Anzeige
HomeAnime & MangaAnimeGesehen: Fullmetal Alchemist: Brotherhood Volume 8 (Blu-ray)

Gesehen: Fullmetal Alchemist: Brotherhood Volume 8 (Blu-ray)

Bekommen Ed und Al endlich ihre alten Körper zurück? Gelingt der Umsturz der Regierung? Die Antwort darauf erfahrt ihr im achten und abschließenden Volume von Fullmetal Alchemist: Brotherhood. Ob das Finale auch unterhält, beantworten wir euch in unserem Test.

Worum geht es?

In einer alternativen Welt hat sich anstelle der herkömmlichen Wissenschaft die Alchemie weiterentwickelt. So ist es den Beherrschern dieser Kunst möglich Materie umzuformen, um daraus Neues zu erschaffen oder diese Fähigkeiten auch im Kampf einzusetzen. Die Verwendungsmöglichkeiten scheinen grenzenlos zu sein. Jedoch gibt es ein Tabu, welches nicht gebrochen werden darf, nämlich Tote wiederzuerwecken. Als die Mutter der beiden Brüder Elric stirbt, nehmen sie das Risiko in Kauf und bezahlen einen hohen Preis dafür.

Anzeige

Bei der misslungenen Transmutation eines Menschen löst sich der Körper des jüngeren Bruders, Alphonse, komplett auf. Edward verliert zunächst ein Bein, anschießend auch noch einen Arm. Doch zuvor gelingt es dem Zehnjährigen, die Seele von Al in eine Ritterrüstung zu bannen. Mit Hilfe von mechanischen Prothesen, sogenannten »Automails«, wurden die fehlenden Gliedmaßen des Älteren ersetzt. Die Brüder sind entschlossen einen Weg zu finden, ihre alten Körper zurückzuerlangen. Der Schlüssel dazu könnte der geheimnisvolle »Stein der Weisen« sein, doch bis sie diesen in die Finger bekommen können, ist es ein langer und beschwerlicher Weg.

Die Story

Wir befinden uns mitten im letzten Act des Animes, shonentypisch erwarten uns dabei viele eindrucksvolle Auseinandersetzungen. Auch wenn die Kämpfe dominieren, hat die Geschichte noch einige Überraschungen zu bieten. Genau dies ist der Grund, dass ich nicht viel näher auf die Story eingehen möchte, da es sonst zu sehr spoiliern würde. Nur so viel sei gesagt, unsere Helden durchleben Einiges, um am Ende den Vater der Homunkuli gegenüberzustehen, dessen Kraft alles Bisherige in den Schatten stellt.

Die Idee

Als die erste Adaption 2003 produziert wurde, war die Mangavorlage noch weit vom Finale entfernt. Wodurch die Macher vor gewissen Entscheidungen standen. Fügt man, wie bei Dragon Ball oder Naruto, Füllerszenen oder ganze Zusatzfolgen ein? Unterbricht man die Arbeit und wartet, dass der Manga fortschreitet oder beendet man die Geschichte auf anderem Weg? Letzteres wurde gewählt, wodurch sich die beiden Serien storytechnisch immer weiter voneinander entfernten. Um wieder nah an der Vorlage zu sein, wurde 2009 Fullmetal Alchemist: Brotherhood geschaffen. Demzufolge unterscheiden sich die beiden Enden komplett. Welche Version man schlussendlich lieber hat bleibt Geschmackssache, doch Brotherhood ist animationstechnisch besser und bietet die Originalgeschichte des Mangas.

Anzeige

Die Charaktere

Charakterentwicklung im Finale eines Shonenanimes kann es doch kaum geben, bei Fullmetal Alchemist: Brotherhood aber doch. Unsere Helden geraten in scheinbar unlösbaren Situationen und müssen schwierige Entscheidungen treffen. Einiges davon kommt sehr überraschend und zeigt uns neue Seiten der Figuren. Diese Wendungen sind dabei nicht den Haaren herbeigezogen, sondern passen zu den Grundzügen des jeweiligen Charakters.

Die Animation

Studio Bones hat bereits mit zahlreichen Klassikern wie Soul Eater, Eureka Seven oder auch Space Dandy bewiesen, dass sie eindrucksvolle Animes schaffen können. Auch Fullmetal Alchemist: Brotherhood wurde gekonnt in Szene gesetzt. Besonderes bei den aufwändigen Kämpfen, mit zahlreichen Lichteffekten, kann der Anime optisch punkten und bleibt dabei stets flüssig. Die Zeichnungen strotzen förmlich vor Details und der Stil von Mangaka Hiromu Arakawa wurde hervorragend umgesetzt.

Der Sound

Die musikalische Untermalung des Animes hält sich vornehm zurück und unterstreicht hervorragend das Gesehen, ohne dieses zu sehr einzunehmen. Als letztes Opening kommt Rain von SID zum Einsatz, welches uns mit sanften, teils emotionalen Tönen auf den finalen Act einstimmt. Zudem wird dieser Song auch bei der vorletzten Folge als Ending verwendet. Zuvor hören wir Ray of Light von Shoko Nakagawa am Schluss der jeweiligen Episode. Auch hier kommen leichte poppige Töne zum Einsatz. Musikalisch steigen wir mit Hologram von Nico Touches the Walls komplett aus der Serie aus, welches wir bereits als zweites Opening der Serie (Episode 15-26) kennen gelernt haben.

Die Synchronisation

Wenn man Animefans nach gelungenen deutschen Synchros fragt, wird oft der erste Anime von Fullmetal Alchemist genannt. Auch der Nachfolger Brotherhood verdankt seine Vertonung dem G&G Studio, die beinah vollständig die Sprecher des hochgelobten Vorgängers verpflichteten. Um es kurz zu machen, Fullmetal Alchemist: Brotherhood zählt für mich ebenfalls zu den besten deutschen Anime-Synchros. Ob in emotionalen Szenen, während des Kampfes oder bei lustigen Momenten, nie hatte ich das Gefühl, dass einer der Sprecher unpassend agiert. Meiner Meinung nach wurden die einzelnen Emotionen hervorragend übermittelt. Für alle die sich für die Arbeit in einen Synchronstudio interessieren, kann ich das Making Of, welches als Extra enthalten ist, nur wärmstens empfehlen.

Fazit

Wenn man etwas an den letzten Episoden vom Fullmetal Alchemist: Brotherhood kritisieren könnte, wäre es, dass der Humor zu kurz kommt. Jedoch gestaltet sich der finale Act actionreich als auch emotional mit einer spannenden sowie gut durchdachten Story. Womit dieser einzige etwas negative Punkt nicht wirklich ins Gewicht fällt. Diese Adaption des Hitmangas von Hiromu Arakawa zählt berechtigterweise zu den beliebtesten Animes, wodurch er in keiner gut sortierten Sammlung fehlen sollte. Auch die deutsche Veröffentlichung von KSM Anime lässt kaum Wünsche offen, womit ich nur eine klare Empfehlung aussprechen kann. Alle, die bereits die vorherigen Ausgaben ihr Eigen nennen, können beruhigt zugreifen, auch Volume Acht enthält hervorragend animierte und unterhaltsame Animekost.

Info

Fullmetal Alchemist Brotherhood
© Hiromu Arakawa/FA Projects, MBS

Fullmetal Alchemist: Brotherhood Volume 8
Original Name: 鋼の錬金術師 Fullmetal Alchemist
Transkription: Hagane no Renkinjutsushi: Fullmetal Alchemist
Studio: Bones
Deutscher Publisher: KSM Anime
Regisseur: Yasuhiro Irie
Musik: Akira Senju
Erschienen am: 7. Dezember 2015 (Deutschland)
Synchronisation: G&G Studio
Dialogregie: Richard Westerhaus
Länge: 240 Minuten
Freigegeben ab: FSK 16
Genre: Action, Abenteuer, Comedy
Sprachen: japanisch mit deutschen Untertitel, Deutsch
Medium: Blu-ray

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige