Auf dem offiziellen Twitter-Account der Anime-Adaption von Jumpei Inuzukas Novel Isekai Shokudō wurde gestern angekündigt, dass Kiyono Yasuno (Anne Happy, Macross Delta) im Cast dabei sein wird und den Ending-Song performt.
Die Synchronsprecherin wird in der Serie den Charakter Sara sprechen.
Die Geschichte der Novel spielt im Untergeschoss eines Gebäudes an der Ecke in einem Einkaufsviertel. Das Restaurant heißt Yoshoku no Nekoya und die Tür ist mit einem Bild einer Katze geschmückt. Gegründet wurde das Restaurant vor fünf Jahrzehnten und seitdem füllen sich Menschen aus den umliegenden Büros dort die Bäuche.
Das Restaurant bietet erlesene Gerichte der westlichen Küche, doch für die Menschen aus „dieser Welt“ bietet es besonders einzigartig.
Denn das Restaurant hat ein Geheimnis, jeden Samstag wenn das Geschäft für einen Tag schließt, wimmelt es dort vor „speziellen Kunden“. Mit den Klang der Glocke werden dort die seltensten Köstlichkeiten auf Wunsch der Kunden zubereitet.
Gewiss, für die Büroangestellten ist es ein vertrauter Ort mit vertrauten Gerichten. Doch für die „samstags Kunden“ ist es nichts anderes als eine Küche, die noch nie gesehen oder von der noch nie vorher gehört wurde … ein „Alternatives Welt Restaurant“.
Isekai Shokudō startete 2013 auf der shösetsu-ka ni Naro Webseite. Das erste Volume erschien im Februar 2015 in Japan.





