Im Sumida Hokusai Museum in Tokio eröffnete am 18. März 2025 die Sonderausstellung „Hokusai and the Producers: From Tsutaya Jūzaburō to Today“. Gezeigt wird, wie bedeutende Verleger – sogenannte hanmoto – das Werk von Katsushika Hokusai prägten, verbreiteten und damit die Grundlage für seinen Weltruhm legten.
Die Ausstellung beleuchtet das komplexe Netzwerk hinter dem berühmtesten Bild der japanischen Kunstgeschichte: „Under the Wave off Kanagawa“ (deutsche Originalbezeichnung: Die große Welle vor Kanagawa)– ein ikonisches Werk aus der Serie „36 Ansichten des Berges Fuji“ (富嶽三十六景 Fugaku Sanjūrokkei)“ das in enger Kooperation mit dem hanmoto Nishimuraya Yohachi entstand.
Unsichtbare Produzenten hinter Japans bekanntester Welle
Die Ausstellung vereint kunsthistorische Analyse mit gesellschaftlicher Kontextualisierung. Sie zeigt auf, wie die Verlagswelt der Edo-Zeit die Themen, Formate und technischen Möglichkeiten der Ukiyo-e-Produktion maßgeblich beeinflusste. Das Ausstellungskonzept folgt dabei sowohl chronologisch als auch thematisch der Entwicklung Hokusais und seiner wichtigsten Förderer.
Tsutaya Jūzaburō und die Geburtsstunde einer Druckrevolution
Zentraler Fokus liegt auf Tsutaya Jūzaburō I, der als visionärer Verleger im 18. Jahrhundert begann, Hokusais frühe Werke in Form von nishiki-e (mehrfarbige Holzschnitte) und kibyōshi (illustrierte Kurzgeschichten) zu veröffentlichen. Seine Fähigkeit, Talente wie Hokusai, Sharaku oder Utamaro früh zu erkennen, machte ihn zu einer Schlüsselfigur der Edo-Kultur.
Unter seinem Nachfolger Tsutaya Jūzaburō II wurde Hokusais Werk weiter systematisch gefördert – darunter prächtige kyōka-Sammlungen, die satirische Dichtung mit bildlicher Gestaltung verbanden.

Zudem werden Werke anderer bedeutender Verleger wie Eirakuya Tōshirō aus Nagoya, der Hokusais „Sketches by Hokusai“ herausgab, oder Moriya Jihē, aktiv während der Bakumatsu-Zeit am Ende der Edo-Zeit, vorgestellt. Diese hanmoto fungierten nicht nur als technische Schnittstellen, sondern gestalteten aktiv den künstlerischen Kanon mit – oft im Spannungsfeld zwischen staatlicher Zensur, gesellschaftlichem Geschmack und kommerziellen Interessen.
Von Edo nach heute – Hokusais Erbe
Die Ausstellung bleibt jedoch nicht in der Vergangenheit stehen. Sie schlägt eine Brücke zur Gegenwart, indem sie moderne Werke zeigt, die nach traditionellen Verfahren der Ukiyo-e-Kunst gefertigt wurden. Zeitgenössische Künstler wie Fukuda Miran und Satō Tsunehisa interpretieren Hokusais Themen neu – etwa in „A Mild Breeze on a Fine Day“ (2021) – ebenfalls Teil der Serie „36 Ansichten des Berges Fuji“ – oder der Serie „Rhythm“ (2024) –, realisiert von Werkstätten wie Takahashi Kōbō, die bis heute mit Handpressung und Holzschnitten arbeiten.

Parallel dazu ermöglicht der Bereich „Education Room – Discover Hokusai“ eine interaktive Auseinandersetzung mit Hokusais Lebenswerk. In sieben chronologisch gegliederten Sektionen werden Meisterwerke anhand hochwertiger Repliken, 4K-Monitoren und Touchpanels präsentiert – darunter auch ein maßstabsgetreues Modell von Hokusais Atelier. Besuchende können die künstlerische Entwicklung nachvollziehen – von seinen frühen Pseudonymen bis zu den letzten Druckserien wie „One Hundred Poems Explained by a Nurse“.
Preise und Öffnungszeiten
Die Ausstellung „Hokusai and the Producers: From Tsutaya Jūzaburō to Today“ findet vom 18. März bis zum 25. Mai 2025 im dritten Stock des Sumida Hokusai Museums in Tokio statt. Die Öffnungszeiten sind täglich von 9:30 bis 17:30 Uhr, wobei der letzte Einlass um 17:00 Uhr erfolgt. Montags ist das Museum geschlossen, mit Ausnahme des Feiertags am 5. Mai – stattdessen bleibt es am 7. Mai geschlossen.

Der Eintritt kostet für Erwachsene 1.000 Yen (6,10 Euro), für Schülerinnen und Schüler ab der Oberschule sowie für Seniorinnen und Senioren ab 65 Jahren 700 Yen (4,30 Euro), für Mittelschülerinnen 300 Yen (1,80 Euro). Kinder im Grundschulalter und jünger haben freien Eintritt. Besucherinnen mit Behinderung und eine Begleitperson zahlen jeweils 300 Yen (1,80 Euro).




