Am 14. August erscheint beim KiWi-Verlag (Kiepenheuer & Witsch) Masateru Konishis Roman „Die Bibliothek meines Großvaters“ in deutscher Sprache. Die limitierte Erstauflage ziert ein blütenreicher Farbschnitt in Rot und Blau.
Der Bestseller aus Japan erzählt von einem Großvater und seiner Enkelin, die beide in die Welt der Literatur verliebt sind und gemeinsam Rätsel lösen.
Bücher im Herzen
Der Roman beginnt damit, dass Kaede, eine junge Lehrerin aus Tokio, auf seltsame Zeitungsausschnitte stößt, die in einem gebrauchten Buch stecken. Als sie erkennt, dass es sich um eine Art Rätsel handelt, muss sie sofort an ihren Großvater denken. Dieser verfügt nämlich trotz seiner Demenzerkrankung über eine unglaubliche Kombinationsgabe und einen Wissensschatz, der seinesgleichen sucht. Er ist ein echter Experte für die großen Klassiker der Kriminalliteratur.
Kaede liebt es, mit ihrem Großvater Zeit zu verbringen. Die vielen kleinen Rätsel, auf die sie im Alltag stößt, lösen sie gemeinsam. Mit Fantasie und Logik. Nach dem Fund der Zeitungsausschnitte überschlagen sich jedoch die Ereignisse und Kaede wird selbst in eine gefährliche Geschichte hineingezogen
Nicht alles ist fiktiv
Masateru Konishi (1965) ist als Autor für Fernsehen und Radio tätig. „Die Bibliothek meines Großvaters“ ist sein erster Roman, der mit einem der großen Literaturpreise Japans ausgezeichnet wurde. Es gibt sogar eine unmittelbare Verbindung zwischen der Geschichte und Konishis realem Leben. Der Roman, der zu einer Trilogie gehört, basiert zum Teil auf seinen eigenen Erfahrungen mit der Pflege seines demenzkranken Vaters.
Die deutsche Fassung von „Die Bibliothek meines Großvaters“ hat eine Länge von 336 Seiten. Die gebundene Ausgabe wird beim KiWi-Verlag 18 und das E-Book 16,99 Euro kosten. Das deutschsprachige Hörbuch findet ihr auf der Website von argon. Hier hört ihr die Stimme von Charlotte Puder.



