Der dieses Jahr im Kino erschienene Movie zu „Super Mario“ befeuerte den Hype um die beliebte Gaming-Reihe wieder. Auch wenn sich die Fans auf einige Neuerungen einstellen mussten. So war Charles Martinet nicht als offizielle Stimme des Helden zu hören. Via Twitter teilt Nintendo jetzt mit, dass er keine der Charaktere mehr seine Stimmen leihen wird.
Über die sozialen Netzwerke teilt der Spiele-Riese mit, dass Martinet nicht mehr als Synchronsprecher für die Spiele-Reihe zur Verfügung stehen würde. Während seiner langen Tätigkeit für Nintendo übernahm der Synchronsprecher regelmäßig die Rollen von Mario, Luigi und auch dessen bösen Gegenstücken Wario und Waluigi. Auch wenn die Charaktere als Baby-Versionen Teil des Spiels waren, war stets Martinet zu hören.
Super Mario-Sprecher wird keine Nintendo-Figur mehr übernehmen
Im offiziellen Statement heißt es, dass der Synchronsprecher von der Aufnahme aller Charakterstimmen der Nintendo-Spiele Abstand nehmen würde. Charles Martinet übernahm erstmals 1994 in „Mario Teaches Typing“ die Rolle des Superhelden-Klempners. Vorher waren verschiedene Sprecher als Super Mario zu hören, wobei diese einen großen Fokus auf seine Herkunft aus Brooklyn legten und einen schroffen Ton anschlugen. Bei einer ersten Realverfilmung von „Super Mario Bros.“ war dann Martinet zu hören. Seine einladende und freundliche Interpretation trug viel zum positiven und fröhlichen Image bei, das die Figur seitdem hat.
Für fast 30 Jahren hörten die internationalen Fans nur Charles Martinet, wenn sie Super Mario spielten. Für den neuesten Movie „The Super Mario Bros.“ übernahm der bekannte Hollywood-Schauspieler Chris Pratt die Rolle des Super Marios. Allerdings ist das nicht das Ende der Zusammenarbeit zwischen Martinet und Nintendo, vielmehr ist er als Botschafter für das Unternehmen tätig. Der Mario-Botschafter wird von Nintendo Japan auch als Botschafter des guten Willens vorgestellt. Unter dieser Bezeichnung stellte sich Martinet den Fans auch schon online vor.
Neue Rolle schon gefunden
Der Synchronsprecher lässt online verlauten, dass er gespannt auf das neue Abenteuer sei, was eine Änderung seiner Rolle im Einvernehmen erahnen lässt. Zusammen mit Mario-Schöpfer Shigeru Miyamoto will Martinet demnächst in einem Video über seine Rolle sprechen. Beim derzeit in Arbeit befindlichen Game „Super Mario Wonder“ für die Switch wird der Synchronsprecher nicht mehr beteiligt sein.
Warum sich der Martinet entschied, Mario nicht länger seine Stimme zu leihen, wurde bisher nicht bekannt. Es gibt keine Anzeichen, dass er seine Tätigkeit als Synchronsprecher insgesamt aufgeben wird. Wer bei kommenden Games oder Veröffentlichungen, den Super Mari spricht, steht ebenfalls noch nicht fest. Wenigstens bleibt der 67-jährige Darsteller den Fans und Nintendo zumindest in der weniger umfangreichen Rolle des Botschafters erhalten.



