Was droht der menschlichen Seele, wenn der tote Körper auf See verschollen ist? Dieser Frage wollen wir uns im elften Teil unserer „Japan: Das Land der Geister und Dämonen“-Reihe widmen.
Wenn ein Mensch auf See stirbt und sein Körper in den Wellen verloren geht, hat das laut der japanischen Mythologie für die Seele schlimme Folgen. Das Problem: Ohne Körper können die Lebenden keine der üblichen, traditionellen Totenriten durchführen. Ohne dies Riten findet die Seele des Toten jedoch keine Ruhe und kann auch nicht in den Kreis der Wiedergeburt eintreten. Was passiert nun?
Sie kommen in der Nacht
Die Seelen der auf See Verschollenen laufen Gefahr, sich in sogenannte Funayurei (船幽霊 oder 舟幽霊) zu verwandeln. Hierbei handelt es sich um bösartige Bootsgeister, die die Lebenden auf See und Häfen heimsuchen. Auch der Umibozu wird häufig zu ihnen gezählt.
Es wird erzählt, dass die Funayurei ein verunstaltetes Äußeres hätten. Je nach Quelle durch den Verwesungsprozess, der ihre toten Körper zersetzt, oder auch durch eine Vermischung/Verschmelzung ihres Leibes mit Meerestieren.
Die Seeleute fürchten sich jedoch nicht nur vor ihrem gruseligen Antlitz. Die Funayurei gelten als ernstzunehmende Gefahr, da sie des Nachts gern Jagd auf Schiffe und ihre Besatzung machen. Manche führen die Menschen mithilfe von Sinnestäuschungen so in die Irre, dass diese ihre Schiffe ungewollt selbst an Klippen oder Felsen zerschellen lassen. Die Lebenden merken gar nicht, wie sie auf ihren Untergang zusteuern, bis es schon zu spät ist. Im schlimmsten Fall läuft das Schiff auf Grund und das Heer der Funayurei gewinnt wieder einige verlorene Seelen hinzu.
Andere Sagen berichten davon, wie die Bootsgeister die Menschen direkt von Bord ins Wasser reißen oder Fischersleute in ihre Netze einwickeln. Außerdem heißt es, dass die Geister bei Nebel, Unwettern und in Vollmondnächten besonders häufig auftauchen.
Traditionelle Schutzmaßnahmen und Bräuche
Im Laufe der Geschichte haben die Seeleute Abwehrtechniken entwickelt, die die bösen Geister auf Abstand halten sollten. Auch heute noch sind davon unzählige bekannt. Man ging zum Beispiel davon aus, dass bestimmte Tätowierungen Funayurei abwehren können. Aus diesem Grund ließen sich viele tätowieren, bevor sie ihre Seereise antraten.
Andere setzten auf den Einsatz von „Votivgaben“. Hierbei handelt sich um Opfergaben, die entweder auf dem Schiff aufbewahrt oder beim Auslaufen ins Kielwasser geworfen wurden. Manche befestigten die Gaben sogar direkt außen am Bug. Es gibt viele unterschiedliche Bräuche, die alle grob den gleichen Zweck erfüllen sollten. Als Opfergaben wurden neben Reis und Blumen zum Beispiel auch Lampions und Asche verwendet. Die Menschen opferten das, was sie eben auftreiben konnten. Vieles galt im Sinne der Traditionen als geeignet.
Es ist unglaublich spannend, darüber nachzuforschen, wie sich die Lebenden im Laufe der Jahrhunderte vor bösen Geistern und Dämonen schützten. Diese Bedrohung durch böse Mächte wurde so ernst genommen, dass an bestimmten Tagen im Jahr traditionell keine Schiffe auslaufen durften. Diese Regel gilt zum Beispiel für den Zeitraum, in dem das Totenfest Obon gefeiert wird. Es geht darum, die Funayurei nicht in Versuchung zu führen.




