Anzeige
HomeAnime & MangaAnimeGesehen: Stella Women's Academy Volume 1 (Blu-ray)

Gesehen: Stella Women’s Academy Volume 1 (Blu-ray)

Kazé veröffentlichte am 26. Februar das erste Volume zu Stella Women’s Academy, High School Division Class C3 im Mediabook. Hier ist unser Eindruck von den Episoden 1 bis 5.

Worum geht es?

Für die naive Yura Yamato wird ein Traum wahr: Nach hartem Lernen wurde sie an der prestigeträchtigen Stella Mädchen-Akademie aufgenommen. Doch ihr großes Problem kann sie auch am ersten Tag an der neuen Schule nicht überwinden – es fällt ihr schwer Freunde zu finden. Gleichzeitig sucht der C3-Klub händeringend nach neuen Mitgliedern, denn das Hobby der Freundinnen Sonora, Rento, Karila, Honoka und Yachiyo ist reichlich ungewöhnlich: Sie spielen Airsoft, eine Mischung aus taktischem Kriegsspiel und Paintball, bei dem Softairwaffen benutzt werden. Vor allem bei Yura rechnen sie sich endlich Chancen aus, da in ihr laut Zimmerkameradin Sonora großes verborgenes Potenzial schlummert. Doch ob die Mädchen den schüchternen Neuankömmling tatsächlich für sich und ihren ausgefallenen Klub gewinnen können?
(Quelle: Kazé)

Anzeige

Die Story

Recht simpel aber dafür sehr charmant findet der Anime Stella Women’s Academy, High School Division Class C3 seinen Start und schafft es, den Zuschauer schnell für sich zu gewinnen. Dabei hält er so einige Lacher und jede Menge Airsoft Action bereit. Obwohl es auf den ersten Blick nur um Airsoft zu gehen scheint, ist dennoch jede Episode ein neues Erlebnis, da die Regeln sich jedes Mal ändern und dadurch deutlich mehr Variationen und Vielfalt mit einfließen und die Handlung frisch und lebendig halten. Die verrückten Charaktere tragen außerdem ebenfalls einen wichtigen Teil zu dieser Vielfalt bei.
Das erste Volume ist zu Anfang noch sehr humorvoll angehaucht, geht die Story relativ sorglos an und wird dann im Laufe auch mal ab und zu ernster. Allgemein betrachtet ist der Anime ideal für Zwischendurch, da er einfach sehr überschaubar ist und sich auf einen roten Faden konzentriert, bei dem es sich um die Eingliederung von Yura in den C3-Klub und deren gemeinsamen Abenteuer und Überwindung von Strapazen handelt.
Mit später hinzukommenden Rivalen wird es dann nochmal ein Stück interessanter, weshalb man sich umso mehr auf das nächste Volume freuen kann, da es einiges für die späteren Folgen verspricht.

Die Idee

Das Setting des schüchternen Mädchens an einer neuen Schule, die große Schwierigkeiten hat, Freundschaften zu schließen oder gar Kontakte zu knüpfen und die es trotz jeglicher Anstrengungen erneut nicht schafft, wird zwar nicht gerade selten verwendet, aber das macht in diesem Fall nichts, da der Anime das in seiner Erzählweise und mithilfe der liebenswerten Charaktere wieder gut macht. Durch das kreative Spektrum der Airsoft Vielfalt mit einer kräftigen Prise Slice of Life wird das Ganze dann noch dementsprechend abgerundet und fertig ist Stella Women’s Academy, ein toller Anime für zwischendurch.

Die Charaktere

Bei den Charakteren sticht jede der Mädchen mit einer eigenen, sympathischen Persönlichkeit hervor und fasziniert den Zuschauer – mal mehr, mal weniger – auf ihre eigene, individuelle Art. Allgemein sind die Figuren keine Neuheiten im Anime Universum und man findet die meisten von ihnen (wenn nicht sogar alle) von der Person her in vielen weiteren Titeln wieder, doch sie passen einfach gut ins Schema und das ist es ja schließlich, was wirklich zählt. Von niedlich bis taff ist bei den Damen des C3-Klubs alles vertreten, somit ist für jeden etwas dabei.
Im Fall von Yura Yamato kann man sogar einige kleine Veränderungen der Charakterzüge verzeichnen, daher kann man auch von einer positiven Entwicklung sprechen. Auch wenn sie noch einen langen Weg vor sich hat, entfaltet das Mädchen ihr Potenzial ziemlich rapide, daher kann man sicher noch einiges von ihr im späteren Verlauf erwarten. Hoffentlich trifft das ebenfalls irgendwann auf die anderen Mädchen zu.

Anzeige

Die Animation

Wer sich ein wenig auskennt, wird sofort erkennen, dass bei diesem Anime Studio Gainax am Drücker saß. Der einfach gehaltene Zeichenstil der Charaktere in Kombination mit den schönen Umgebungseffekten sieht einfach nur toll aus und passt perfekt zum Anime. Auch die Animationen während der actionreichen Airsoft Sequenzen sind gut gemacht und angenehm anzusehen. Dazu zählen auch die Szenen, in denen Yura ihre Realität anders wahrnimmt und sich das Schlachtfeld in ihrer Fantasie komplett verändert, denn auch hier fallen unterschiedlichste Effekte (und Farben) auf.

Der Sound

Die Soundtracks sind in Ordnung bis gut, einige sogar ziemlich gut. Am besten hat mir dabei jedoch das Opening gefallen, da es einfach nur schön, aber auch gleichzeitig lebendig ist. Auch das Ending im Chibi Style ist sehr niedlich und spiegelt den humorvollen Teil des Anime wieder. Mein Fall war der Song jetzt nicht, aber es passt eben einfach gut zur Serie. Auch über den restlichen Sound bzw. dessen Qualität lässt sich nicht meckern.

Die Synchronisation

An sich gefällt mir die Synchronisation bisher ziemlich gut, da die Sprecherwahl in meinen Augen mehr als gelungen ist. Außerdem erfüllen die Sprecherinnen ihre Rolle glaubwürdig und klingen auch nicht gelangweilt oder emotionslos, wie es der deutschen Vertonung ja oftmals vorgeworfen wird. Ein Meilenstein in der deutschen Synchronisation ist der Anime nun auch nicht und wer generell eher die japanische Fassung bevorzugt, wird jetzt auch nicht von dieser Vertonung begeistert sein, aber schlecht kann man sie jetzt wirklich nicht nennen.
Im Endeffekt ist es natürlich jedem selbst überlassen, doch ich finde, dass man dieser Version gerne mal eine Chance geben könnte, da sie in meinen Augen (bzw. Ohren) einfach passt und gut bzw. überzeugend klingt.

RolleSprecher
Yura YamatoMeri Dogan
Karila Hatsuse / Aira HatsuseFabienne Hesse
Rento KirishimaCéline Vogt
Sonora KashimaBirte Baumgardt
Yachiyo HinataCharlotte Uhlig
Honoka MutsuEla Paul
Rin HarunaBetül Jülide Gülgec
Akane Seto / Moe SetoWinnie Brandes
Aoi SetoRieke Werner
Kinako SetoEsther Brandt
Momoka SetoJana Kilka
Choujirou / BusansageRobert Steudtner
Daishichi HamakazeTom Raczko

Extras

(wird nicht bewertet)
Dem ersten Volume zu Stella Women’s Academy liegt ein zusätzliches Booklet bei.

Info

Stella Women's Academy, High School Division Class C3
Stella Women’s Academy, High School Division Class C3 / © Kazé

Stella Women’s Academy, High School Division Class C3
Original Name: 特例措置団体ステラ女学院高等科C3部
Transkription: Tokurei Sochi Dantai Stella Jo-Gakuin Koto-ka C3-Bu
Studio: Gainax
Deutscher Publisher: Kazé
Regisseur: Masayoshi Kawajiri
Drehbuch: Katsuhiko Takayama, Mie Kaga, Takeshi Sakamoto, Yukihito Nonaka
Musik: Kotaro Nakagawa
Erschienen am: 4. Juli 2013 (Japan), 26. Februar 2016 (Deutschland)
Synchronisation: G&G Studios, Kaarst
Dialogregie: –
Länge: 13 Episoden
Freigegeben ab: FSK 12
Genre: Comedy, Slice of Life, Sports
Sprachen: Deutsch, Japanisch (deutsche Untertitel)
Medium: DVD / Blu-ray

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige