Im Mai fallen viele Feiertage direkt hintereinander, was eigentlich bereits im April begonnen hat. Die zusammenhängenden Feiertage bilden die Golden Week, welche in Japan dazu führt, dass viele diese Tage freihaben und sogar öffentliche Büros geschlossen sind.
Hier findet ihr eine kleine Übersicht an Feierlichkeiten in Japan. Fehlt euch ein bestimmter Tag, könnt ihr uns gerne unter kontakt@sumikai.com ein Feedback dazu geben.
Der Verfassungsgedenktag
Die aktuelle Verfassung in Japan ist am 03. Mai 1947 in Kraft getreten und wurde im darauffolgenden Jahr 1948 im Feiertagsgesetz verankert. Bereits am 03. November 1946 wurde die neue Verfassung bekannt gemacht.
Der 03. November war bereits ein Feiertag aufgrund des Meiji-Kaisergeburtstages. Viele wollten anstatt des 03. Mais diesen Tag für den Verfassungsgedenktag nutzen, was aber abgelehnt wurde. Stattdessen ist der 03. November jetzt der Tag der Kultur.
Ein Ehrentag zur Naturverbundenheit
Der ehemalige Shōwa-Kaiser Hirohito war sehr naturverbunden und daher wurde nach seinem Ableben sein Geburtstag zum Tag des Grüns. Zu Lebzeiten war dieser Tag wie bei allen anderen Kaisern ein gesetzlicher Feiertag.
Eigentlich wurde der Tag des Grüns am 29. April gefeiert, welcher jetzt der Shōwa-Tag ist, wo man der Shōwa-Zeit Ehre erweist. Daher wurde der Tag des Grüns auf den 04. Mai verlegt und bildet seither den fünften Tag der Golden Week.
Vor der Veränderung lag an diesem Tag ein Brückentag, um die Golden Week vollständig zu machen. Seit 2007 wird der Tag des Grüns im Mai gefeiert und liegt somit zwischen dem Verfassungsgedenktag und dem Tag des Kindes.
An dem Ehrentag unternehmen viele Familien Ausflüge in die Natur oder in Parks. Hinzu kommen diverse Sportveranstaltungen und zeremonielle Pflanzungen. Teilweise wird dieser Tag auch für den Naturschutz genutzt und es finden dementsprechend Vorträge statt. Es wird der Natur gedankt, welche die Menschen mit Nahrung versorgt.
Der Tag des Kindes
Ursprünglich war der Tag des Kindes der „Tango no Sekku“. Tango steht in diesem Fall für die fünf Jahreszeiten oder auseinander genommen „tan“ mit der Bedeutung für Anfang und „go“ mit der Bedeutung für fünf. Daher der fünfte Tag im fünften Monat.
Allgemein sollte der Tag den Beginn des Sommers und der Regenzeit darstellen sowie aus dem Chinesischen abgeleitet für Reinigung und Riten gegen das Böse stehen. Es wird vermutet, dass dieser Tag an das chinesische Drachenbootfest orientiert ist und zur Nara-Zeit entstanden sei.
1948 hingegen würde der 05. Mai zum Tag des Kindes. Zuvor wurde an diesem Tag ausschließlich das Knabenfest und am 03. März das Mädchenfest gefeiert. Heute werde alle Kinder an diesem Tag gefeiert sowie den Müttern ein Dank ausgesprochen.
An diesem besonderen Tag werden Karpfenfahnen aufgehängt, welche die Familie symbolisieren. Hinzu kommen spezielle Speisen wie beispielsweise Reiskuchen umhüllt mit Eichenblättern. In diesem Jahr wird am 06. Mai der Tag es Kindes nachgeholt, da Feiertage welche auf einen Sonntag in Japan liegen am nächsten Werktag nachgeholt werden.
Feiertage und Festlichkeiten im Überblick
- 03. Mai Kenpō Kinenbi (Verfassungsgedenktag)
- 04. Mai Midori no Hi (Tag des Grüns)
- 05. Mai Kodomo no Hi (Tag des Kindes)



