Sogenannte „Yokocho“, kleine Seitenstraßen vollgestopft mit winzigen Imbissen und Bars, findet man überall in Japan. Doch in Großstädten wie Tokyo sind sie oft überlaufen. Wer es gemütlich mag, richtet den Blick nach Norden – in die Präfektur Aomori.
Dort, am nördlichen Ende der Hauptinsel Honshu, liegt Hachinohe. Die 220.000-Einwohner-Stadt bietet kaum touristische Highlights. Von den vielen Millionen Japanbesuchern landet nur ein winziger Teil in der Region.
Kneipenkultur abseits der Massen
Genau deswegen lässt sich in Hachinohe eine besondere japanische Esskultur ganz ohne Menschenmassen erleben: das Essen in einer klassischen Yokocho. Wo sich in Tokyo zu jeder Tageszeit Abertausende durch Shinjukus Omoide Yokocho und Uenos Ameyoko zwängen, geht es in der Miroku Yokocho gemütlich zu.
Die Seitenstraße wurde vor 23 Jahren zum kleinen Gastro-Viertel, einer Ansammlung winziger gastronomischer Geschäfte. Damals wurde das abgelegene Hachinohe an das Shinkansen-Netz angeschlossen und die Stadt bereitete sich auf mehr Besucher aus Tokyo und anderen Teilen des Landes vor.
Heute finden sich in der gerade einmal 90 Meter langen Miroku Yokocho 26 Izakaya. In den „japanischen Kneipen“ werden Bier und Alkohol, aber auch typische Gerichte wie Ramen, Yakitori, Okonomiyaki und frischer Fisch vom Hafen der Stadt serviert.
Sprungbrett für Jungunternehmer
Jedes der Geschäfte in der Straße ist gerade einmal rund 11 Quadratmeter groß. Gesessen und gegessen wird am Tresen, an dem etwa acht Gäste Schulter an Schulter sitzen können. Mit bunten Laternen, saisonalen Dekorationen und viel Charme wird aus der unscheinbaren Seitenstraße in Hachinohe insbesondere in den Abendstunden ein belebtes Ausgehviertel.
Anwohner, Geschäftsleute und Touristen treffen sich hier zum Trinken und Essen – und wer vorher noch nicht befreundet war, ist es nach einem gemeinsamen Abend auf engstem Raum auf jeden Fall. Rund 180.000 Gäste zieht die Miroku Yokocho jährlich an und gilt damit als eine der Hauptattraktionen der kleinen Stadt.
Sie ist eine von insgesamt acht Yokocho, die heute in Hachinohe zu finden sind – und arbeitet mit einem besonderen Konzept. Denn während viele Yokocho in den Nachkriegsjahren natürlich entstanden, wurde Miroku Yokocho gezielt geplant und steht unter Aufsicht einer Management-Firma.
Vom Yatai zum eigenen Lokal
Die Straße dient als Startpunkt für neue Geschäfte, die von hier aus den Sprung in die große japanische Gastro-Welt schaffen sollen. Verträge für die kleinen Läden in der Miroku Yokocho werden darum immer nur für drei Jahre geschlossen. Nach Ablauf der Mietzeit sollen die Besitzer mit ihren Geschäften in leerstehende Immobilien in anderen Teilen Hachinohes ziehen.
Weil die Izakaya in der Miroku Yokocho damit eine ähnliche Funktion erfüllen wie „Yatai“ – mobile Essensstände, die oft Startpunkt für neue Gastronomen sind, nennt sich das Viertel auch „Yatai-Mura“, also in etwa „Yatai-Dorf“.
Das Angebot, ein eigenes Geschäft in einem etablierten Viertel zu geringen Kosten starten zu können, kommt bei den jungen Unternehmern gut an. Es gibt kaum Leerstand in der Miroku Yokocho, neue Bewerbungen gehen am laufenden Band ein.
Auch für die Kundschaft hat das Konzept Vorteile: die Miroku Yokocho ist im ständigen Wandel, es gibt immer neue Gerichte und Läden zum Probieren. Und erfolgreiche Geschäfte, die wegziehen, lassen sich immer noch an ihrem neuen Standort besuchen.
Yokocho – Orte der Gemeinschaft
So wie das Izakaya „BAL8“ von Shinji Horibe. Der heute 38-jährige gehörte 2004 zu den ersten Mietern in der Miroku Yokocho und wollte einen Ort schaffen, an dem sich insbesondere junge Leute ungezwungen treffen konnten. Heute befindet sich sein Geschäft nur wenige Straßen weiter, rund die Hälfte seiner früheren Kunden besucht ihn weiterhin regelmäßig.
Horibe hat selbst erlebt, wie die Enge der Yokocho Menschen zusammebringen. Vier Paare, so sagt er, hätten sich am Tresen seiner Yokocho-Bar kennengelernt und später geheiratet.
Diese Art von Erfahrungen ist auch den Betreibern der Miroku Yokocho wichtig. Sozialer Austausch, so ihr Eindruck, finde insbesondere bei jungen Menschen fast nur noch online statt. Doch in den Yokocho kommt man mit Menschen ins Gespräch, die man sonst wohl nie getroffen hätte. Das, so ihr Fazit, ist der wahre Charme der Yokocho – und macht die Bewahrung dieser Esskultur so wichtig.



