Anzeige
HomeAnime & MangaAnimeGesehen: Persona 3 - The Movie #01 - Spring of Birth (Blu-ray)

Gesehen: Persona 3 – The Movie #01 – Spring of Birth (Blu-ray)

peppermint anime veröffentlichte kürzlichst den ersten der Persona 3 Movies, Persona 3 – The Movie #01 – Spring of Birth. Der Film ist eine Adaption von Atlus Shin Megami Tensei: Persona 3, aber kann der Anime auch überzeugen ohne das man das Spiel kennt? Wir haben uns den Film mal genau angeschaut.

Worum geht es?
Furchteinflößende Monster lauern in der Dunkelheit und machen Jagd auf diejenigen, die in die versteckte Stunde zwischen zwei Tagen – die Dunkle Stunde – verirren. Ein geheimer Schulklub namens SEES verteidigt die Menschheit gegen den Schrecken und das Unheil aus dieser Welt. Gleichzeitig versuchen die Mitglieder das Rätsel um die Dunkle Stunde ein für allemal zu lösen.

Anzeige

Die Story:
Wenn man Persona nicht kennt, hat man zuerst ein wenig Schwierigkeiten in die Story hineinzufinden, denn es gibt kaum Erklärungen in den ersten 30 Minuten des Films. Und da muss man ehrlich sagen, das ist ziemlich gut denn da man es ja wissen möchte, folgt man der Story ziemlich genau. Die Story wird durchaus gut erzählt, ist aber allgemein etwas zu sehr „Pseudo- Philosophisch“ aufgebaut. Es wird versucht einige Hintergründe der Charaktere zu erzählen, das geht aber etwas schief, denn ein wesentlicher Teil der Geschichte ist es, dass mit Zeitsprüngen gearbeitet wird. Da durch fehlen ab und zu Zusammenhänge. Das heißt nicht, dass die Geschichte nicht schlüssig ist, denn im 3. Drittel des Films nimmt die Geschichte an Fahrt auf und man bekommt alle Informationen, die einen vorher schlicht gefehlt haben. Diese Art er Erzählung muss man allerdings mögen, auch wenn sie gut gemacht ist, es stört ab und zu ein wenig. Dass es mehrere Filme gibt, dürfte ja jeder wissen, trotzdem ist es nicht so, dass die Story abrupt endet, der Film erzählt eine in sich geschlossene Story, jedenfalls wenn man die letzte Szene nach dem Outro auslässt.

Die Idee:
Es gibt eine Stunde, die nur bestimmte Menschen mitbekommen, alle anderen liegen in Särge. Diese bestimmte Menschen sind Persona Nutzer und um diese Persona zu rufen, müssen sie sich mit einer besonderen Waffe in den Kopf schießen. Äh ja, hört sich schrill an, ist es aber gar nicht. Die Idee ist ziemlich gut und genau gut umgesetzt worden auch wenn man sehr schnell merkt, das die idee für mehrere Filme gedacht ist, was ja auch der Fall ist. Allgemein kann man sagen, dass die Idee der Games sehr gut für einem Film Reihe umgebaut wurde., so das man das Spiel tatsächlich nicht kennen muss.

Die Charaktere:
Bei den Charakteren ist das ein hoch und tief. Denn man sieht teilweise eine richtig gute Charakterentwicklung, auf der anderen Seite entwickelt sich der Charakter zwar, aber es passt einfach nicht.

Anzeige

Der Hauptcharakter Makoto Yuuki ist das beste Beispiel, er verändert sich im Laufe der Geschichte merklich und das Häppchenweise, also hat man hier eine wirklich sehr gute Charakterentwicklung.

Auf der anderen Seite haben wir Jumpei Iori, bei dem die Entwicklung zu schnell geht und man so schwer in den Charakter hineinfindet. Auf der einen Seite ist er sehr Geltungssüchtig, auf der anderen Seite aber auch ein liebenswürdiges Kerlchen Das wechselt allerdings ziemlich schnell.

Auch bei den anderen Charakteren ist es so, wobei sich nicht jeder entwickelt. Es hätten auch ruhig ein paar mehr Hintergrundinformationen zu den Charakteren geben können. Das fällt insbesondere bei Mitsuru Krijou auf, denn hier bleiben einige Fragen zu diesem Charakter offen.

Allgemein ist die Mischung aber durchaus gelungen, denn da es sich um mehrere Filme handelt, kann man davon ausgehen, dass man zu einem späteren Zeitpunkt die Charaktere näher kennenlernt. Das ist ja durchaus üblich bei einem Auftakt zu einer Filmreihe.

Die Animation:
Das der Film 2013 erschienen ist, sieht man ihm nicht an. Die Animation ist richtig gut und es wurde zum Glück mit CGI gespart. Dazu kommt der Stilwechsel wenn die Geisterstunde losgeht, denn das unterscheidet sich insbesondere in der Farbgebung und ist richtig gut gemacht. Bei den Actionszenen kann man auch nicht meckern, sie sind flüssig und man kann ihnen ohne Probleme folgen. Die Hintergründe wirken teilweise etwas „starr“, zwar wirken sie durchaus lebendig, allerdings nicht zu jederzeit. Das passt oft in die Story, aber manchmal wirkt es etwas nüchtern.

Der Sound:
Opening und Ending Theme sind durchaus gut, man muss sie aber nicht noch mal hören (Geschmackssache ;)). Bei der restlichen Musik wurde dezent daneben gegriffen, denn sie passt oft nicht und unterstützt so auch nicht die jeweilige Szene. Das wechselt sich allerdings ab, manchmal ist sie sehr gut, manchmal stört sie total. Hier hätte man etwas sorgfältiger sein und vielleicht eine andere Musikrichtung auswähle sollen. Dazu kommt, dass der Sound manchmal zu dominant ist. Er überlagert zwar nicht die Geräusche und auch nicht die Synchronisation, aber weniger wäre besser gewesen.

Die Töne wiederum sind sehr gut, jeder Ton ist glaubwürdig und kommt genau dann, wenn er kommen soll.

Die Synchronisation:
peppermint anime liefert hier eine durchaus gute Qualität ab, es ist allerdings nicht die Art der Synchronisation, die man sonst von den Publisher gewöhnt ist. Fukka Yamagishis Stimme ist so ein Fall, sie wirkt zwar zerbrechlich, aber die deutsche Stimme ist zu „weich und zu hoch“, jedenfalls für meinen Geschmack. Die der Betonung geben sich die Synchronsprecher sichtlich mühe, es wird zwar ab und zu etwas übertrieben, zum Beispiel bei Natsuki Moryama in einer Szene, aber das kann man verschmerzen. Insgesamt ist der Cast gut ausgewählt worden, fast alle Stimmen passen gut zu den Charakteren.

Die Synchronsprecher:

Charakterjapanischer Sprecherdeutscher Sprecher
Makoto YuukiAkira IshidaTom Raczko
Akihiko SanadaHikaru MidorikawaPeter Lehn
Fuuka YamagishiMamiko NotoChristiane Werk
IgorIsamu TanonakaAart Veder
IkutsukiHideyuki HoriErik Borner
Junpei IoriKōsuke ToriumiMarco Sven Reinbold
Mitsuru KirijoRie TanakaSabina Godec
NatsukiYuka KomatsuTanja Esche
PharosAkira IshidaLuca Kron
Shinjiro AragakiKazuya NakaiRolf Buschpeter
Yukari TakebaMegumi ToyoguchiRieke Werner

*Alle Angaben ohne Gewähr; Quelle Deutsche Synchrondatei.

Fazit:
Also das Spiel muss man schon mal nicht kennen um den Film zu verstehen, man wird zwar am Anfang ziemlich im Dunkeln gelassen, aber das macht die Geschichte auch so interessant. Der Rest ist durchwachsen, beim Sound wird ab und zu übertrieben und bei den Synchronsprechern fallen zwei Stimmen auf, die nicht richtig passen. Die Charakterentwicklung, bei einigen Charakteren, ist sehr gut und auch die Animation kann sich wirklich sehen lassen.

Alles in allen ist der Anime aber ein guter Auftakt zu einer interessanten Filmreihe, die Story hat sehr viel Potential, das merkt man innerhalb weniger Minuten.

Fazit also, ein guter Film mit einer guten Geschichte, er hat zwar seine Schwächen, aber die sind nicht so schlimm. Wenn man den ersten Film gesehen hat, will man garantiert auch die anderen Teile sehen.

Info

Persona 3 - The Movie #01 - Spring of Birth
Persona 3 – The Movie #01 – Spring of Birth Cover / © peppermint anime

Persona 3 – The Movie #01 – Spring of Birth
Original Name: 劇場版「ペルソナ3」第1章
Transkription: Gekijōban Perusona 3 Dai Ichi Shō
Studio: AIC ASTA
Deutscher Publisher: peppermint anime
Regisseur: Noriaki Akitaya
Drehbuch: Jun Kumagai
Musik: Shoji Meguro
Erschienen am: 23. November 2013 (Japan) 27. November 2016 (Deutschland)
Synchronisation: Metz-Neun Synchron Studio- und Verlags GmbH
Dialogregie: Christiane Werk
Länge: 98 Minuten
Freigegeben ab: FKS 12
Genre: Action
Sprachen: japanischen mit deutschen Untertitel, Deutsch
Medium: Disk

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige