Crunchyroll zeigt Restaurant to Another World als Simulcast

Und los geht es, Crunchyroll kündigt die ersten Anime der Sommer Season 2017 an, die bei uns in Deutschland als Simulcast laufen werden.

Den Anfang macht der Anime Isekai Shokudō (Restaurant to Another World), der am 3. Juli um 20:05 Uhr starten wird.

Die Geschichte der Novel spielt im Untergeschoss eines Gebäudes an der Ecke in einem Einkaufsviertel. Das Restaurant heißt Yoshoku no Nekoya und die Tür ist mit einem Bild einer Katze geschmückt. Gegründet wurde das Restaurant vor fünf Jahrzehnten und seitdem füllen sich Menschen aus den umliegenden Büros dort die Bäuche.

Das Restaurant bietet erlesene Gerichte der westlichen Küche, doch für die Menschen aus „dieser Welt“ bietet es besonders einzigartig.

Denn das Restaurant hat ein Geheimnis, jeden Samstag wenn das Geschäft für einen Tag schließt, wimmelt es dort vor „speziellen Kunden“. Mit den Klang der Glocke werden dort die seltensten Köstlichkeiten auf Wunsch der Kunden zubereitet.

Gewiss, für die Büroangestellten ist es ein vertrauter Ort mit vertrauten Gerichten. Doch für die „samstags Kunden“ ist es nichts anderes als eine Küche, die noch nie gesehen oder von der noch nie vorher gehört wurde … ein „Alternatives Welt Restaurant“.

Im Cast dabei sind:

  • Junichi Suwabe als Restaurantbesitzer
  • Sumire Uesaka als Aletta, die Tochiter des magischen Wesens, das einmal in der Woche im Restaurant arbeitet
  • Saori Ōnishi als Kuro, eine Kellnerin im Restaurant
  • Kiyono Yasuno als Sarah, eine Schatzjägerin
  • Shizuka Itou als Red Queen, ein legendärer Dämonen-Drache
  • Houchu Ohtsuka als Tatsugorō, ein berühmter Schwertkämpfer
  • Motomu Kiyokawa als Altorius, ein legendärer Magier. Er ist am längsten Stammkunde des Restaurants
  • Tomokazu Sugita als Heinrich Seelemann, ein Ritter für ein Herzogtum und Kommandant einer entfernten Festung
  • Fumihiko Tachiki als Alphonse

Isekai Shokudō startete 2013 auf der shösetsu-ka ni Naro Webseite. Das erste Volume erschien im Februar 2015 in Japan.

 

 

Anzeige

Kommentieren

Please enter your comment!
Please enter your name here