Bon Odori, traditionelle Gruppentänze, sind ein fester Bestandteil japanischer Sommerfeste. Beim „Nakabon“ in der Hauptstadt Tokyo mischen sich Tradition und modernes Musikfest. Auch Touristen sind herzlich zum Mittanzen eingeladen.
Zum 13. Mal findet das Nakabon bereits statt und ist eines der größten Bon Odori-Events im Land. 75.000 Besucher kamen im vergangenen Jahr zu der Tanzveranstaltung, dieses Jahr sollen es noch mehr werden.
Tanz zum Totenfest
Gefeiert wird das Nakabon am 2. und 3. August jeweils von 10 bis 21 Uhr. Veranstaltungsort ist der Nakano Central Park, fünf Gehminuten vom JR-Bahnhof Nakano entfernt. Der lässt sich unter anderem mit der Chuo-Linie von Tokyo Hauptbahnhof oder Shinjuku erreichen, sowie mit der Chuo-Sobu- und Tozai-Metro-Linie.
Wie für japanische Sommerfeste üblich, ist auch das Nakabon ein öffentliches Event und damit für Besucher kostenfrei. Neben dem Bühnenprogramm gibt es auch zahlreiche Yatai-Stände, an denen sich die Gäste mit Essen und Getränken versorgen können.
Auf der Hauptbühne dreht sich beim Nakabon alles um Bon Odori – und mitmachen ist ausdrücklich erwünscht. Die Bon-Tänze sind eine jahrhundertealte Tradition und fester Bestandteil des buddhistischen Totenfestes Obon.
Nakabon bringt Menschen mit Bon Odori zusammen
Während man hierzulande das Gedenken an Verstorbene mit Stille begeht, wird beim Obon-Fest bunt gefeiert. Bon-Tänze bestehen aus einfachen Bewegungen und werden traditionell im Kreis um einen zentralen Turm, den Yagura, getanzt.
Auf dem stehen Musiker mit Taiko-Trommeln und anderen japanischen Instrumenten. Außerdem tanzen auf dem Turm die geübten Vortänzer, so dass auch diejenigen, die nicht selbst mitmachen, etwas zu sehen haben.
Stillhalten, das ist bei Bon Odori aber eigentlich kaum möglich. Bewegungen und Melodien sind leicht und eingänglich. Fehler dürfen gern gemacht werden und fallen in der Menge sowieso nicht auf – das eigentliche Event ist das Gefühl der Gemeinschaft beim Tanz um den Yagura.
Traditionelle Tänze aus ganz Japan
Darum geht es auch beim Nakabon – die Menschen zusammenzubringen und gleichzeitig eine bedeutende Tradition Japans aufrechtzuerhalten. Hinter dem Event steckt der Kulturforscher und Tänzer Ageha Bijou, der sich mit Leib und Seele den Bon-Tänzen verschrieben hat.
In Japan nimmt er darum einen Spitzenplatz ein, wenn es um die Bon Odori-Tradition geht. So war er unter anderem mit Bon-Tänzen an der Abschlusszeremonie der Olympischen Spiele in Tokyo beteiligt. Und auch auf der aktuell laufenden Osaka Expo haben Ageha Bijou und seine Schüler bereits getanzt.
Sein Ziel: Bon Odori auch weit über Japans Grenzen hinaus bekannt zu machen. Darum soll es zum Nakabon auch einen Livestream geben, der Interessierten aus aller Welt das Mittanzen zu Hause ermöglicht.
Bekannte Maskottchen auf der Bühne
Außerdem gibt es beim Nakabon eine bunte Mischung aus traditionellen und modernen Tänzen zu erleben. In ganz Japan gibt es hunderte Bon-Tänze, jede Region hat ihre eigenen Varianten der Tanztradition. Zum Nakabon gehören Klassiker wie der „Tankobushi“, dessen Bewegungen von der Bergarbeit inspiriert sind, der „Tokyo Ondo“ und der „Kagoshima Ohara“ zum Programm.
Doch auch moderne Tänze, teils von Tanzmeister Bijou selbst kreiert, stehen auf dem Plan. So etwa der festivaleigene „Nakano Ondo“. Außerdem wird zu internationalen Hits getanzt – etwa zu Songs der Band „Bon Jovi“.

Das Vormittagsprogramm des Nakabon richtet sich vor allem an Kulturinteressierte und Familien. Hier werden von lokalen Gruppen viele traditionelle Tänze vorgeführt, auch beliebte Maskottchen wie Oshiri-Tantei und Chiitan sind auf der Bühne dabei.
Ab nachmittag übernehmen dann zunehmend moderne Künstler das Programm und bringen ihre Musik mit japanischer Tanztradition zusammen. Ab 17 Uhr ist beim Nakabon dann auf jeden Fall mittanzen angesagt – ab dann wechseln sich Live-Musiker und DJs beim Anleiten der Obon-Tänze ab.
Englischsprachige Unterstützung für Interessierte
Auch wenn die Veranstaltung vorwiegend in japanischer Sprache stattfinden wird: ausländische Besucher sind beim Nakabon ausdrücklich gewünscht und herzlich willkommen, schließlich soll das Event Menschen durch Tanz zusammenbringen.
Ein besonderes Angebot gibt es darum auch für Englisch sprechende Interessierte: sie können sich im Vorfeld des Nakabon über Instagram an Sachi (@bonjo_runo) wenden. Sie ist Schülerin von Ageha Bijou und gibt Japan-Fans in englischer Sprache Auskunft zum Nakabon und zur Bon Odori-Tradition.
Wer in Japan unterwegs ist, es nicht zum Nakabon 2025 schafft, aber Interesse an der Obon-Tradition hat, muss sich keine Sorgen machen: überall in Japan finden im Sommer zahlreiche Feste statt, bei denen ebenfalls Bon Odori getanzt werden kann – wenn auch in kleinerem Maßstab.
Aktuelle Informationen zum Nakabon Festival finden sich auf nakabon.jp.



