Das neue Jahr ist noch jung und steckt doch schon voller Überraschungen. Mitte Januar starten die „17. Japanischen Filmtage Düsseldorf“. Netflix nimmt den Anime „maboroshi“ in sein Programm auf. Auf arte läuft die Dokumentation „Japans tätowierte Helden“und der Freies Geistesleben Verlag bringt Christiane Hübners „Shibori: Traditionelles Färben neu interpretiert“ heraus.
Diese und weitere Ankündigungen rund um das Thema Japan für den Januar 2024 findet ihr hier.
Tätowierungen waren in Japan schon immer verpönt?
Nein. In der Dokumentation „Japans tätowierte Helden“ lernen wir gleich eine ganze Reihe von Berufen kennen, in denen das Tragen von sogenannten „Horimono“-Tätowierung völlig normal und auch hoch angesehen war.
Die per Hand gestochenen Horimono-Tätowierungen wurden früher vor allem von Menschen getragen, die einen besonders gefährlichen Beruf hatten. Viele Fischer und Feuerwehrmänner zum Beispiel ließen sich spezielle Tätowierungen stechen, die ihnen Mut und Kraft geben sollten.
Als das Tätowieren gegen Ende Edo-Periode zeitweise verboten wurde, geriet diese Tradition zunehmend in Vergessenheit. Nur einige kriminelle Banden ignorierten das Verbot und etablierten die Kunst des Tätowierens in ihrer eigenen Welt, abseits der Legalität.
Heute setzen sich Organisationen wie der Saisuikei-Verein dafür ein, dass die alten Tätowierungstraditionen nicht in Vergessenheit geraten. Manche Menschen tragen inzwischen sogar wieder eine echte, per Hand gestochene Horimono-Tätowierungen und kämpfen so gegen die Ächtung dieser traditionellen Kunstform.
„Shibori“
In „Shibori: Traditionelles Färben neu interpretiert“ treffen alte Handwerkskünste auf moderne Einfälle. Der Begriff „shiboru“ bedeutet in der japanischen Sprache so viel wie „pressen“, „drehen“ oder auch „quetschen“.
Die Designerin Christiane Hübner erklärt in ihrem jüngsten Werk eine Reihe von traditionellen japanischen Färbetechniken und wie man sie nutzen kann, um ganz eigene Kreationen zu erschaffen.
Der Monat Januar im Überblick
Eventhighlights
- 08.01.2024 bis 29.02.2024 – „Filmreihe: Gemeinsam geht es besser!“ im Japanischen Kulturinstitut, Köln
- 10.01.2024 bis 28.01.2024 – „Eyes on Japan: 17. Japanische Filmtage Düsseldorf“ im Filmuseum + Stadtmuseum Düsseldorf, Haus der Universität –
- 19.01.2024 bis 17.02.2024 – „Ausstellung: Yukiguni: Japan im Schnee“ im EKO-Haus der Japanischen Kultur e.V., Düsseldorf – Eintritt 3,50 Euro
Bald im TV
- SO 14.1., 14:00 Uhr, Kabel1 – „Mein Lokal, Dein Lokal: „Teppanyaki“„, Düsseldorf –
- MI 17.1., 04:30 Uhr, 3sat – „Japan im Licht der Jahreszeiten: Folge 1 und 2“ – Wiederholung am 31.01., bei phoenix am 29.01. und am 30.01.
- SO 21.1., 19:30 Uhr, arte – „Japans tätowierte Helden“ – Wiederholung am 27.01., online verfügbar bis zum 20.04.
- DI 30.1., 00:20 Uhr, arte – „Der perfekte Freund“ – online verfügbar bis zum 12.04.
- MI 31.1., 17:45 Uhr, 3sat – „Wilde Inseln: Japan“
Bald bei Netflix
- Ab dem 01.01. – „Sword Art Online: Alicization – War of Underworld“ (Anime)
- Ab dem 04.01. – „Delicious in Dungeon“ (Anime, Simulcast)
- Ab dem 11.01. – „Sonic Prime“ Staffel 3 (Animationsserie)
- Ab dem 15.01. – „maboroshi“ (Anime)
- Ab dem 31.01. – „The Seven Deadly Sins: Four Knights of the Apocalypse“ Part 1 (Anime)
- Ab Januar 2024: „MONSTERS: 103 Mercies Dragon Damnation“
Bücher Neuerscheinungen
- 01.01.2024 – Kikue Ryuno, Oliver Hoffmann – „Reise Know-How Reiseführer Japan“ – Reise Know-How Verlag – ISBN: 978-3-8317-3251-7
- 01.01.2024 – Christiane Hübner – „Shibori: Traditionelles Färben neu interpretiert“ – Freies Geistesleben Verlag – ISBN: 978-3-7725-2743-2
- 12.01.2024 – Haruki Murakami – „Die Stadt und ihre ungewisse Mauer“ – DuMont Buchverlag – ISBN: 978-3-8321-6839-1
Ihr kennt weitere Events, Neuerscheinungen usw. oder ihr organisiert selbst eine Veranstaltung mit Japanbezug? Dann schreibt uns an kontakt@sumikai.com.



