Anzeige
HomeJapan erlebenKultur & TraditionWashi-Papier aus Apfelzweigen soll Aomoris Volkskunst nachhaltig machen

Nachhaltige Volkskunst

Washi-Papier aus Apfelzweigen soll Aomoris Volkskunst nachhaltig machen

Japanisches Papier, Washi genannt, ist eine der wichtigsten Materialien im berühmten Neputa-Fest der Präfektur Aomori. Eine Idee der Universität Hirosaki möchte die Papierherstellung nun nachhaltiger gestalten. Dafür wird ein Abfallprodukt der Präfektur genutzt.

Washi-Papier spielt im japanischen Kunsthandwerk eine wichtige Rolle. Fächer, Papierlaternen und Shoji-Schiebetüren sind ohne das aufwändig hergestellte Papier nicht denkbar. Besonders viel Washi wird allerdings in Aomori benötigt.

Anzeige

Washi-Papier wichtig für Volksfeste

Denn dort findet jedes Jahr das Hirosaki Neputa Fest statt. Während des Festes ziehen Neputa-Wagen durch die Straßen – riesige beleuchtete Festwagen mit fächerförmigen Aufsätzen, auf denen Szenen alter Heldensagen abgebildet sind. Die bunten Fächer bestehen überwiegend aus Washi – und sind dadurch überaus wertvoll.

Redaktionstipp:  UTSUWA und der japanische Raum – im Gespräch mit Architektin Rieko Uchida

Denn geht ein Neputa kaputt, kann es schwierig und teuer sein, neues Material zur Behebung der Schäden zu besorgen. Immer weniger Betriebe in Japan spezialisieren sich auf die traditionelle Washi-Herstellung, was die Verfügbarkeit des hochwertigen Papiers beeinträchtigt.

Mit der Idee eines Dozenten der Universität Hirosaki könnte die Präfektur Aomori nun einen neuen Weg gehen: er hat eine Methode entwickelt, um Washi aus lokalen Ressourcen herzustellen – sein Verfahren nutzt dabei einen Rohstoff, der in der Präfektur im Überfluss vorkommt.

Anzeige

Verschwendung natürlicher Ressourcen wird reduziert

Der wichtigste Bestandteil des neuen Washi-Papiers von Noriyuki Yamashina sind nämlich Zweige von Apfel- und Kirschbäumen. Seit vier Jahren forscht Yamashina an der Nutzung der Zweige zur Herstellung von Papier, im März erlangte seine Idee Marktreife.

„Miedashi“ nennt sich sein Washi-Papier, in dem zur Hälfte Fasern aus Zweigen verarbeitet sind. Die sind in der Präfektur Aomori eigentlich ein Abfallprodukt: die Region ist für ihren Apfelanbau, aber auch für ihre Kirschbäume bekannt. Beide Baumarten werden jährlich beschnitten, um die Produktion zu steigern und die Bäume gesund zu halten.

Dabei fallen pro Jahr etwa 150.000 Tonnen abgeschnittener Zweige an, von denen die meisten einfach als Müll verbrannt werden. Eine Verschwendung von Ressourcen, dachte sich Yamashina, und entwickelte Ideen zur Nutzung der Zweige. So entstand schließlich der Plan für das Miedashi-Washi-Papier.

Neputa-Festwagen beim Hirosaki Neputa Matsuri
Bunt bemalte Wagen wie diese sind der zentrale Bestandteil des Hirosaki Neputa-Festes in der Präfektur Aomori. Bild: Aomori Prefecture Tourism Bureau

Der große Traum des Erfinders: irgendwann sollen auch Neputa-Wagen auf dem großen Fest in Aomori komplett aus dem regional hergestellten Washi-Papier gefertigt werden. Bis die Idee umgesetzt werden kann, übt der Dozent schon mal im Kleinen: aus seinem Papier hat er Mini-Neputa fertigen lassen, die in der Präfektur Aomori als neues Souvenir große Beliebtheit erlangt haben.

Weiterentwicklung des Washi-Papiers geplant

Die Miniatur-Neputa sind liebevoll und detailreich gestaltet und werden etwa in Gacha-Kapselautomaten verkauft. Im Juli wurden die kleinen Wagen mit Apfelzweig-Washi erstmals öffentlich vorgestellt und verkauft. Von den beteiligten Künstlern haben die Entwickler die Rückmeldung, dass sich das neue Washi sehr gut mit den traditionell benuzten Farben bemalen lässt – ein gutes Zeichen für die geplante Nutzung in großen Neputa-Wagen.

Die Mini-Neputa stellen mehrere Generationen von Neputa-Wagen dar, die in den vergangenen Jahren auf dem Neputa-Matsuri zu sehen waren. Für Fans des Festes halten sie aber sogar eine ganz besondere Überraschung bereit: drei der Mini-Wagen nutzen sogenannte „Phantom-Designs“. Diese Wagen wurden von Künstlern für das Fest konzipiert, kamen aber wegen der Corona-Pandemie nie zum Einsatz – nun sind sie im Mini-Format verfügbar.

Verkaufsautomat für Mini-Neputa an der Universität Hirosaki
In Kapselautomaten sind die Mini-Neputa in ganz Hirosaki verfügbar. Bild: Universität Hirosaki

Damit das Washi-Papier im großen Maßstab zum Einsatz kommen kann, müssen Yamashina und sein Team die Produktion noch optimieren. Aktuell sei das Papier für die Massenproduktion noch zu teuer, da die Methode neu sei. Außerdem sei es noch schwierig, es in der ausreichenden Stärke für große Neputa-Wagen herzustellen.

Ein Fest gegen die Sommermüdigkeit

Darum wird die Nutzung vorerst auf die Mini-Neputa und weitere Souvenirs in Hirosaki und der Präfektur Aomori beschränkt. Schon jetzt stehen die Kapsel-Automaten für die Festwagen-Miniaturen in Geschäften der Unversität und in touristischen Einrichtungen der Stadt Hirosaki. 1.650 Yen (ca. 10 Euro) kostet eine Miniatur.

Das Hirosaki Neputa-Fest findet jährlich Anfang August statt und soll auf ein Fest namens „Nemuri Nagashi“ zurückgehen. Letzteres beruht auf dem Volksglauben, dass ein Schlaf-Dämon dafür verantwortlich wäre, dass Menschen in den schwülheißen Sommern Japans besonders leicht müde werden.

Weil die Sommerzeit für die Bauern der Region eine der geschäftigsten Zeiten des Jahres ist und sie die ständige Müdigkeit darum schlecht gebrauchen konnten, entstand das Fest als Gegenmaßnahme gegen den Schlaf-Dämonen. Mit Musik und bunten Festwagen sollte böse Geist vertrieben und den Menschen Energie für die Arbeit gegeben werden.

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige