Anzeige
HomeJapan erlebenKultur & TraditionKoshogatsu in Japan: Rituale für frisch verheiratete Paare auf dem Land

Bräuche zum "kleinen Neuhjahr"

Koshogatsu in Japan: Rituale für frisch verheiratete Paare auf dem Land

In mehreren Regionen Japans finden Mitte Januar Feste statt, bei denen frisch verheiratete Paare im Rahmen lokaler Rituale offiziell in die Dorfgemeinschaft aufgenommen werden.

Die als Lebensübergangsriten verstandenen Veranstaltungen sind eng mit dem sogenannten „kleinen Neujahr“ (koshogatsu) verknüpft, das um den 15. Januar gefeiert wird. Die Rituale basieren auf historischen Dorfstrukturen und symbolisieren sowohl die Aufnahme in die Gemeinschaft als auch Wünsche für Fruchtbarkeit, Gesundheit und familiären Zusammenhalt.

Anzeige

Neujahrsfest mit Schnee und Ruß in Niigata

Der Begriff „kleines Neujahr“ bezeichnet den Zeitraum, in dem das erste traditionelle Neujahrsfest für Frauen und die häusliche Ordnung endet. In dieser Zeit finden vielerorts auch Abschiedsrituale für die Jahresgottheit statt, etwa durch das Verbrennen von Neujahrsdekorationen. In einigen Gemeinden in Niigata, Fukuoka und Nagano werden diese Bräuche mit Heiratsritualen verknüpft, bei denen das soziale Band zwischen Ehepaar und Dorfgemeinschaft gefestigt wird.

Redaktionstipp:  Massentourismus vs. Tradition sorgt in Japan für Debatten

In der Stadt Tokamachi in der Präfektur Niigata wird am 15. Januar das Fest „Muko-nage“ durchgeführt. Dabei wird ein frisch verheirateter Mann von Dorfbewohnern auf eine schneebedeckte Böschung geworfen. Der Brauch geht auf eine Legende zurück, wonach Dorfbewohner ihren Unmut über auswärtige Heiratskandidaten in symbolischer Form zum Ausdruck brachten.

Heute gilt die Aktion als öffentliches Ritual zur Festigung der Ehe. Im Anschluss folgt das Rußritual „Sumi-nuri“, bei dem Teilnehmende sich gegenseitig mit einer Mischung aus Asche und Schnee beschmieren, um Krankheiten und Unglück abzuwenden.

Anzeige

Körperbetonter Initiationsritus in Fukuoka

In der Stadt Kasuga in der Präfektur Fukuoka findet am 14. Januar das Fest „Muko-oshi“ statt. Hierbei wird der Ehemann eines frisch verheirateten Paares von männlichen Gemeindemitgliedern in einem körperbetonten Ritual gedrängt, gedrückt und im Kreis bewegt.

Die Veranstaltung ist Teil eines Zeremoniells, das auch Reinigungsrituale in einem Teich und das Zerbrechen eines Sakefasses umfasst. Der symbolische Eintritt in die Dorfgemeinschaft erfolgt durch die Teilnahme an diesen rituellen Handlungen, die nach festen Regeln und unter Beteiligung traditioneller Musik abgehalten werden.

Kinderritual für frisch verheiratete Paare in Nagano

In der hoch gelegenen Gemeinde Kawakami in der Präfektur Nagano wird am 14. Januar das Fest „Okatabuchi“ abgehalten. Die Durchführung liegt bei Jungen im Alter bis etwa zwölf Jahren, die verkleidet als traditionelle Boten des Dorfes Haushalte mit frisch verheirateten Paaren besuchen.

Sie bringen Segenswünsche dar, um Gesundheit, Fruchtbarkeit und Gemeinschaftsbindung zu fördern. Dabei kommt es zu rituellen Umzügen, symbolischen Gesten mit Papierstreifen und traditionellen Gesängen. Der Name des Festes bezieht sich auf das Besetzen eines Platzes durch die „Okata“ – eine respektvolle Bezeichnung für die neue Ehefrau im Haus.

Kommerzialisierung durch den Tourismus

Die Stadtverwaltungen von Tokamachi und Kasuga veröffentlichen mittlerweile Informationen zu den Festen auch auf Englisch und werben auf offiziellen Tourismus-Webseiten für die Veranstaltungen. Die steigende Aufmerksamkeit bringt jedoch neue Herausforderungen.

Während lokale Politiker und Veranstalter auf die wirtschaftlichen Effekte hinweisen, äußern Anwohner Unbehagen über die zunehmende Kommerzialisierung. In sozialen Medien wird immer wieder darüber diskutiert, ob bestimmte Bestandteile der Rituale mit heutigen gesellschaftlichen Normen vereinbar sind.

Dazu kommt, dass viele dieser traditionellen Rituale gefährdet sind. Die Zahl der Eheschließungen in Japan ist seit Jahren rückläufig. Laut Angaben der Statistikbehörde wurden 2024 rund 485.092 Ehen registriert, ein Rückgang um etwa drei Prozent gegenüber dem Vorjahr.

In vielen Regionen fehlen nicht nur heiratswillige Paare, sondern auch Kinder, die als Teil der Rituale auftreten. Das Ministerium für Inneres und Kommunikation meldete 2025 einen historischen Tiefstand bei der Zahl der unter 15-Jährigen mit nur noch 11,4 Prozent Bevölkerungsanteil. In betroffenen Gemeinden wird teils auf Freiwillige oder symbolische Darstellungen zurückgegriffen, um die Feste aufrechtzuerhalten.

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige