Wenn Rieko Uchida über ihr UTSUWA-Projekt spricht, dann tut sie das mit einem ansteckenden Enthusiasmus. UTSUWA, das bedeutet für die japanische Architektin eine Brücke zwischen Moderne und Tradition, aber auch zwischen Japan und Deutschland. Mit Sumikai hat Uchida über ihre Arbeit und ihr Projekt gesprochen, das im Herbst in die nächste Runde geht.
In der Bundesrepublik und besonderes in Berlin hat sie seit einigen Jahren ihre zweite Heimat gefunden. Seitdem gehört der chaotische Charme der deutschen Hauptstadt ebenso zu ihrem Leben wie das Großstadtgetümmel im japanischen Osaka.
Ein Leben als Wunsch-Erfüllerin
Dort eröffnete Uchida 1996 nach dem Studium ihr Architekturbüro mit Fokus auf Innenräume. Sie entwirft Pläne für die Gestaltung von Wohnungen, Geschäften und anderen Einrichtungen. Aus den oftmals abstrakten Wünschen ihrer Kunden Ideen zu entwickeln, reizt sie an ihrer Arbeit ganz besonders.
Einfach sei das aber nie, fügt die Architektin gleich hinzu. Sich einen Raum vorzustellen, der noch nicht existiert, schon das sei eine Herausforderung. Diesen imaginären Raum dann auch den Kunden fassbar zu machen, sei noch eine Stufe komplizierter und erfordere viel Geduld.
Doch die Mühen werden belohnt: wenn aus den ersten Ideen konkrete Konzepte werden, die Räume Gestalt annehmen und sich Kunden über ein Ergebnis freuen, das sie sich anfangs nicht einmal vorstellen konnten, dann ist das ein wunderbares Gefühl.
Wer sich von Rieko Uchida einen Raum gestalten lässt, der sucht nicht nach moderner Glas- und Beton-Architektur, sondern möchte sich traditionelles japanisches Flair in sein Haus holen. Die Einbindung traditioneller Elemente japanischer Raumgestaltung in moderne Häuser ist so etwas wie das Markenzeichen von Uchida, deren Büro seit 2006 den Namen „Morizo“ trägt.
Im Zentrum steht das Holz
„Morizo“ nimmt Bezug auf den Wald, der eine der wichtigsten Ressourcen für traditionelle japanische Architektur bietet: Holz. Anfangs, so erzählt Uchida, sei sie eigentlich gar nicht so sehr an traditioneller Inneneinrichtung interessiert gewesen.

Doch je mehr sie sich mit den Elementen traditioneller Innenarchitektur in Japan beschäftigte, umso mehr wuchs ihr Interesse. Insbesondere an dem über viele Jahrhunderte entwickelten handwerklichen Können, das in jedem Element eines japanischen Raumes steckt.
Ob Shoji-Schiebetüren, Wandschränke, Tatamimatten oder gar das ohne Nägel gebaute Holzgerüst eines alten japanischen Hauses – hinter allem stecken Handwerker, die sich auf einzelne Elemente japanischer Raumgestaltung spezialisiert haben.
Die Handwerker, so sagt Uchida, sind ein wichtiger Bestandteil ihrer Arbeit. Sie sind es, die die mit den Kunden entwickelte Pläne schließlich in die Realität umsetzen. Sie bei ihrer Arbeit zu beobachten, hat die Architektin zutiefst beeindruckt.
Gute Kontakte für gute Arbeit
Insbesondere der Umgang der Handwerker mit natürlichen Materialien, allen voran Holz, sticht für sie hervor. Die japanischen Handwerker, sagt sie, achten sehr genau auf ihr Material, seine Eigenschaften und Besonderheiten.
Sie blicken nicht nur auf das Hier und Jetzt, sondern denken auch daran, wie sich etwa ein Holzbalken über die Jahre verhalten wird. Schließlich soll sich keine Tür verziehen, kein Balken irgendwann unter seiner Last zusammenbrechen oder unschöne Risse zeigen.
Fasziniert von ihren Erfahrungen mit japanischen Räumen begann auch Rieko Uchida, sich mehr mit der Nutzung von Holz zu beschäftigen. Heute gehören Holzelemente fest zu den von ihr gestalteten Räumen und sind ein typisches Merkmal von Morizo.
