Anzeige
HomeJapan erlebenLeben in JapanWas mich an Japan nervt: Willkommen im Arbeitsalltag

Deutsche Direktheit in der japanischen Arbeitswelt

Was mich an Japan nervt: Willkommen im Arbeitsalltag

Traumland oder Albtraumland Japan? Eine gute Frage, wenn es um die Arbeitswelt geht. Werfen wir heute einen Blick hinter die Kulissen der japanischen Arbeitskultur.

Wer in Japan leben möchte, der wird auf kurz oder lang auch auf einen Job angewiesen sein. Dabei ist die japanische Arbeitskultur nicht unbedingt für ihre Sonnenseiten bekannt. Doch es sind nicht nur die langen Arbeitszeiten, die das Angestelltenverhältnis in Japan kompliziert machen, sondern auch die Arbeitskultur, -einstellung und Vergütung. Und damit willkommen zum zweiten Teil von: Was mich an Japan nervt – die Arbeitnehmer-Edition!

Anzeige

Angestellt oder freiberuflich in Japan?

Die Erfahrungen, die jeder von uns Ausländern in der japanischen Arbeitswelt macht, können sich wahrscheinlich stark unterscheiden. Je nachdem, ob man in einer japanischen oder internationalen Firma angestellt ist, und auch abhängig vom Geschlecht, der Nationalität, dem Bildungshintergrund und nicht zuletzt vom Visastatus. Als Ehefrau eines japanischen Staatsbürgers bin ich in der glücklichen Position, mir meinen Arbeitgeber frei auswählen zu dürfen, ohne, dass mein Visum davon abhängt. Nach einigen Erfahrungen in japanischen Firmen innerhalb und außerhalb Japans, sowie verschiedenen Bewerbungsgesprächen in Japan, habe ich mich dazu entschieden, mein eigener Chef zu werden.

Redaktionstipp:  Regionen in Japan verstärken Bemühungen um ausländische Fachkräfte

Natürlich hat eine freiberufliche Tätigkeit in Japan auch so ihre Schattenseiten, doch noch überwiegen für mich die Vorteile. Aber lest selbst, was mich zu dieser Entscheidung gebracht hat.

Arbeitszeiten und Gehalt: Wovon soll ich leben?

Beginnen wir mit dem Punkt, der für die meisten wahrscheinlich ausschlaggebend ist: die Arbeitszeiten und das Gehalt. Diejenigen, die sich mit Japan beschäftigen, wissen wahrscheinlich, dass ein hohes Maß an Überstunden in japanischen Firmen nicht unbedingt unüblich ist. Und ebenso ist es nicht unüblich, dass diese nur schlecht oder gar nicht bezahlt werden.

Einer der Punkte, der mich an der japanischen Arbeitswelt stört und weshalb ich mich selbstständig gemacht habe. Ich erinnere mich noch gut an ein Bewerbungsgespräch kurz nach meinem Umzug nach Japan in einer japanischen Firma. Ich wurde zum Probearbeiten eingeladen und hatte im Anschluss noch die Möglichkeit, Fragen zu stellen. Es handelte sich um eine Vollzeitstelle, 40 Stunden, zehn bezahlte Urlaubstage und einen Bruttoverdienst von 260.000 Yen (ca. 1.600 Euro). Nicht optimal, doch für den Anfang wäre es nicht schlecht gewesen – dachte ich mir zumindest im ersten Moment. Denn dann kamen wir auf das Thema Überstunden zu sprechen. Im Durchschnitt zwei bis drei – täglich ab 18 Uhr. Und natürlich nicht bezahlt. Zurück zu Hause schrieb ich der Personalmanagerin eine nette E-Mail, in der ich erklärte, dass ich mich nicht in der mir angebotenen Position sehen würde. Von da an machte ich einen weiten Bogen um weitere Ausschreibungen von Firmen der gleichen Sparte.

Anzeige
Hamarikyu-Garten
Foto: Yvonne Tanaka/ Sumikai

Natürlich gibt es aber auch Firmen, die Überstunden vergüten, wirklich lohnen tut sich dies im Normalfall jedoch nicht. Bestes Beispiel ist das Sondergehalt für Überstunden in der Firma meines Mannes. Und auch der Grund, weshalb er so gut wie nie Überstunden macht.

Doch diese Möglichkeit, einfach keine Überstunden zu machen, haben nicht alle. Wenn ich an fest angestellte Kollegen von mir denke, wie sie mir manchmal noch um 22 oder 23 Uhr E-Mails schreiben, und das in ihrer Freizeit und ebenfalls ohne Sonderbezahlung, dann habe ich doch schon ziemliches Mitleid mit ihnen. Und wo wir nun auch beim Thema Geld sind, wusstet ihr, dass der Mindestlohn in Japan stark zwischen den Präfekturen variiert? In Tokyo liegt der derzeitige Mindestlohn (Stand 2024) bei 1.163 Yen (ca. 7,21 Euro) pro Stunde. Der niedrigste Mindestlohn wird in der Präfektur Akita gezahlt, hier liegt er bei 951 Yen (ca. 5,89 Euro) die Stunde. Das Einstiegsgehalt für einen Vollzeitangestellten lag 2024, wie die Mainichi Japan berichtete, bei rund 250.000 Yen (ca. 1.543) im Monat.

Und das ist auch der Punkt, weshalb ich, im Gegensatz zu meinen Kollegen, nicht fest angestellt bin. Denn als Selbstständige gebe ich meinen eigenen Stundenlohn vor und arbeite ich länger als geplant, dann werden diese Überstunden ebenfalls in Rechnung gestellt. Dazu noch ein weiterer Auftraggeber aus Deutschland und ich verdiene genauso viel (und sogar noch ein wenig mehr) wie ein Vollzeitangestellter hier in Japan. Jedoch mit weniger Arbeitszeiten, freier Zeiteinteilung und so vielen Urlaubstagen wie ich möchte.

Teilzeit: Lohnt sich das?

Bevor ich meine Selbstständigkeit in Japan anmeldete, überlegte ich kurzzeitig eine Teilzeitstelle anzunehmen. Bis mir mein Mann erklärte, welche Vorteile eine Teilzeitstelle hat – oder eben nicht. Krankenversicherung, Rentenversicherung oder auch eine Arbeitslosenversicherung, wie man sie aus Deutschland von Teilzeitstellen kennt, existieren in Japan nicht. Ein Vorteil bezüglich der sozialen Absicherung wäre ein Angestelltenverhältnis in Teilzeit also nicht gewesen.

Sollte jemand von euch also mit der Absicht nach Japan kommen, um hier Teilzeit zu arbeiten, nehmt euch meinen Ratschlag zu Herzen: Es lohnt sich nicht!

Krankentage und Urlaub: Wer braucht schon so etwas?

Dass japanische Arbeitnehmer nicht so viele Urlaubstage haben, wie es in Deutschland der Fall ist, ist dem Großteil von uns wahrscheinlich bekannt. Genauer gesagt, liegt die Mindestanzahl an Urlaubstagen bei zehn Tagen pro Jahr. Häufig steigt die Anzahl der Urlaubstage mit jedem Jahr, wenn man länger in einer Firma arbeitet. Dabei gilt die Faustregel, pro Jahr gibt es einen Urlaubstag mehr.

Wer sich nun aber denkt, dass das doch gar nicht so schlecht ist, hauptsächlich in Verbindung mit den zahlreichen Feiertagen, der täuscht sich. Denn nicht selten ist es der Fall, dass die Urlaubstage auch im Falle von Krankheit genutzt werden müssen – außer ihr entscheidet euch, unbezahlte Urlaubs- bzw. Krankentage zu nehmen. Natürlich kann es auch hier von Firma zu Firma Unterschiede geben, doch im Regelfall gibt es keine extra Krankentage.

Und solltet ihr euch nun wundern, was mich daran als mein eigener Chef stört: Das Problem der Urlaubs- und Krankentage betrifft ebenfalls meinen Mann. Gerade bei Firmen, die kein Homeoffice erlauben, kann das dann zum Nachteil werden. Ich erinnere mich noch gut an seine letzte Corona-Erkrankung, bei der es ihm so weit gut ging, dass er gerne von zu Hause aus gearbeitet hätte, was bei seinem Job durchaus möglich gewesen wäre. Da seine Firma jedoch kein Homeoffice erlaubt, musste er fünf seiner Urlaubstage als Krankentage nehmen. Hätte er nur die Mindestanzahl an Urlaubstagen, dann wäre bereits jetzt die Hälfte weg gewesen.

Arbeitseinstellung: Quantität vs. Qualität

Was mich an der japanischen Arbeitswelt jedoch am meisten stört, ist die Arbeitseinstellung einiger Menschen hier. Fleißig? Da täuscht ihr euch. Japaner können fleißig wirken, die Produktivität sieht jedoch anders aus. Auch eine eigenständige Problemlösung ist Mangelware. Zumindest habe ich häufig dieses Gefühl, wenn ich mit japanischen Kollegen und Klienten spreche.

Anstelle eines Klienten oder Kunden nämlich klipp und klar zu sagen, dass manche Dinge technisch gesehen einfach keinen Sinn ergeben, zum Beispiel eine URL erstellen, bevor eine Website existiert, wird alles gemacht, um den Wünschen des Auftraggebers zu entsprechen. Auch wenn dieser später fragt, warum die erstellte URL denn ins Nichts verläuft. Um eines der Beispiele zu nennen, weshalb ich mir bei meinen japanischen Kollegen häufig den Mund fusselig rede.

Tokyo Station
Foto: Yvonne Tanaka/ Sumikai

Auch das selbstständige Arbeiten will in Japan geübt sein. Stattdessen werden für alle Tätigkeiten, Manuals und Guidelines verfasst, auch wenn das Erklären einer Aufgabe nur fünf Minuten dauern würde, entsteht am Ende ein zehnseitiges Manual, für das zwei Arbeitstage verwendet wurden. Effektiv, oder nicht?

Auch die Vorliebe der Japaner für Exceltabellen besitzt ein Ausmaß, welches ich mir nie zu träumen gewagt hätte. Diese Liebe geht sogar so weit, dass Hunderttausende von Produktnummern in einer Tabelle zu finden sind, bei deren Öffnen das Programm alleine schon fünf Minuten braucht, anstelle des Onlinesystems, in welches sie eigentlich gehören, damit die Mitarbeiter des Unternehmens weltweit darauf Zugriff haben.

Ihr merkt also schon, dass ich mit der typisch deutschen, direkten Art häufig in der japanischen Arbeitswelt anecke. Aber zum Glück schätzen meine japanischen Kollegen genau das… Denn dann sind sie nicht diejenigen, die Klienten widersprechen oder Anfragen ablehnen müssen.

Google News button

Artikel teilen

Google News button

Wer hier schreibt

Yvonne Tanaka
Yvonne Tanaka
Yvonne Tanaka ist eine freiberufliche Redakteurin, die seit 2022 in Japan lebt. Bereits während ihres Bachelor- und Masterstudiums der Japanologie verbrachte sie für ein Auslandsstudium und Praktikum einige Zeit in Japans Hauptstadt Tokyo. Während ihres Studiums arbeitete sie unter anderem als Werksstudentin für das Berliner Korrespondenzbüro des japanischen öffentlich-rechtlichen Fernsehsenders NHK.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige