Die Gemeinde Tsumagoi in der Präfektur Gunma, bekannt als „Heilige Heimat der Liebenden“, lädt im Herbst zu einem ganz besonderen Wandererlebnis ein.
Die örtliche Tourismusvereinigung veranstaltet am 13. Oktober 2025 das Event „Aisai Trekking“, eine Wanderung auf den Gipfel des Azumayasan, die speziell für Paare und Ehepaare konzipiert wurde.
Reisen speziell für Paare in Tusmagoi
Tsumagoi fördert seit Jahren die „Tsuma-tabi“, Reisen, die bewusst Zeit zu zweit fördern und das Band zwischen Ehepartnern stärken sollen. Das diesjährige Trekking wendet sich an Paare, die ihre Beziehung vertiefen möchten, und macht den historischen Ort rund um den Torii-Pass (鳥居峠) am Azumayasan zum besonderen Erlebnis.
Dieser Ort ist eng mit der Legende des Yamato Takeru no Mikoto verbunden, eines sagenumwobenen Prinzen und großen Liebhabers seiner Frau, nach dessen Geschichte das Dorf Tsumagoi benannt wurde. Die Legende verleiht der Wanderung eine besondere kulturelle Tiefe und symbolische Bedeutung.
Die Region Tsumagoi, eingebettet in die malerischen Berglandschaften der Präfektur Gunma, ist hauptsächlich im Herbst ein beliebtes Reiseziel. Dann färbt sich die Natur in warmen Rottönen, was die Wanderung zu einem besonders eindrucksvollen Erlebnis macht. Neben der atemberaubenden Natur bietet Tsumagoi auch heiße Quellen, traditionelle Dörfer und zahlreiche Outdoor-Aktivitäten.
Die Tour wird von dem erfahrenen Bergführer Yuji Furuya. Die Strecke umfasst circa 10 Kilometer mit einer Höhendifferenz von etwa 800 Metern. Die Tour beginnt um 9 Uhr, die Ankunft auf dem Gipfel ist für etwa 12 Uhr geplant, das Ende ist ca. um 15 Uhr geplant.
Besondere Erinnerungen für die Teilnehmer
Als besondere Erinnerung erhalten alle Teilnehmer ein Eheglücks-Amulett sowie ein „Aisai-Da“, ein Symbol für die Verbundenheit der Paare. Außerdem wird während der Wanderung ein Erinnerungsfoto mit einer Sofortbildkamera (Cheki) gemacht, das zusammen mit einer digitalen Kopie überreicht wird.
Die Teilnahme ist auf vier Paare begrenzt, um ein intensives Erlebnis zu gewährleisten. Die Anmeldegebühr beträgt 11.220 Yen (ca. 65 Euro). Interessierte Paare können sich über ein Online-Formular auf der Website der Tourismusvereinigung anmelden (nur auf Japanisch); die Vergabe der Plätze erfolgt nach Eingang der Anmeldungen.
Weitere Informationen und die Anmeldemöglichkeit finden Interessierte auf der Webseite der Tourismusvereinigung Tsumagoi.



