Die jährliche nächtliche Beleuchtung des berühmten Blauen Teichs „Aoi Ike“ in Biei auf der japanischen Insel Hokkaido wurde eröffnet und lockt Touristen, die das unwirkliche Schauspiel bewundern möchten. Die Lichtershow besteht aus Lichtern verschiedener Farben und Winkel, deren variable Beleuchtungsmuster eine etwa zehnminütige Geschichte erzählen.
Am 15. November strömten Besucher zum Teich, bevor um 17 Uhr die Lichter angestellt wurden. Langsam hoben sich die Silhouetten der auf dem gefrorenen und schneebepuderten Teich stehenden Bäume von der frühabendlichen Dunkelheit ab.
Ungewöhnliches Licht- und Schattenspiel
In der bitteren Kälte – die Tageshöchsttemperatur in der Stadt Biei erreichte nur 3,4 °C – lief das Lichterspiel auf Schleife. Es badete Bäume und Eis in verschiedenen Intensitäten von Weiß- und Blautönen. Um den Teich herum sind 13 Beleuchtungspunkte arrangiert.
Wenn sich Schnee auf der gefrorenen Wasseroberfläche angehäuft hat, wird die blaue Farbe des Wassers überdeckt. Dann wird das Beleuchtungsprogramm so angepasst, dass Abstufungen und Tiefe hervorgehoben werden. Nun können die Besucher das Zusammenspiel von Sternen und Teich, Schnee und Teich sowie Bäumen und Schatten genießen.
„Natur und künstliche Elemente sind so wunderschön aufeinander abgestimmt“, sagte Mitsuko Haratani aus Aikawa in der westjapanischen Präfektur Okayama.
Der künstliche Teich liegt in der bergigen Landschaft von Biei und verdankt seinen Namen seiner außergewöhnlich intensiven blauen Farbe.
Die diesjährige Lichtershow startete am 24. Oktober und ist täglich bis zum 22. April zwischen 17 und 21 Uhr zu sehen.
Ein glücklicher Zufall
Der Blaue Teich wurde 1988 zur Erosionskontrolle angelegt, um die Stadt Biei vor Schlammlawinen zu schützen. Diese wurden durch den Ausbruch des nahe gelegenen, aktiven Vulkans Mt. Tokachi im Daisetsuzan-Nationalpark ausgelöst.
Die ungewöhnliche blaue Farbe ist das Ergebnis eines glücklichen Zufalls. Verantwortlich dafür sollen Unreinheiten im Wasser der Shirahige-Fälle sein, insbesondere natürlich vorkommende kolloidale Lösungen von Aluminiumhydroxid.
Die Farbe des Teiches reicht von leuchtendem Türkis über Smaragdgrün bis hin zu Kobaltblau. Sie ist abhängig von der Jahreszeit sowie von Wind, Wolken und Regen. Da sich die Szenerie oft wandelt, ist der Blaue Teich ein hervorragendes Ziel für Fotografie-Exkursionen.
Das natürliche Farbenspiel macht jeden Besuch zu einem einzigartigen Erlebnis. Im Frühling und frühen Sommer präsentiert sich der Teich in den intensivsten Türkistönen. Nach der Schneeschmelze und nach starken Regenfällen verleiht der Zufluss von nicht-aluminisiertem Wasser dem Teich hingegen einen Smaragdton.
Die Bäume, die im Wasser des Teiches stehen, sind Lärchen und Silberbirken. Einige von ihnen starben, als der Teich angelegt wurde. Ihre Skelette stehen bis heute und unterstreichen den surrealen Eindruck der Szenerie.



