Kizuna Ai gehörte seit ihrem Debüt 2016, vor allem in Japan, zu den YouTube-Charakteren, die große Aufmerksamkeit erregten. Zwar sind rein virtuelle Idole hierzulande nicht so bekannt, aber dank der Hatsune Miku und Vocaloid gibt es auch hierzulande eine Fan-Base für solche Idole. Nachdem sie im Februar 2022 eine unbegrenzte Pause angekündigt hatte, suchte das Wit Studio nach einer Möglichkeit, sie bei ihren Fans in Erinnerung zu halten.
„Kizuna no Allele“ spielt vorrangig in einer digitalen Welt, aus der Kizuna Ai plötzlich verschwunden ist. Das Mädchen, das sich in der digitalen Welt nur Miracle nennt, ist ein großer Fan des virtuellen Idols und träumt davon, in Kizuna Ais Fußstapfen zu treten und besucht deswegen die ADEN Akademie, an der virtuelle Idole ausgebildet werden. Neben Fähigkeiten wie Tanz, Gesang und Performance stehen aber auch Fächer wie Cyber-Sicherheit oder Urheberrechts-Fragen auf dem Stundenplan.
Die YouTube-Starts von Morgen
Miracle lernt an der Akademie die verschiedensten Mädchen kennen, die alle mit ihr den Traum teilen, ein virtuelles Idol zu werden. Dabei merkt sie schnell, dass Begeisterung und eine gesunde Portion Selbstbewusstsein noch nicht ausreichen, um online wirklich Karriere zu machen. In der ruhigen Chris, der selbstbewussten Noelle, der nachdenklichen Quan und der cleveren Riz, findet Miracle Freundinnen, die sie auf ihrem Weg begleiten. Gemeinsam wollen die Mädchen als PathTLive die digitale Welt erobern.
Die digitale Welt im Anime ist so ausgefeilt, dass es kaum noch Unterschiede zur Realität gibt, nur wenn die Figuren von einer Sekunde auf die andere an einen anderen Ort switchen, merkt man, dass alle Charaktere in einem rein digitalen Raum agieren, was für die Figuren aber kein Problem zu sein scheint. Es dauerte eine gewisse Zeit, bis die Mädels von PathTLive damit beginnen, die digitale Welt zu verlassen und sich in Echt zu treffen. Dieser Aspekt wird allerdings nur nebenbei zur Sprache gebracht, obwohl das Thema wesentlich mehr Möglichkeiten bietet.

Eine Karriere ist mehr als ein Wunder
„Kizuna no Allele“ ist eine typische Slice-of-Life-Story, wobei die meisten Interaktionen auch dort stattfinden. Was anfangs wie eine Aneinanderreihung eher zufälliger Ereignisse erinnert, gewinnt durch die Ausrufung eines Wettbewerbs unter den digitalen Idolen mehr Schwung. Während die Mädchen die meiste Zeit als Konkurrentinnen um die Gunst der Zuschauer buhlen, entwickeln sich doch langsam Beziehungen zwischen ihnen, die über die Klick-Rate hinausgehen.
Obwohl die Figuren vorrangig online zusammentreffen, scheinen sie eine echte, enge Bindung aufzubauen und unterstützen sich gegenseitig auf ihrem Weg zur Nachfolge von Kizuna Ai. Da Miracle, Quan und ihre Freundinnen sehr verschiedene Charaktere verkörpern, ist sichergestellt, dass jede Zuschauerin eine Figur findet, mit der sie sich identifizieren kann. Der Anime spricht jene an, die sich für virtuelle Idole begeistern können und gibt wirklich interessante Einblicke hinter die Kulissen der digitalen Stars, auch wenn die Welt natürlich nicht wie dargestellt funktioniert, ist es doch ein netter Gedanke, dass es wirklich irgendwo eine Schule für V-YouTuber gibt.

Die Serie hat ein gutes Tempo, wobei vor allem am Anfang natürlich die Charaktere vorgestellt werden, sodass man eine Beziehung zu den Mädchen aufbauen kann. Die Figuren haben ihre Ecken und Kanten, wirken aber insgesamt sehr sympathisch und tragen auch die Handlung, die an sich selbst nicht viel bietet. Die Geschichte gewährt Einblicke in die verschiedenen Aspekte rund um virtuelle Idole und worauf sie achten müssen. Dabei kommen auch Punkte wie Leistungsdruck zur Sprache, wenn so eine Karriere nur durch den Support der Zuschauer Fahrt aufnimmt.
Kizuna Ai zieht bis heute
„Kizuna no Allele“ feierte in Japan erst im letzten Jahr Premiere, was man dem Anime auch ansieht. Was ihm an Handlung und Inhalt ein wenig fehlt, versucht das Wit Studio mit einem ausgefeilten Design und guten Animationen auszugleichen. Die Online-Welt der ADEN-Akademie ist abwechslungsreich und erinnert sehr an einen echten Campus. Die Klassenräume erweisen sich aber als typische Metaverse-Stätten, wie man sie aus real existierenden Plattformen kennt. Alle Charaktere können sich dort treffen und direkt miteinander reden und bewegen sich sehr natürlich in dieser digitalen Welt.

Kizuna Ai war durch ihre YouTube-Videos für einen bestimmten Style und ein einzigartiges Auftreten bekannt, das in den Anime übernommen wurden, sodass Szenen mit ihr von den allgemeinen Animationen abweichen, was für eine nette Abwechslung zum hoch technisierten und aufwendig gestalteten ADEN-Campus sorgt. Der Anime geht immer wieder darauf ein, dass der Weg zu einem virtual Artist nicht einfach ist und in echt auch nicht so schillernd ausfällt, wie es im Anime dargestellt wird. Allerdings illustriert er aber auch, wo es im Bereich Metaverse noch hingehen kann, denn in Zukunft könnte es wirklich normal werden, anstatt zur Schule zu fahren, sich einfach in die digitale Welt einzuklinken und dort Freunde zu treffen und den Unterricht zu besuchen.
Was im Anime angenehm auffällt, ist, dass darauf geachtet wird, die digitale Welt auch möglichst umfassend darzustellen. Die Hintergründe sind mit vielen Details versehen, weswegen es sich lohnt, die Episoden mehrmals anzusehen, denn man entdeckt immer wieder neue Details, die die Online-Welt noch realer erscheinen lassen. Wer Freude an abwechslungsreichen Settings, Musik und coolen Tanz-Performances hat, macht mit Kizuna no Allele nichts falsch.
Musik gehört zu einem virtual Artist
Kizuna Ai war vor allem für ihre Musik-Videos bekannt und war auch deswegen als Idol so erfolgreich. Deswegen spielt in Kizuna no Allele Musik ebenfalls eine große Rolle. In Japan haben viele Synchronsprecherinnen ein zweites Standbein, oft als auch Sängerinnen. Deswegen hat man für die Hauptfiguren mit Ayumi Hinohara (Miracle), Rina Kawaguchi (Quan), Hikari Kodama (Chris), Yuka Nukui (Noelle) und Arisa Hanawa (Riz) Seiyuu gewählt, die auch den musikalischen Part abdecken.
In Anime ist Kizuna Ai selbst an den entsprechenden Stellen zu hören, hierzulande wird die YouTuberin von Rieke Werner gesprochen. Alle Musikstücke sind mit den Originalstimmen zu hören, sodass die Fans sich musikalisch auf ein Wiederhören mit Kizuna Ai freuen können. Die Protagonistin Miracle wird hierzulande von Francis Dichmann gesprochen, die zwar noch auf keine lange Karriere zurückblickt, dafür aber schon an vielen Anime mitgewirkt hat. Das merkt man ihrer Rolle auch an. Allerdings wissen alle Seiyuus in ihren Rollen zu überzeugen und versuchen ihren Teil zum Spaß an der Serie beizutragen.

KSM Anime veröffentlicht die komplette erste Staffel „Kizuna no Allele“ (12 Episoden) hierzulande in einer Komplettbox, die ebenfalls mit ihrem farbenfrohen Cover ins Auge fällt. Die zweite Staffel, die in Japan zwischen Oktober und Dezember 2023 lief, ist ebenfalls schon fest eingeplant und soll im Februar 2025 erscheinen.
Fazit
„Kizuna no Allele“ feiert die Welt der virtuellen Idole, bleibt dabei aber sehr einseitig. Der Anime ist optisch durchaus empfehlenswert, lässt aber inhaltlich viele Aspekte unbeachtet. Es geht vor allem darum, V-YouTuber zu präsentieren und ein wenig die schönen Seiten einer solchen Karriere darzustellen, ohne aber auf die Risiken der digitalen Welt mehr einzugehen. Mit einer Altersfreigabe von 6 Jahren bietet die Serie nette, farbenfrohe Unterhaltung, wobei man in Ruhe die Bilder und Musik genießen kann.
Die deutsche Umsetzung ist gut gelungen, wobei es den Synchronsprecherinnen erspart blieb, die Songs einzusingen. Alle Lieder sind im Original erhalten, sodass man die Stimmen der ursprünglichen Seiyuus immer präsent hat. Fans von digitalen Idolen wie Kizuna Ai werden ihre Freude haben, auch wenn diese ziemlich auf ein Podest gestellt wird.
Kizuna no Allele
Original Name: 絆のアリル
Transkription: Kizuna no Ariru
Studio: Wit Studio, Signal.MD
Deutscher Publisher: KSM Anime
Regisseur: Kenichiro Komaya
Drehbuch: Deko Akao
Musik: Go Sakabe
Erschienen am: 14. November 2024
Synchronisation: G & G Tonstudios GmbH
Dialogregie und -buch: Jörn Friese
Länge: 12 Episoden
Freigegeben ab: 6 Jahre
Genre: Slice-of-Live
Sprachen: Deutsch, Japanisch mit Untertitel
Medium: DVD, Blu-ray




