Am 22. und 23. April bietet das Japanische Kulturinstitut Köln seltene Einblicke in die Welt des japanischen Kabuki-Theaters. Im Zentrum steht dabei die Kunst der „Onnagata“ – weiblicher Charaktere, gespielt von männlichen Darstellern.
Für das besondere Event holt das japanische Filmstudio Shochiku den Kabuki-Schauspieler Nakamura Takanosuke I. nach Europa. Köln ist nach Paris und Rom die letzte Station der „MEET KABUKI“-Tour.
Sohn einer Kabuki-Legende kommt nach Deutschland
Shochiku zählt zu den vier größten Filmstudios Japans und hat seine Wurzeln im Betrieb von Kabuki-Theatern in Kyoto. Auch das berühmte Kabuki-za-Theater in Tokyo wird von Shochiku betrieben.
Seine über 130 Jahre Kabuki-Erfahrung bringt das Studio auch mit nach Europa: extra für „MEET KABUKI“ wird an den Veranstaltungsorten eine authentische Kabuki-Bühne aufgebaut, auf der Nakamura Takanosuke I. seine Kunst präsentieren kann.
Der junge Künstler wurde 1999 direkt in die Kabuki-Welt geboren: sein Vater ist Nakamura Tomijuro V., der in Japan den seltenen Titel eines „Lebenden Nationalschatz“ trägt. Das erste Mal auf der Bühne stand der Nakamura-Sohn mit gerade einmal zwei Jahren, mit sechs erhielt er seinen heutigen Bühnennahmen Takanosuke I.
Seltener Blick hinter die Kulissen
Zu seinem breiten Kabuki-Repertoire gehören heute auch „Onnagata“-Rollen – weibliche Rollen, gespielt von männlichen Charakteren. Die „Onnagata“ gehen zurück auf die Edo-Zeit, als das Shogunat weibliche Darstellerinnen aus moralischen Gründen von den Theaterbühnen verbannte.
Im Rahmen von „MEET KABUKI“ zeigt Takaonsuke I. auf offener Bühne, was sich sonst hinter den Kulissen abspielt: vom aufwendigen Schminkprozess bis zum Anlegen des Kimono sehen Zuschauer die Verwandlung des jungen Mannes in eine klassische japanische Schönheit.
Anschließend führt Takaonsuke I. das Kabuki-Tanzstück „Fujimusume“ („Das Glyzinien-Mädchen“ vor, eines der bekanntesten japanischen Tanzstücke. Dabei wird auch die Kunst des „Hikinuki“ eingesetzt – schnelle Kostümwechsel, die eine perfekte Zusammenarbeit von Darsteller und Bühnenhelfern erfordern.
Online-Anmeldung für „MEET KABUKI – The Art of Onnagata“
Gezeigt wird „MEET KABUKI – The Art of Onnagata“ am 22. und 23. April jeweils um 19 Uhr im Japanischen Kulturinstitut Köln (Universitätsstr. 98, 50674 Köln). Die Veranstaltung ist kostenlos, jedoch ist eine Online-Anmeldung erforderlich:
Online-Anmeldung für MEET KABUKI am 22. April (Mittwoch)
Online-Anmeldung für MEET KABUKI am 23. April (Donnerstag)
Wer vorab mehr über die Geschichte des Kabuki, die Besonderheiten der Kabuki-Bühne und die typischen Rollenbilder des japanischen Theaters lernen möchte, hat dazu außerdem eine Woche vorher, am 17. April, die Gelegenheit.
Dann nämlich hält Prof. Dr. Andreas Regelsberger aus dem Fachbereich Japanologie der Universität Trier im Kulturinstitut den Vortrag „Einführung in das Kabuki“. Der Vortrag gilt als Einführung zur eine Woche später folgenden „MEET KABUKI“-Tour und ist für alle Interessenten mit und ohne Vorkenntnissen geeignet.
Film „KOKUHO“ sorgt für Kabuki-Revival
Dass „MEET KABUKI“ gerade jetzt europäische Bühnen betritt, ist übrigens kein Zufall: erst im vergangenen Jahr erlebte die von jungen Generationen eher wenig beachtete Kabuki-Kunst ein Revival. Der Kino-Hit „KOKUHO“ brach in Japan Rekorde und begeisterte in den letzten Wochen auch das deutsche Publikum in Programmkinos bundesweit.
„KOKUHO“ erzählt die Geschichte des Sohns einer Yakuza-Familie mit einem Talent für „Onnagata“-Rollen. In einem von schweren Prüfungen, hartem Training und zwischenmenschlichen Dramen geprägten Leben verfolgt er ein Ziel: als „Lebender Nationalschatz“ auf der Kabuki-Bühne zu stehen. Mit „MEET KABUKI“ von Shochiku und Nakamura Takanosuke I. gibt es nun Einblicke in die Realität der bunten Theaterwelt, die „KOKUHO“ inspirierte.