Für die Umsetzung ihrer Entwürfe hat die Architektin darum auch ein festes Netzwerk an Partnern in ganz Japan. Dazu zählen Farmer und Forstbetriebe, in denen Rohmaterialien angebaut werden, ebenso wie verarbeitende Betriebe und natürlich die Handwerker, die schließlich alles zusammenfügen.
Nachwuchssorgen bei Japans Handwerkern
Eine weitere ihrer Stärken: Uchida arbeitet nicht nur auf dem Papier, sondern kann auch selbst Hand anlegen. In Berlin zeigte sie im Rahmen eines Workshops während der Europäischen Tage des Kunsthandwerkst etwa, wie sich eine Shoji-Tür neu bespannen lässt. Und als Projekt nebenbei baut die Architektin auch einfach mal eine kleine Lampe aus Holz und Japanpapier.

Doch Begeisterung für japanische Handwerkskunst und Raumgestaltung ist in Japan nicht selbstverständlich. Immer seltener, so sagt Uchida, wünschen sich Kunden Räume im japanischen Stil. Modernere Formen der Gestaltung, wie sie auch in Europa und Amerika zu finden sind, erfreuen sich in Japan großer Beliebtheit.
Immer öfter entstehen dann Hybrid-Formen aus modernen und traditionellen Räumen. Offene Räume etwa, mit einem erhöhten Tatami-Bereich, der sich wiederum mit in der Wand versteckten Schiebetüren zu einem kleinen japanischen Raum verwandeln lässt. Oder Shoji-Fenster in einem ansonsten modernen Zimmer.
Auch moderne Wünsche, so die Botschaft, lassen sich mit traditioneller Handwerkskunst kombinieren. Und Uchida versteht es meisterhaft, die richtige Balance zwischen beidem zu finden. Doch immer weniger Menschen wissen das hinter der traditionellen Gestaltung stehende Handwerk zu schätzen.
Das bereitet auch den Handwerkern selbst Schwierigkeiten. Sie suchen händeringend nach Aufträgen – aber auch nach Nachfolgern. Nur wenige junge Japanerinnen und Japaner entscheiden sich für die oftmals langwierige und harte Ausbildung im traditionellen Handwerk.
UTSUWA und die Frage nach modernen Räumen
In einigen Jahren, so die Befürchtung, könnte es darum fast unmöglich werden, überhaupt noch Auftragnehmer für die Umsetzung japanischer Räume zu finden. Und nicht nur das: auch Hersteller für die notwendigen Materialien – etwa Japanpapier und Strohmatten – finden sich immer seltener.
Und hier kommt schließlich UTSUWA ins Spiel. Denn mit dem Projekt, das Rieko Uchida 2015 ins Leben rief, stellt die Architektin die Frage: wie kann ein moderner japanischer Raum aussehen? Wie lassen sich Menschen für die Einzigartigkeit japanischer Räume begeistern?
Mit nachhaltigen Materialien und traditionellen Techniken entwarfen Uchida und fünf Mitstreiter einen mobilen japanischen Raum mit modernen Einflüssen. Der ging dann auf Tour durch Japan: im Garten des Shitennoji war der UTSUWA-Raum zu finden, in der Lobby des Hyatt Regency Hotel in Kyoto und im Einkaufszentrum T-Site in Osaka.
Im Rahmen des Projektes konnten Besucher vor allem die Vielseitigkeit japanischer Räume erleben. Wo in Kyoto eine Geisha den Raum nutzte, um ihre Künste vorzuführen, wurde er in Osaka zur gemütlichen Leseecke zwischen meterhohen Bücherregalen. Im Rahmen begleitender Workshops konnten Interessierte zudem mehr über die im Projekt angewandten Bautechniken und Materialien erfahren.
Brückenschlag in Zeiten der Pandemie
Die Brücke nach Deutschland schlug Rieko Uchida schließlich nach dem Ende des ersten UTSUWA-Projekts. Nun wollte die Architektin nicht mehr nur Japan in den Blick nehmen, sondern dabei helfen, auch in anderen Teilen der Welt das Interesse an japanischen Räumen zu wecken – aber auch Inspiration für ihre eigene Arbeit finden.
Insbesondere die ausgeprägte Handwerkstradition mit ihrem Meister-System in Deutschland hat die Japanerin dabei fasziniert. Wie in Japan fand sie auch hier zahlreiche Handwerker, die ihr Geschäft mit Leidenschaft betreiben. Und die die gleichen Sorgen plagten, wie ihre japanischen Kollegen – ein Mangel an Nachwuchs, aber auch nachlassende Wertschätzung für das Handwerk selbst.
Gleichzeitig entdeckte Uchida auch, wie viele deutsche Handwerker sich für Japan und seine Kunsthandwerks-Tradition interessieren. Damit war bald klar: UTSUWA 2.0, die Fortsetzung des Projekts, wird eine Japanisch-Deutsche Kooperation.
Inmitten der Corona-Pandemie fanden sich über Aufrufe im Internet in Berlin ansässige Handwerker, die auch in schwierigen Zeiten an dem ungewöhnlichen Projekt teilnehmen wollten. Im Dezember 2020 schließlich stand nun auch in Deutschland ein transportabler japanischer Raum.
UTSUWA 3.1 kommt im Oktober nach Berlin
Für UTSUWA 3.0 gelang es 2022 schließlich, die Teams aus Deutschland und Japan zusammenzuführen. Mehr als 30 Mitglieder hatte das Projekt nun bereits. Wo UTSUWA und UTSUWA 2.0 in ihrer äußeren Form noch viel Ähnlichkeit mit einem traditionellen Teeraum haben, zeigt sich in UTSUWA 3.0 verstärkt der ein europäischer Einfluss. Die Form einer kleinen Hütte mischt sich hier mit japanischer Holzbaukunst und traditionellem Shoji-Papier.

Aktuell arbeitet das UTSUWA-Team an seinen nächsten Präsentationen. Denn das Interesse an Japan und seinen traditionellen Handwerken ist in den letzten Jahren international nicht abgeflaut. Im Herbst 2024 sollen darum die nächsten großen Schritte im Projekt stattfinden.
Wer sich für das traditionelle japanische Handwerk interessiert, sollte darum im Oktober viel Zeit einplanen. Am 14. Oktober wird UTSUWA 3.1 am Japanisch-Deutschen Zentrum in Berlin vorgestellt. Mit zusätzlichen Shoji wurde die 2022er-Version UTSUWA 3.0 aufgefrischt. Nähere Informationen zur Veranstaltung sind in Kürze online zu finden.
Workshops in Düsseldorf und EXPO-Pläne
Außerdem hält Rieko Uchida im gleichen Monat gleich drei Workshops zu japanischen Räumen, soganannten „Washitsu“. Die finden offline in Düsseldorf und in Teilen auch online statt. In drei Kursen lernen die Teilnehmenden dann, wie sie ihren eigenen Washitsu gestalten können, wie Shoji und Washi (Japanpapier) angewendet werden, und wie man Shoji selbst herstellen kann.
Die Präsenz-Workshops enthalten dabei auch immer einen praktischen Teil, in dem das Gelernte direkt umgesetzt werden kann. Damit bieten sie die seltene Chance, unter der Anleitung von Experten selbst japanische Handwerkskunst auszuprobieren. Details zu den Workshops wie Datum, Kosten und Ablauf finden sich auf der deutschen Website von Morizo.
Und nicht nur in Deutschland hat Rieko Uchida demnächst einiges zu tun. Denn schließlich steht auch ihrer Heimatstadt Osaka in 2025 ein besonderes Jahr bevor: dann eröffnet in der Stadt die Weltausstellung EXPO 2025. Wenn alles klappt, soll UTSUWA auch dort präsent sein.
Ob dann UTSUWA 1.0 nochmals zum Einsatz kommt, oder das japanische Team eine neue Kreation präsentieren wird, entscheidet sich demnächst. In jedem Fall aber soll, da sind sich Uchida und ihre Mitstreiter einig, das traditionelle japanische Handwerk unbedingt seinen verdienten Platz auf dem Mega-Event haben.



