Die Naruto-Strudel gehören zu den beeindruckendsten Naturschauspielen in Japan. Den Beginn der Touristensaison am 1. März läutete eine besondere Zeremonie ein. In deren Zentrum: ein goldener Schlüssel.
Rund siebzig Menschen bestiegen am frühen Samstagnachmittag das erste Ausflugsboot, von dem aus die Saison an den Naruto-Strudeln eröffnet wurde. Unter ihnen auch Yui Sasaki und Yuka Morito. Die beiden sind Tourismusbotschafter für die Strudel und die Insel Awaji.
„Tür zu den Naruto-Strudeln“ geöffnet
Im Gepäck hatten die beiden einen 1.8 Meter langen goldenen Schlüssel. In der Nähe der Naruto-Brücke, wo sich viele der natürlichen Strudel bilden, sprachen die Passagiere ein Gebet für die Sicherheit aller Besucher des neuen Jahres. Schließlich wurde der goldene Schlüssel im Meer versenkt, um symbolisch die „Tür zu den Naruto-Strudeln“ zu öffnen.
Die Naruto-Meerenge liegt zwischen der zur Präfektur Hyogo gehörenden Insel Awaji und dem Festland der Präfektur Tokushima auf Shikoku. Ebbe und Flut zwängen täglich große Wassermassen durch die Verbindung zwischen pazifischem Ozean und der Seto-Inlandsee.
Die dabei entstehenden Strömungen lassen zahlreiche Strudel erscheinen, die in Japan seit Jahrhunderten als Sehenswürdigkeit bekannt sind. Im Jahr 1855 etwa verewigte Ukiyoe-Künstler Utagawa Hiroshige die Naruto-Strudel in einem Farbholzschnitt.
Beobachten lassen sich die bis zu 20 Meter großen Naruto-Strudel auf mehreren Wegen. Der bei weitem spektakulärste ist eine Fahrt mit einem der zahlreichen Ausflugsboote, mit denen man den Strudeln besonders nah kommt.
Strudel inspirieren Manga und Essen
Doch auch wer sich an Land wohler fühlt, kann einen guten Blick auf die Strudel erhaschen. Unterhalb der Naruto-Brücke verläuft die Uzunomichi-Promenade zu einem Aussichtsraum rund 45 Meter über dem Meeresspiegel. Von dort aus blicken Besucher mit etwas Glück direkt in die Naruto-Strudel.
Wie kulturell bedeutsam das Naturphänomen der Naruto-Strudel ist, zeigt sich übrigens beim Essen. Die unter anderem in Ramen-Nudelsuppen verwendeten „Narutomaki“ mit ihrem markante rosa Wirbel sind den Studeln nachempfunden und nach ihnen benannt.
Die Naruto-Strudel inspirierten zudem einen der bekanntesten Manga-Charaktere aller Zeiten: Naruto Uzumaki, Held des gleichnamigen Manga „Naruto“, ist ebenfalls eine Hommage an das Naturschauspiel. Im Manga kommt zudem auch die real existierende Naruto-Brücke vor.



