Im Rahmen des Themenmonats „TABI – Auf dem Weg“ zeigt das Japanische Kulturinstitut Köln (The Japan Foundation) eine Reihe bewegender „Filme vom Unterwegssein“. Es geht um die Geschichten von Menschen, die sich nicht nur auf eine äußere, sondern auch auf eine innere Reise begeben und dabei freiwillig oder auch gezwungenermaßen vor unerwartete Herausforderungen gestellt werden.
Den Anfang macht der Science-Fiction-Film „Toki o kakeru shojo“ aus dem Jahre 1983. In diesem geht um ein junges Mädchen, das nach einem Vorfall im Schullabor die Fähigkeit erhält, durch die Zeit zu reisen und Dinge vorherzusagen.
Eine filmische Reise durch ganz Japan
Zu den Programmhighlights gehört auch eine Episode aus der Serie „Otoko wa tsurai yo, Shibamata yori ai o komete“ (1985). In Deutschland erschien die Kulturserie einst unter dem Titel „Mann sein ist schwer“. Protagonist ist der liebenswerte Handlungsreisende Tora-san, der vom Publikumsliebling Atsumi Kiyoshi (1928-1996) verkörpert wird.
Jede Episode erzählt eine abgeschlossene Geschichte. Wir begleiten den Antihelden Tora-san auf seiner Reise quer durch Japan, bei der eine Vielzahl spannender Bekanntschaften macht. Tora-san ist dafür bekannt, die Menschen mit Humor und einem großen Herzen für sich zu gewinnen.
In der 36. Episode der Serie, die am 11. Januar im Kulturinstitut gezeigt wird, geht es um Akemi, die Tochter eines Druckerei-Besitzers in Shibamata, die wegen ihrer unglücklichen Ehe von zu Hause weggelaufen ist. Tora-san soll sie zurückholen, doch sie weigert sich. Sie fahren gemeinsam auf die Insel Shikinejima, wo Tora-san sein Herz an die schöne Machiko verliert.
Drei Wochen voller spannender Filme
Filmfans bekommen vom 9. bis zum 30. Januar im Kulturinstitut Köln einiges geboten. Von Komödie bis Drama ist alles dabei. Ein Wechselbad der Gefühle. Und das Beste: Bei allen Filmvorführungen ist der Eintritt frei und eine Voranmeldung ist auch nicht nötig.
Eine Übersicht über alle Filme findet ihr auf der offiziellen Website des japanischen Kulturinstituts Köln.



