Anzeige
HomeAnime & MangaAnimeGesehen: Dusk Maiden of Amnesia Volume 4 (Blu-ray)

Gesehen: Dusk Maiden of Amnesia Volume 4 (Blu-ray)

Am 24. Juni erschien bei Kazé das finale Volume zu Dusk Maiden of Amnesia. Natürlich haben wir auch einen Blick auf die letzten beiden Episoden und die zusätzliche OVA geworfen.

Worum geht es?

Dusk Maiden of Amnesia handelt von Yuko, die vor 60 Jahren starb. Sie weiß aber nicht mehr warum und hat auch keine Erinnerungen an das Leben vor ihrem Tod. Da sie ein Geist ist, wird sie von niemandem bemerkt, bis sie dem Schüler Teiichi Niiya begegnet. Dieser erkennt schnell, dass Yuko zwar ein Geist ist, aber er sie sehen und sogar berühren kann. Zusammen machen sich die beiden daran, das Rätsel um Yukos Vergangenheit zu lüften. Dafür gründen sie einen Schulklub, dem sich bald zwei weitere Mädchen anschließen: Momoe Okinogi und Kirie Kanoe. Die Tatsache, dass Momoe nicht nur tollpatschig und in Teiichi verliebt ist, sondern auch das Geistermädchen Yuko nicht sehen kann, sorgt für jede Menge Gags, denn Yuko kann ziemlich schelmisch sein.

Anzeige

Die Story

Im letzten Volume von Dusk Maiden of Amnesia kommen wir mit den letzten beiden Episoden endlich zum emotionalen Höhepunkt, bei dem Teiichi nun alles über Yukos Tod weiß und versucht, sie damit zu konfrontieren. Das soll allerdings nicht so einfach werden, da Schatten-Yuko erneut dazwischenfunkt. Ein weiteres Problem ist, dass Yuko nun auch Teiichi nicht mehr wahrzunehmen scheint. Bevor Yuko ihre Erinnerungen also akzeptieren kann, muss sie Teiichi erst wieder wahrnehmen können.

Obwohl das vierte Volume nur drei Episoden beinhaltet, von denen die letzte eine fortsetzende OVA außerhalb des Dramas ist, ist es dennoch voller Spannung und Emotionen. Schon durch das letzte bisschen wird der Zuschauer, genau wie Teiichi, erneut komplett in Yukos Bann gezogen, sodass man alle Folgen direkt am Stück schauen möchte. Was Drama und Ernst angeht, ist Episode 11 definitiv weiter, doch dafür weiß die zwölfte Episode mehr als nur zu gut, den Zuschauer zum Lachen zu bringen und ihm gleichzeitig sogar Tränen der Trauer zu entlocken. Die Mischung zwischen Comedy, Drama und Trauer bzw. Tragik ist einfach perfekt. Bei der Schlusssequenz nach dem Ending weiß ich allerdings nicht genau, was ich davon halten soll bzw. ob ich es nun gut oder schlecht finde. Auf der einen Seite freut man sich zwar, doch auf der anderen Seite wirkt es leider irgendwie unpassend. Allerdings möchte ich nicht zu viel verraten, weshalb ich nicht weiter darauf eingehen kann. Von dieser einen Szene abgesehen, ist das Ende dennoch grandios inszeniert.

Bei der zusätzlichen OVA, auch Episode 13 genannt, weiß ich ebenfalls nicht so ganz, was ich davon halten kann. Nach dem Ende erhofft man sich eigentlich noch eine weitere Episode, die möglicherweise noch offene Fragen beantwortet, sofern man welche hat, jedoch sieht der Anime das anders. Stattdessen bekommen wir eine eher lockere und humorvolle Geschichte serviert, bei der wir den Club für Paranormales ein weiteres Mal bei ihren Geister-Abenteuern begleiten dürfen. An sich ist die Folge natürlich ziemlich gelungen und kann dementsprechend unterhalten, aber bietet leider keine wirklich brauchbaren Informationen für das weitere Geschehen, wie es mit den Charakteren nun eigentlich nach der eigentlichen Serie weiterging. Zudem kommt natürlich noch die typische Badeszene vor, die in einer solchen OVA natürlich nie fehlen darf. Extrem war es jetzt nicht, aber einige Fans stört es ja eben nun mal.

Anzeige

Alles in einem bietet das letzte Volume trotzdem ein wundervolles Ende für einen tollen Anime, mit dem man in meinen Augen sehr zufrieden sein dürfte.

Die Idee

Rückblickend betrachtet, liefert Dusk Maiden of Amnesia eine bunte Palette aller menschlichen Emotionen in stark ausgeprägten Maßen, sodass der Zuschauer im Prinzip vollständig die Figuren nachvollziehen kann. Das Grundprinzip des Schülers bzw. der Schülerin, der/die auf einen Geist trifft und diesem helfen möchte, dessen Vergangenheit zu ergründen, kommt zwar schon häufig vor, aber wird in diesem Anime einfach hervorragend und überaus glaubwürdig neu verarbeitet, sodass der Titel eigentlich schon sehr deutlich aus der Menge hervorsticht.

Hinzu kommen noch die tolle und mysteriöse Erzählweise, die einen bis zum Schluss fesseln, da man ständig unbewusst miträtselt und vielleicht sogar schon voraus spekuliert. Abgerundet mit der etsprechenden Romanze und einer dicken Portion Comedy erhält man mit Dusk Maiden of Amnesia somit einen klasse Mystery/Drama/Horror Anime, den man schon zur höheren Liga dazu zählen kann, sofern man ein Fan solcher Anime ist.

Die Charaktere

Wie zuvor auch, weisen ebenso im finalen Volume bloß Teiichi und Yuko Entwicklungen des Charakters auf. Bei Teiichi ist es zumindest so, dass er nun deutlich entschlossener und mental stärker wird, da er diesen Albtraum endlich beenden möchte – für sich und vor allem natürlich für Yuko. Da kann man ihm dann auch mal verzeihen, dass er in Episode 12 einige Male emotional einknickt, aber das kann man ihm nun wirklich nicht verübeln, wenn man sich erst einmal in ihn hinein versetzt.

Bei Yuko ist es natürlich schon wieder äußerst kompliziert, da man auch Schatten-Yuko berücksichtigen muss. Ohne zu viel zu verraten kann ich jedoch sagen, dass auch sie endlich zu ihrem wahren Ich findet, selbst wenn sie dafür Höllenqualen und unzählige Strapazen auf sich nehmen musste. Ihre Entwicklung ist mit Abstand die faszinierendste und interessanteste gewesen, da einfach alles dabei war, was man sich hätte wünschen können. Nicht nur all die Emotionen und Entwicklungen, sondern auch der ständige Wechsel der kompletten Persönlichkeit machen sie einfach zu etwas ganz besonderem. Egal wie sie nun drauf sein sollte, man muss Yuko einfach mögen, da sie sehr sympathisch und humorvoll ist, man ihr Leid einfach nur Bedauern und ihren Umgang damit einfach nur fasziniert beobachten kann. Kurz gesagt: Sie zieht nicht nur Teiichi in ihren Bann.

Was Kirie angeht, so hatte ich mir erhofft, wenigstens in der OVA etwas mehr von ihr zu sehen, doch da wurde meine Bitte wohl ein wenig zu wörtlich genommen. Gleiches gilt auch für Momoe, aber abgesehen von ihrer aufgedrehten Art und der liebenswerten Tollpatschigkeit hatte ich bei ihr auch nicht wirklich viel mehr erwartet.

Die Animation

Die Emotionen sind nicht nur in der Story oder bei den Charakteren zu bemerken, sondern ebenfalls in der Animation. Je nachdem, welche Stimmung gerade herrscht, so passt sich auch die Animation dementsprechend an die Atmosphäre an. Die meiste Zeit sind eher düstere und bedrückende, aber auch gleichzeitig irgendwie schon schöne Farben und Umgebungen bemerkbar, was man schon beinahe melancholisch nennen könnte. Oder um es einfacher auszudrücken: Es sieht einfach nur toll und mehr als nur passend aus. Nicht selten kommt es auch vor, dass es auch schon mal teilweise echt unheimlich wirken kann, was die Horror Elemente prima unterstreicht.

Das gleiche gilt natürlich auch für den Zeichenstil allgemein, da dieser ebenso schön aussieht und immer je nach Situation variiert und sich anpasst. Nicht nur im Anime selbst, sondern auch im Opening und Ending ist dies sehr auffällig.Da kann man Studio Silver Link im Prinzip eigentlich nur Komplimente machen, denn mit ausreichender Bildschirmauflösung ist die Animation Zucker für’s Auge.

Der Sound

Opening und Ending Theme haben sich im Laufe des Anime nicht verändert, was bei 12 bzw. 13 Episoden natürlich auch verständlich ist. Außerdem passen sie ohnehin durchgehend perfekt zu jeder Folge, daher macht das einem überhaupt nichts aus. Im Ending von Episode 11 sind jedoch andere Instrumente und sogar eine andere Sängerin vertreten, obwohl es das gleiche Lied bleibt. Das finde ich auf eine gewisse Weise ebenfalls sehr passend, da sich auch de Stimmung vom Anime an diesem Punkt deutlich verändert und ja quasi ein neuer Weg beschritten wird. Was das Opening angeht, so war es in der OVA ziemlich lustig, wie der eigentlich düstere Song durch Kirie so durch den Kakao gezogen wird und in beiden Fällen, in der er gespielt wird, gleich zweimal in die Hose geht.

Auch die Hintergrund Soundtracks sind allesamt äußerst zutreffend, was die etsprechende Stimmung und Atmosphäre angeht und setzen daher auch immer gut ein. Am auffälligsten ist aber wohl das Lied Requiem, welches einfach nur traurig und wunderschön zugleich ist und den Zuschauer zu den Szenen, in denen der Song zu hören ist, nochmal zusätzlich zur Handlung fertig macht. Qualitativ gibt es an dem Ganzen wie üblich auch nichts auszusetzen.

Die Synchronisation

Abschließend ist auch im letzten Volume die Synchronisation erfolgreich gewesen und bleibt auf dem ursprünglichen Niveau. Allerdings muss ich einwerfen, dass Teiichis emotionaler Ausbruch in einer Szene teilweise etwas unglaubwürdig anhörte, obwohl dieses Wort für mich ein wenig verkehrt klingt. Wenn man die Szene gesehen hat, sollte man es aber verstehen können, denke ich. Nichtsdestotrotz hat mir der deutsche Ton abgesehen von diesem Punkt wirklich sehr gut gefallen und der Cast passt im Grunde vollständig zu den jeweiligen Rollen. Ich muss dabei aber auch mal loswerden, dass mir Esra Vural in der Rolle der Yuko am besten gefallen hat, da ihre Sprechweise und ihre Stimme einfach perfekt zu diesem schelmischen, aber doch verletzlichen Mädchen passt. Daher hat sie mich auch am stärksten überzeugt. Das soll jetzt aber natürlich nicht heißen, dass ich den Rest nicht ebenfalls super fand, nur picke ich mir immer gerne einen Favoriten heraus.

Viele werden zwar dennoch zum japanischen Ton greifen, da sie diesen eben einfach besser finden oder der deutschen Fassung erst gar keine Chance geben, aber ich finde, dass jeder Fan von Dusk Maiden of Amnesia zumindest einmal hinein schnuppern sollte, da es sich meiner Meinung nach echt lohnen kann.

Rollejapanischer Sprecherdeutscher Sprecher
Kirie KanoeEri KitamuraJosephine Schmidt
Teiichi NiiyaTsubasa YonagaAmadeus Strobl
Yuko KanoeYumi HaraEsra Vural
Momoe OkonogiMisato FukuenCharlotte Uhlig

Extras

(wird nicht bewertet)
Auch dem finalen vierten Volume von Dusk Maiden of Amnesia wird abschließend ein Booklet beigelegt.

Info

Dusk Maiden of Amnesia
Dusk Maiden of Amnesia / © Kazé

Dusk Maiden of Amnesia
Original Name: 黄昏乙女×アムネジア
Transkription: Tasogare Otome × Amuneji
Studio: Silver Link
Deutscher Publisher: Kazé
Regisseur: Shin Ōnuma
Drehbuch: Katsuhiko Takayama
Musik: Keigo Hoashi, Ryuuichi Takada
Erschienen am: April 2012 (Japan), 27. November 2015 (Deutschland)
Synchronisation: VSI Synchron GmbH, Berlin
Dialogregie: René Dawn-Claude
Länge: 13 Episoden (Episode 11 – 13)
Freigegeben ab: FSK 16
Genre: Slice of Life, Mystery, Romance, Drama, Comedy, Horror
Sprachen: Deutsch, Japanisch (deutsche Untertitel)
Medium: DVD / Blu-ray

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige