Der japanische Sommer kann lang und vor allem heiß sein. Aber er kommt auch mit einigen nervigen Angewohnheiten im Gepäck, um die es heute gehen soll.
Wir haben nun bereits fast Mitte Juni und somit steht der Sommer in den Startlöchern. Einerseits freue ich mich auf diese Jahreszeit, andererseits graut es mir aber auch vor den kommenden rund vier Monaten, in denen uns wieder Temperaturen um die 30 Grad und mehr in Tokyo und anderen Teilen Japans erwarten werden. Denn mit wirklicher Abkühlung werden wir wohl erst wieder Ende Oktober rechnen können. Und als wenn diese Hitze über mehrere Monate hinweg nicht schon schlimm genug wäre, bringt sie auch noch einige nervige Angewohnheiten hier in Japan mit sich. Und somit herzlich willkommen zur Sommeredition von „Was mich an Japan nervt“.
Vom Backofen in den Kühlschrank
Vornweg möchte ich erwähnen, dass ich den Sommer ohne Klimaanlage in Japan wohl kaum überstehen würde. In den kommenden Wochen und Monaten, wird diese praktische Erfindung Tag und Nacht mein bester Freund werden. Aber wie es bei besten Freunden nun einmal so ist, können sie manchmal auch nervig und anstrengend sein. Und es gibt Dinge, bei denen man nicht immer einer Meinung ist.
Genauso verhält es sich mit den Klimaanlagen, hauptsächlich mit denen, die sich außerhalb meiner eigenen vier Wände befinden. Denn während es draußen drückend heiße 35 Grad sind, scheinen Supermärkte, Einkaufszentren, Bahnen und alle weiteren öffentlichen Gebäude der Meinung zu sein, ihre Klimaanlagen auf gefühlte 20 Grad herunterstellen zu müssen.
Und glaubt mir: Auch wenn 20 Grad an sich nicht kalt sind, fühlen sie sich bei solchen Temperaturunterschieden dann doch an wie ein Besuch in einer Kühlkammer. Außerdem bringen diese stark eingestellten Klimaanlagen noch einen weiteren nervigen Effekt mit sich: Egal, wohin man im Sommer in Japan geht, man muss zwangsweise eine leichte Jacke mit sich nehmen, auch bei über 30 Grad. Denn die Gefahr, dass man sich ansonsten in Innenräumen oder in den öffentlichen Verkehrsmitteln etwas aufgrund der Klimaanlagen wegholt, ist einfach zu groß.
Und dieses indirekte Gesetz, dass Klimaanlagen hier in Japan immer zu kalt eingestellt werden müssen, gilt leider auch für Bürogebäude. Prinzipiell friere ich während der Sommermonate im Büro meines japanischen Auftraggebers und fliehe daher für Spaziergänge oder eine Kaffee-Pause freiwillig in die unerträgliche Hitze.
Aber die stark eingestellten Klimaanlagen bringen noch einen weiteren nervigen Punkt mit sich: Stromausfälle. Gerade an extrem heißen Tagen warnt die Tokyoter Regierung regelmäßig vor Engpässen in der Stromversorgung, wenn vor allem am Nachmittag und Abend die Arbeitnehmer die Büros verlassen und in den Wohnungen und Eigenheimen ebenfalls die Klimaanlagen angestellt werden. Bisher waren wir zwar noch nie von einem solchen Stromausfall betroffen, aber ich habe bisher auch immer versucht, der Hitze so lang wie möglich, Stand zu halten. Aber bei 35 Grad in der Wohnung habe dann auch ich zur Fernbedienung der Klimaanlage gegriffen.
Erfrischung unter der Dusche? Fehlanzeige
Bei so heißen Temperaturen in Innenräumen verspricht im Normalfall eine kalte Dusche Abkühlung. Aber das auch wirklich nur im Normalfall. Denn gerade im Sommer ist es häufig der Fall, dass das Leitungswasser bereits lauwarm ist und das ohne, dass ihr es so eingestellt habt.
Erstmals fiel mir das während meines Auslandsjahres 2017 auf. Nun habe ich damals in einem Sharehouse mitten in Tokyo gelebt und schob es auf die eventuell veralteten Wasserleitungen, doch auch in den darauffolgenden Sommern war an eine kühle Dusche nicht zu denken. Und das weder in unserer damaligen Wohnung im Westen Tokyos, wo mein Mann, damals noch Freund, und ich lebten, und auch nicht in unserer aktuellen Wohnung.
Doch während die lauwarmen Duschen im Sommer mich zwar stören, ich aber noch darüber hinwegsehen kann, gibt es eine Sache, die mich anfangs wirklich extrem gestört hat: Der Chlorgehalt im Wasser. Denn dieser wird während der Sommermonate erhöht, um der Bildung von Bakterien vorzubeugen.
Ich erinnere mich noch gut an meine erste Reise nach Japan im Jahr 2013. Damals flog ich mit einer Freundin über den Jahreswechsel nach Tokyo und schon damals fiel mir der starke Chlorgeschmack im Leitungswasser auf, weshalb ich für das Zähne putzen damals Wasser im Konbini kaufte. Mittlerweile habe ich mich daran gewöhnt und auch das Gefühl, dass sich die Qualität des Leitungswassers über die Jahre verbessert hat. Doch während der Sommermonate kommt das Gefühl dann doch wieder in mir hoch, als wenn ich mir mit Schwimmbadwasser die Zähne putzen würde. Nicht sonderlich lecker, wenn ihr mich fragt.
Badesaison von Juli bis August
Wenn schon die Dusche keine Abkühlung bringt, dann könnte man sich diese zumindest am Strand und am Meer holen. Das ist auch prinzipiell möglich, jedoch nur von Juli bis August. Zumindest wenn man nach der offiziellen Badesaison geht, während der Rettungsschwimmer an zahlreichen Stränden Japans anzutreffen sind und auch Netze gespannt werden, die neben Meeresbewohnern wie Quallen, auch Dreck und Müll, der im Pazifik schwimmt, abhalten sollen. Warum die Badesaison nicht auch auf September ausgeweitet wird, ist mir Jahr für Jahr ein Rätsel. Denn auch da liegen die Temperaturen meistens noch weit über 30 Grad.
Natürlich könnte man nun auch außerhalb der offiziellen Badesaison schwimmen gehen, aber die Gefahren, die der Pazifik birgt, sind dann doch nicht zu unterschätzen. Und auch der Wellengang an Japans Stränden sorgt nicht gerade selten für Notsituationen, wie wir bereits mehrmals während unserer Strandtage mitbekommen haben. Ein weiteres Problem ist auch der bereits oben erwähnte Müll, der leider häufig an den Stränden nahe Tokyo, wie in Kamakura, zu finden ist.
Warten wir also ab, was dieser Sommer noch für unangenehme Überraschungen mit sich bringt – oder vielleicht auch nicht?




