Einzelkinder, nicht nur in Japan, sehen sich immer wieder mit Vorurteilen konfrontiert, dass sie egoistisch und verwöhnt sind, oder dass man sie bemitleiden muss, weil sie keine Geschwister haben. Ein kürzlich in Japan veröffentlichtes Buch möchte mit diesen Vorurteilen aufräumen.
Die 45-jährige Kazuyo Amuro, eine der beiden Autorinnen, ist selbst Einzelkind. Sie hofft, dass das Buch Kindern in der gleichen Situation eine Hilfe an die Hand gibt. Unter dem Titel „Hitorikko dangi – hitorikko to oya no honne“ („Eine Diskussion für Einzelkinder: Wie Einzelkinder und ihre Eltern wirklich fühlen“) erscheint als reines Online-Format. Die andere Autorin Naoko Miura hat selbst nur ein Kind und ist als Mutter selbst mit verschiedenen Vorurteilen konfrontiert worden.
Einzelkinder sind wie alle anderen auch
Das Buch ist ein niedergeschriebener Dialog der beiden Autorinnen über ihre Erfahrungen, die sie selbst als Einzelkind oder Elternteil gemacht haben. Es belegt, dass viele der gängigen Vorstellungen keineswegs der Realität entsprechen. Kazuyo Amuro wuchs als einzige Tochter zweier berufstätigen Eltern auf, die sich allerdings meistens stritten, wenn sie sich am Wochenende trafen. Sie hatte als Kind immer Angst, allein zurückgelassen zu werden, wenn sich die Eltern mal wieder stritten. Deswegen habe sie lange Zeit versucht, als Vermittlerin zu fungieren.
Gleichzeitig ärgerte sie sich schon früher darüber, dass man sie als egoistisch bezeichnete, nur weil sie keine Geschwister hatte. Einzelkindern würde außerdem oft gesagt, dass sie die ganze Liebe ihrer Eltern bekommen hätten, und deswegen zu beneiden sein. Amuro weist in dem Buch aber auch darauf hin, dass diese Kinder dann auch alle Schläge und Ärger allein abgekommen, ohne die Last mit anderen teilen zu können. Neben der Liebe bekommen solche Kinder auch Erwartungen, Sorgen und Ängste der Eltern allein aufgebürdet.
Alle Modelle haben Vor- und Nachteile
Beide Autorinnen möchten darauf hinweisen, dass es gute und schlechte Aspekte gibt, egal ob man als Einzelkind oder mit Geschwistern aufwächst. Das Buch enthält auch Episoden, in denen Eltern von Einzelkindern direkt angesprochen werden. Miura hat ihren Sohn allein großgezogen, der mittlerweile die Junior-Highschool besucht. Für ihren Sohn war die Autorin immer auch Spielgefährtin, was für sie manchmal eine große Herausforderung darstellte. Miura bestätigte, dass sie wirklich all ihre Liebe in ihren Sohn gesteckt hat.
Die beiden Autorinnen kennen sich seit mehr als 20 Jahren. Sie unterhielten sich immer wieder angeregt, über das Schicksal, Einzelkind zu sein oder ein solches zu erziehen. Dabei entstand auch die Idee, diese Erfahrungen in einem Buch festzuhalten, in dem sie sowohl positive als auch negative Aspekte ansprechen wollten. In Japan haben Einzelkinder ein eher negatives Image, sodass es für die Menschen nicht leicht ist, wenn sie erzählen, dass sie mit ihren Eltern allein aufgewachsen sind. Das Buch kann via Amazon Japan als Kindle-Format für 880 Yen (etwa 5,50 Euro) heruntergeladen werden.




