Das Geisha-Viertel Gion in Japans Kulturhauptstadt Kyoto wird täglich von unzähligen Touristen besucht. Beim Spaziergang durch die historischen Gassen träumen sie von Leckereien hinter den Holzfassaden traditionsreicher Restaurants. Die zu besuchen, gibt das Reisebudget meist nicht her – oder etwa doch?
Tatsächlich ist ein Besuch in einem von Gions vielen Restaurants für traditionelle japanische Küche für ausländische Touristen nicht nur ohne viel Aufwand möglich, sondern sogar überraschend erschwinglich. Wie das funktioniert, erkläre ich euch hier.
Auf der Suche nach Kaiseki
Aber der Reihe nach: im November 2025 hatte es mich zum mittlerweile vierten Mal nach Kyoto verschlagen. Auch wenn sich die Stadt im Angesicht des boomenden Tourismus stark verändert hat – sie gehört zu meinen Lieblingsorten in Japan. Mit den Fassaden von Gion jedoch hatte ich bisher wenig anfangen können – einmal gesehen, und damit hatte es sich.
Doch diesmal war die Situation anders – schließlich war ich nicht allein, sondern mit Frau und Schwiegermutter unterwegs. Letzterer wollte ich in wenigen Tagen möglichst viel von den unzähligen Facetten der japanischen Kultur zeigen, die mich mittlerweile seit Jahrzehnten fasziniert.
Dazu gehört natürlich auch die japanische Küche. Erst ein Jahr vorher war ich das erste Mal in einem richtigen Ryokan untergekommen – dem Totarou in der kleinen Stadt Ena, Präfektur Gifu. Im Gedächtnis geblieben war mir dort vor allem das Essen: jeden Abend wartete ein mehrgängiges Menü auf mich – immer neu, immer saisonal, immer lecker.
Tabelog hilft bei der Restaurantwahl
Eben jene Erfahrung wollte ich nun auch meiner Schwiegermutter mitgeben und begann zu recherchieren. Dabei fand ich heraus: diese in vielen Ryokan übliche Form mehrgängiger Menüs trägt den Namen „Kaiseki“. Und die Suche nach Kaiseki-Restaurants in Kyoto führte unweigerlich zu einem Stadtteil – Gion.
Einen Moment schien das Vorhaben damit erledigt. Restaurantbesuch in Gion, das wäre finanziell zwar sicher möglich, aber Preis und Erfahrung stünden wohl kaum noch im richtigen Verhältnis. Doch vor dem Aufgeben des Plans wollte ich zumindest einmal Wahrnehmung und Realität abgleichen.
Also ging der Online-Weg weiter zu Tabelog. Die auch in englischer Sprache verfügbare Plattform gilt als eine der besten, um in Japan Restaurants ausfindig zu machen und online zu reservieren. Dort lässt es sich unter anderem nach Orten und gewünschten Speisen filtern. Ob Sushi, Steak oder eben traditionelle japanische Küche – hier wird jeder fündig.
Schnell wurde deutlich: ja, essen gehen in Gion ist im allgemeinen keine günstige Angelegenheit. Und doch, es gibt Ausnahmen. Restaurants, die eine große Bandbreite zwischen günstigen und teuren Menüs anbieten und damit auch „Anfängern“ in der japanischen Küche einen erschwinglichen Einstieg bieten.
Traditionell essen im „Hanasaki“
So entdeckte ich das Hanasaki. Gelegen in einer der vielen Nebenstraßen Gions, mitten im Herzen des Geiko-Viertels. Stolze 27.500 Yen (rund 150 Euro) kostet das „Special Kaiseki“, das Highlight des Hanasaki. Und damit gut vier Mal so viel wie das „Kaiseki Tsuki“-Menü für 6.600 Yen (ca. 36 Euro).
Tatsächlich bietet die Speisekarte des Hanasaki sogar eine noch günstigere Option. Für 4.950 können Gäste nur zur Mittagszeit ein „Mini Kaiseki“ probieren für 4.950 Yen (ca. 27 Euro) probieren. Die Preise verstehen sich jeweils pro Person – für jeden Gast muss ein Menü bestellt werden.
Über Tabelog lassen sich die Details jedes Menüs einsehen. Zum von mir gewählten Kaiseki Tsuki gehörten: eine Vorspeise, 3 Sorten Sashimi, Suppe, saisonale Grillgerichte, eine gekochte Speise, Tempura, Sushi mit eingelegten Zutaten nach Kyoto-Art, die in Japan allgegenwärtige Miso-Suppe und ein Dessert.
Kaiseki-Küche wandelt sich mit den Jahreszeiten
Viel spezifischer wird die Beschreibung eines Kaiseki-Menüs nie. Denn die exakten Gerichte und Zutaten unterscheiden sich je nach Jahreszeit und anderen Faktoren. Selbst wer mehrfach im gleichen Restaurant das gleiche Menü bestellt, kann deshalb immer wieder Neues probieren.
Wichtig ist: wer Kaiseki-Küche probieren will, muss immer reservieren. Nur so können sich die Restaurants auf die korrekte Gästezahl einstellen und rechtzeitig mit der Zubereitung der Menüs beginnen. Über Tabelog ist der Buchungsprozess unkompliziert, Preise sind transparent ausgewiesen. Bezahlt wird erst im Restaurant selbst.

Auch umfangreiche Informationen zum Restaurant, Anreise und genauem Standort finden sich auf der Seite. Und natürlich Bewertungen anderer Gäste. Dabei gilt zu beachten: in Japan wird anderes bewerter als in Deutschland. Gutes Essen, angenehme Atmosphäre und freundliche Bedienung – dafür gibt es in Japan 3 Sterne.
Kein Japanisch? Kein Problem.
Vier oder gar fünf Sterne vergeben die japanischen Gäste nur ganz besonders herausragenden Restaurants. Während eine Bewertung von 3,4 Sternen, wie sie das Hanasaki aufweist, also in vielen Teilen der Welt als Warnsignal gelten würde, steht sie auf japanischen Plattformen für gute Qualität und ein schönes Speiseerlebnis.
Der Eingang zum Hanasaki findet sich in einer der größeren Seitenstraßen Gions, die von der zentralen Hanamikoji-Straße abzweigen. Während letztere am Abend gefüllt mit Touristen aus aller Welt ist, geht es in den Seitenstraßen ruhig zu.
Dank eines Leuchtschilds mit englischer Beschriftung ist der unscheinbare Durchgang, der zur Tür des Restaurants führt, auch für Japanisch-Unkundige gut zu finden. Weil sich das Hanasaki bewusst auch auf ausländische Gäste eingestellt hat, verfügen die Mitarbeiter des Restaurants ebenfalls über Englischkenntnisse.
Omotenashi nach Kyoto-Art
Nach dem Betreten des Restaurants wartet typisch japanische Gastfreundschaft. Nach Begrüßung und Bestätigung der Reservierung wurden wir in einen der vielen Gasträume geführt. Die gibt es sowohl im traditionell japanischen Stil, mit Tatami-Matten und Bodenkissen, wie auch im eher „westlichen“ mit niedrigen Stühlen und Holzböden.
Tee und Wasser sind auch beim Kaiseki, wie in vielen japanischen Restaurants, kostenlos enthalten. Zusätzliche Getränke – etwa Sake oder Bier – können zusätzlich bestellt werden. Da die Auswahl des Menüs bereits bei der Reservierung erfolgt, beginnt das eigentliche Essen beim Kaiseki bereits kurz nach der Ankunft.

Meine Erwartungen wurden im Hanasaki nicht enttäuscht: mit saisonalen Herbstpilzen, frischem Sashimi, Beilagen in Form von Ahorn- und Gingkoblättern und Kyoto-typischem Warabi-Mochi zum Abschluss bot das Hanasaki eine schmackhafte und abwechslungsreiche Kaiseki-Erfahrung.
Geiko im Nachbarraum
Dass man im Hanasaki in einem authentischen Gion-Restaurant einkehrt, und nicht in einem für Touristen aufbereiteten Etablissement, das zeigte ein leicht zu übersehendes Detail: eine Reihe bunter Sticker am Eingang zum Gastraum.
Bei denen nämlich handelt es sich um „Hanameishi“, eine Art „Visitenkarte“ von Maiko und Geiko. Die Sticker hinterlassen die traditionsreichen Unterhaltungskünstlerinnen bei ihren Einsätzen in den Restaurants von Gion. Heißt: wo viele Hanameishi zu finden sind, dort speisen auch diejenigen, die sich das kostspielige Anheuern einer Geiko leisten können – die Sticker sind damit auch Qualitätsmerkmal.

Und tatsächlich: während unseres Aufenthalts konnten wir hören, wie im Nachbarraum zwei Geiko eine Gruppe Gäste unterhielten. Neben traditionellem Gesang und Shamisen-Klängen waren auch die Melodien von „Konpira Fune Fune“ zu hören. Das Trinkspiel, bei dem Geiko gegen ihre Gastgeber antreten, gehört zum üblichen Repertoire eines Unterhaltungsabends und sorgte für viel Gelächter unter den Anwesenden.
Rund 36 Euro also – mehr braucht es nicht, um bei einem Kyoto-Besuch einmal tiefer in die Kultur Gions einzutauchen und traditionelle Kaiseki-Küche dort zu erleben, wo auch die legendären Geiko und Maiko ihrer Arbeit nachgehen. Eine Erfahrung, die ich jedem Japan-Reisenden ans Herz legen kann und die eine willkommene Auszeit von den Touristenmassen bietet.



