Am 28. August 2016 brachte Kazé mit One Piece – Episode of Merry ein weiteres One Piece-TV-Special hierzulande in Spielfilmlänge heraus. Was euch darin erwartet, erfahrt ihr in diesem Artikel.
Worum geht es?

Film © 1999 Toei Animation Co. Ltd.
Irgendwo in der Neuen Welt: Brook, Chopper und Lysop fahren mit der Little Lamb auf die See hinaus. Schließlich kommen sie ins Plaudern. Da Brook die Flying Lamb (im Japanischen Going Merry) nicht kennt, erzählt Lysop ihm die Geschichte dieses besonderen Crewmitglieds. Zahlreiche Abenteuer vollzogen sie damals mit ihrem alten Schiff, und das ohne Schiffszimmermann.
Nach ihrem Besuch auf der Himmelsinsel Skypia war die Flying Lamb allerdings dermaßen beschädigt, dass sie dringend eine professionelle Reparatur benötigte. Genau diese sollte sie auf der Insel Water Seven erhalten. Doch dann der große Schock: Da der Kiel des Schiffes dermaßen beschädigt war, galt die Flying Lamb als irreparabel. So fasste Ruffy den traurigen Entschluss, von ihrem geliebten Schiff Abschied zu nehmen. Diese Entscheidung tolerierte Lysop allerdings nicht und so kam es zu einem Bruch zwischen ihm und der Strohhut-Bande. Nebenbei bahnten sich allerdings noch andere Probleme an …
Die Story

Film © 1999 Toei Animation Co. Ltd.
One Piece – Episode of Merry stellt einen Rückblick auf die Ereignisse um die Going Merry, oder im Deutschen Flying Lamb genannt dar. Der Zuschauer bringt die Anfänge der Abenteuer mit dem Schiff in Erfahrung. Dieses wurde durch die zahlreichen Auseinandersetzungen, in denen die Strohhut-Bande verwickelt war, stark beschädigt. Es gab zu Beginn einfach keinen professionellen Schiffszimmermann an Bord. Die Handlung gibt in Kurzform wieder, was in den Storyabschnitten auf Water Seven und Enies Lobby passiert ist, legt dabei einen großen Fokus auf die Ereignisse um die Flying Lamb, von welcher sich die Strohhüte im Endeffekt verabschieden müssen, wenngleich ihre Seele auf ihrem neuen Schiff (Thousand Sunny) weiterlebt.
So gesehen bietet das Extra storytechnisch nichts Neues. Es ist lediglich ein Rückblick, der die wichtigsten Szenen um das ehemalige Schiff der Strohhüte zusammenfasst. Die Story rollt zunächst in Kurzform auf, wie sie zu der Flying Lamb gekommen sind und welche Personen mit ihr bis zum bitteren Ende nach den Ereignissen auf Enies Lobby Abenteuer vollzogen haben.
Die Charaktere
Hinsichtlich der Protagonisten bleibt alles beim Alten, da es sich lediglich um eine Nacherzählung eines ursprünglichen Storyabschnittes handelt. Die Charaktere sorgen, wie in der TV-Serie, mit ihren Marotten für humorvolle, angespannte oder coole Momente.
Die Animation

Film © 1999 Toei Animation Co. Ltd.
Das Special ist in HD produziert und die Animation wurde neu überarbeitet, sodass der Zuschauer optisch Unterschiede zur Serien-Adaption erkennen dürfte. Dies fällt zum einen anhand der kräftigen Farben auf.
Selbige Mankos wie im TV-Special One Piece – Episode of Nami bleiben bestehen. Das Charakterdesign fällt in der Fernansicht manchmal unproportional aus. An dieser Stelle erweisen sich die sehr dünnen Outlines als unvorteilhaft. Unflüssig wirken ebenso Szenen, in denen schnelle Aktionen durchgeführt werden. Der Ablauf wird etwas abgehakt dargestellt.
Der Sound
Im Hintergrund erklingt der bekannte Soundtrack aus der TV-Serie, der die jeweiligen Momente passend unterstreicht (ob nun traurig, abenteuerlich oder rasant). Im Ending ist der Song Memories von moumoon zu hören.
Die Synchronisation

Film © 1999 Toei Animation Co. Ltd.
One Piece – Episode of Merry wartet mit einer neuen japanischen und deutschen Tonfassung auf. Beide kommen mit den bekannten Sprechern aus der TV-Serie und einer passenden Besetzung.
Die Rescue Film GmbH zeigte sich für die deutsche Fassung verantwortlich. Die Besetzung mit u. a. Daniel Schlauch (Monkey D. Ruffy), Dirk Meyer (Lysop), Martin Halm (Chopper), Simone Brahmann (Nico Robiun), Frank Engelhardt (Franky) sowie Bene Gutjan (Brook) weiß nach wie vor genauso gut zu unterhalten, wie die japanische. Der bekannte Cast aus der TV-Serie kehrt in die jeweilige Rolle zurück.
Extras
Der Amaray-Hülle liegt lediglich ein Poster bei, auf dem das Cover abgebildet ist.
Fazit
One Piece – TV Special: Episode of Merry ist Fans des One Piece-Franchise zu empfehlen, die ihre Sammlung vervollständigen möchten. Das Extra bietet von der Story her nichts Neues, schenkt dem Betrachter lediglich eine in Bild und Ton überarbeitete Kurzfassung von der Geschichte der Flying Lamb (Going Merry), mit Fokus auf die Ereignisse auf Water Seven und Enies Lobby. Allerdings erhält der Zuschauer, anders wie auf den deutschen DVD-Boxen, zusätzlich die japanische Tonspur. OmU-Liebhaber kommen demnach ebenso auf ihre Kosten, wenngleich auch die deutsche Fassung zu unterhalten weiß.
One Piece – TV Special: Episode of Merry – Die Geschichte über ein ungewöhnliches CrewmitgliedOriginal Name: ワンピース エピソード・オブ・メリー ~もうひとりの仲間の物語~
Transkription: One Piece Episode of Merry: Mō Hitori no Nakama no Monogatari
Studio: Toei Animation
Deutscher Publisher: Kazé
Regisseur:
Drehbuch: Hirohiko Uesaka
Musik:
Erschienen am: August 2016
Synchronisation: Rescue Film GmbH, München
Dialogregie:
Länge:
Freigegeben ab: 12 Jahren
Genre: Abenteuer, Action
Sprachen: Deutsch, Japanisch
Medium: Blu-ray



