Anzeige
HomeAnime & MangaAnimeBakemonogatari Vol. 3 - Stress offenbart die wahre Gestalt eines Menschen

Bakemonogatari Vol. 3 – Stress offenbart die wahre Gestalt eines Menschen

Am 31. März veröffentlichte der Publisher peppermint anime das dritte und somit letzte Volume von Bakemonogatari. Wie die erste Staffel der erfolgreichen Monogatari Series endet haben wir uns natürlich auch noch angeschaut und dementsprechend bewertet.

Worum geht es?

Anzeige
© Shaft

Im letzten Volume von Bakemonogatari konnte Koyomi Araragi gerade noch rechtzeitig den tödlichen Fluch, der auf Nadeko lastete, mit Hilfe von Sugura Kanbaru und dem Exorzisten Meme Oshino aufheben. Kurze Zeit später nimmt allerdings schon das nächste Unheil Gestalt an. Ein Unheil, das Koyomi Araragi bereits in seiner Vergangenheit enorm zugesetzt hat. Seine Klassenkameradin Tsubasa Hanekawa hat im Verlauf ihres Lebens eine überaus große Menge an Stress angesammelt. Dieser hat dafür gesorgt, dass sich letzten Frühling, während der Golden Week, eine seltene und gefährliche Kuriosität in ihrem Unterbewusstsein festgesetzt hat – die sogenannte Sawarineko. Dies führte dazu, dass die Kuriosität in extremen Stresssituationen die Kontrolle über Hanekawa nahm und wahllos in Gestalt einer weißen Katzenfrau Menschen angriff. Mit Hilfe des Vampirs Shinobu Oshino konnte Koyomi Araragi die Sawarineko in Hanekawa noch während der Golden Week versiegeln. Doch anscheinend ist „Black Hanekawa“, wie sie Meme Oshino nennt, nun erneut zurückgekehrt…

Die Story

Bakemonogatari
© Shaft

Die erste Episode des dritten Volumes schließt wieder mal nahtlos an das Geschehen des letzten Volumes an und leitet den finalen Arc „Tsubasa Cat“ mit einer ruhigen Dialogszene zwischen Hanekawa und Koyomi Araragi ein. Wie man der Beschreibung bereits entnehmen kann, steht in diesem Kapitel dementsprechend auch die Klassensprecherin Hanekawa Tsubasa im Mittelpunkt. Was einem direkt ins Auge sticht, ist die Länge des Arcs, denn mit einer Episodenanzahl von 5 ist dieser fast doppelt so lang wie alle anderen.

Anzeige

Die erste Folge leitet die Thematik der Handlung ziemlich spannend ein und gewährt endlich weitere Einblicke in die fesselnde Vergangenheit von Koyomi, auf die man so lange gewartet hat. Außerdem wird auch der wohl bislang rätselhafteste Charakter der Geschichte, der von allen lediglich mit ein paar abgründigen Kommentaren erwähnt wurde, erstmals in das Geschehen involviert: Shinobu Oshino. Wie es damit weitergeht bleibt allerdings erstmal abzuwarten, denn die darauffolgende Episode macht einen großen Schritt in Richtung Romance und dreht sich ausschließlich um die Liebesbeziehung von Araragi und Senjougahara, bevor das Finale letztendlich seinen Höhepunkt erreicht. Die düstere und mysteriöse Atmosphäre, die sich langsam im letzten Volume aufgebaut hat, bleibt weiterhin bestehen und bietet zusammen mit der immer weiter steigenden Spannungskurve ein Finale, das mit unerwarteten Wendungen und der einzigartigen Erzählweise bis zum Schluss überzeugt.

Der Comedyanteil muss zwar am Ende leider an einigen Stellen ein wenig einbüßen, jedoch zu Gunsten der vielen nervenzerreißenden Dialoge und Monologe, die einem besonders in diesem letzten Kapitel mit dem ein oder anderen Aha!-Moment den Kopf verdrehen.

Die Charaktere

© Shaft

Besonders viel erfahren wir hier natürlich über Hanekawa Tsubasa. Das auf den ersten Blick allwissende, hübsche, intelligente und ganz und gar makellose Mädchen hat doch mit einigen heftigen persönlichen Problemen zu kämpfen. Hanekawa macht im Verlauf der Geschichte eine überraschende Charakterentwicklung durch und bestätigt damit das Sprichwort: „Nichts ist so, wie es scheint.“

Auch über Hitagi Senjougahara lernt man mehr, denn obwohl sie ihren Freund Koyomi Araragi nahezu ununterbrochen aufzieht, öffnet sie ihm dieses Mal ihr Herz und macht ihm deutlich, wie viel er ihr bedeutet. Bei ihr wird wieder einmal klar, dass auch eine Tsundere eine mädchenhafte und äußerst liebenswerte Seite besitzt.

Und was tut sich bei dem Protagonisten Araragi Koyomi? Im Grunde nicht viel. Eigentlich wirft er bis zum Ende viel mehr Fragen auf, als er beantwortet. Seine Vergangenheit wurde zwar ein wenig thematisiert, jedoch bleiben die ausschlaggebenden Geschehnisse des letzten Frühlings größtenteils noch offen. Was seine kuriose Liebesbeziehung mit Senjougahara angeht, so macht auch diese einen großen Schritt nach vorne. Die beiden sind wirklich aufgrund der im Kontrast stehenden Persönlichkeiten ein außergewöhnliches Pärchen, welches viel potenzial besitzt und einen hoffentlich auch noch in der Zukunft weiterhin zum Lachen bringt.

Auch die kleinsten Nebencharaktere fangen langsam aber sicher an, sich zu entfalten. Erwähnenswert ist hierbei das kleine Vampirmädchen Shinobu Oshino, denn sie wurde bisher fast gar nicht thematisiert und hat von allen Charakteren mit Abstand am wenigsten Screentime bekommen. Zwar erfährt man nicht wirklich viel mehr über sie, noch spricht sie ein Wort, trotzdem trägt sie zum Verlauf der Geschichte einen wichtigen Teil bei und zieht somit erneut die Neugier auf sich.

Die restlichen Figuren behalten ihren persönlichen Charme bei und bereichern einen zumal mit einem sympathischen, sowie glaubhaftem Auftreten, wie zum Beispiel Hachikuji Mayoi die mit ihrem Running Gag „Arararagi-san“ immer wieder für witzige Szenen sorgt.

Die Animation

Die Animation bleibt auch im letzten Volume auf dem gleichen Niveau und überzeugt wieder einmal mit der einzigartigen visuellen Darstellung, die verständlicherweise viel Zustimmung gefunden hat und der Monogatari Series zum riesigen Erfolg verholfen hat. Auch wenn die Charaktere doch an manchen Stellen deutlich unsauber animiert wurden, hat das renommierte Studio Shaft dennoch, aufgrund der kreativen Art und Weise die Erzählung der Geschichte mit in die Animation zu integrieren, ein wahres Kunstwerk geschaffen.

Der Sound

© Shaft

Im Vergleich zu den letzten beiden Volumes hat die Musik im Anime doch etwas nachgelassen, was besonders beim Opening Sugar Sweet Nightmare von Yui Horie, das dem Tsubasa Cat Arc gewidmet ist, auffiel. Es ist ein ruhiges und etwas dramatischeres Lied, was einerseits wunderbar zur Thematik der Story passt, jedoch nicht so in Erinnerung bleibt wie beispielsweise das Openings Renai Circulation oder Kaerimichi. Auch stimmungstechnisch hinkt es etwas hinterher. Ansonsten ist die restliche Soundqualität, wie die vielen unterschiedlichen Soundtracks, insgesamt auf dem selben hohen Niveau wie die vorherigen Volumes.

Alles in allem mangelt es Bakemonogatai an nichts was Sound und Musik angeht und die Tatsache, dass jeder Story-Arc sein eigenes individuelles, sowie charakterbezogenes Opening hat, ist besonders lobenswert.

Die Synchronisation

Bereits schon im ersten Volume konnte mich die Synchronisation insgesamt leider nicht wirklich überzeugen und dies hat sich bis zum Schluss auch nicht geändert. Größtenteils lag es hierbei an der – meiner Meinung nach – unpassenden Stimmenverteilung, die einfach nicht mit den Persönlichkeiten der Charaktere harmoniert hat. Es ist einerseits Gewöhnungssache, andererseits auch Geschmackssache, ob einem die Synchronisation gefällt oder nicht, deshalb sollte jeder erst einmal in die deutsche Umsetzung hineinschauen und dann entscheiden welche Version man bevorzugt.

Extras (wird nicht bewertet)
–

Info
Bakemonogatari
Original Name: 化物語
Transkription: –
Studio: Shaft
Deutscher Publisher: peppermint anime
Regisseur: Akiyuki Shimbō
Drehbuch: Fuyashi Tō
Musik: Satoru Kōsaki
Erschienen am: 31. März (Deutschland)
Synchronisation: Oxygen Sound Studios, Berlin
Dialogregie: Christian Zeiger
Länge: 15 Episoden
Freigegeben ab: 12
Genre: Drama, Comedy, Mystery, Supernatural
Sprachen: Deutsch, Japanisch
Medium: Blu-Ray / DVD
Bei Amazon kaufen
Eintrag bei aniSearch

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige