Nachdem japanischer Whisky lange Zeit eher ein Schattendasein geführt hat, ist es japanischen Brennereien in den letzten Jahren gelungen, mit ihren Blendings internationale Preise einzuheimsen. Im Zuge der größer werdenden Beliebtheit, hat auch die Anime-Industrie den japanischen Whisky für sich entdeckt und mit „Komada – A Whisky Family“ eine Geschichte geschaffen, die sowohl informativ als auch ansprechend ist.
Der junge Journalist Kotaro Takahashi bekommt von seinem Redakteur kurzfristig eine Artikel-Reihe über japanische Whisky-Brennereien aufgedrückt. Wegen reichlich mangelhafter Recherche blamiert er sich schon beim ersten Interview aber völlig, selbst nachdem man ihm mit Rui Komada und Tomoko Kawabata zwei Expertinnen zur Seite stellt. Um das Verständnis Kotaros für die Welt der Whisky-Destillerie zu stärken, lädt Rui ihn ein, sich die Komada-Brennerei, die sie in dritter Generation leitet, anzusehen. Dabei lernt der anfangs noch desinteressierte Schreiberling auch die Menschen im Unternehmen kennen, die wie eine Familie zusammenhalten.
Kotaro taucht ein in die Welt das Malts und Blendings und ist bald Feuer und Flamme für Whisky und vor allem für die Destillerie Komada. Umso schwerer trifft es ihn, dass deren Zukunft ziemlich düster aussieht. Die einzige Rettung wäre die Wiederentdeckung des sogenannten Komas, einer besonderen Sorte, für die die Brennerei Komada lange Zeit bekannt war. Gerade als sich die Dinge positiv zu entwickeln scheinen, sorgt ein Feuer im Lager dafür, dass die Wiederentdeckung von Koma in weite Ferne rückt …

Allerdings hat jetzt Kotaro so richtig Feuer gefangen und setzt sich gemeinsame mit dem gesamten Team dafür ein, die Familie Komada nicht nur wieder zusammenzuführen, sondern auch deren Zukunft als anerkannt Destillerie zu sichern. Zwischen zerbrochenen Träumen und neuentdeckten Fähigkeiten ist der Reporter bald schon selbst fast Teil der Whisky-Family …
Die richtige Mischung machts
Wer sich für Whisky und seine Herstellung interessiert, wird vom Anime natürlich begeistert sein. Aber auch Zuschauer, die mit hochprozentigem bisher noch nicht so viele Berührungspunkte haben, können sich in der Geschichte verlieren. Denn neben dem spezifischen Thema des Whisky-Brennens geht es um weitere Aspekte, wie die Zusammenarbeit und Familienunternehmen, die wirklich welche sind. Wo nicht nur die Führungsetage, sondern alle Angestellten sich als Teil eines großen Ganzen sehen.
Gerade die emotionalen Aspekte machen die Handlung so fesselnd. Allen voran Kotaro, der anfangs keine gute Figur macht, weil er sich eigentlich weder für seinen Job noch dafür interessiert, worüber er schreibt. Auf der anderen Seite Rui, die ihre Leidenschaft für die Kunst und das damit verbundene Studium aufgegeben hat, um in den Familienbetrieb einzutreten, nachdem ihr Bruder diesen im Streit verlassen hat. Der Neuling hat auch deswegen anfangs keinen guten Stand im Unternehmen, weil er die Leidenschaft der Mitarbeiter, die in ihrer Arbeit mehr sehen, als nur einen Job, nicht nachvollziehen kann.
Gerade die Verbindung dieser beiden Figuren und ihre Einstellung zum Leben bringen eine Spannung in die Handlung, die dafür sorgt, dass der Film eigentlich viel zu schnell vorbei ist. Auch der Generationenkonflikt, mit denen solche Betriebe oft zu kämpfen haben, wird angesprochen. Ruis Bruder hat den Betrieb nach einem Streit verlassen, aber auch seine Schwester bringt eigene Vorstellungen und Ideen in Komada ein, die für ihre Eltern und die älteren Angestellten erst einmal schwer zu akzeptieren sind, aber dazu beitragen, die Brennerei in eine Zukunft zu führen.

Hier ist Whisky mehr als ein Job
P.A. Works gelingt es mit der grafischen Umsetzung sowohl der Brennerei, die so ähnlich durchaus in Japan zu finden sein könnte, als auch den Figuren gerecht zu werden. Bei Charakteren als auch Setting beweisen die Verantwortlichen einen guten Blick für Details, ohne das große Ganze aus den Augen zu verlieren. Die Handlung spielt größtenteils in den Arbeitsräumen der Komada-Brennerei, sodass der Zuschauer zusammen mit Kotaro die verschiedenen Bereiche kennenlernt und wie er lernt, dass eine gute Kreation nur entstehen kann, wenn alle zusammenarbeiten und jeder in seinen Bereichen sein Bestes gibt.
Ebenso abwechslungsreich wie die Malts und die Arbeitsschritte bei der Whisky-Herstellung werden auch die Figuren beschrieben. Zwar besteht der Hauptcast nur aus einer Handvoll Figuren, dafür bekommen diese Zeit sich zu präsentierten und vor allem Rui und Kotaro tragen den Zuschauer auf sympathische Art durch die Handlung. Beide wirken auf den ersten Blick sehr unterschiedlich, im Laufe der Zeit entwickelt sich aber eine freundschaftliche Beziehung, sodass Kotaro am Ende selbst als Teil der Komada-Familie aufgenommen wird.

Während das Setting der Brennerei sehr filigran dargestellt wird, erweisen sich die meisten anderen Hintergründe als einfach, wobei man dies auch mit dem speziellen Fokus erklärten kann. Trotzdem gelingt Masayuki Yoshihara als Regisseur sowie Yukito Kizawa und Soue Nakamoto als Verantwortliche für das Charakterdesign zusammen mit P.A. Works ein Anime, der sowohl inhaltlich als auch grafisch überzeugen kann. Der Zuschauer wird abgeholt und enthält in der Welt der Blending, Malts und Proben mit Rui und Kotaro Führer an die Hand, die sowohl fachlich als auch zwischenmenschlich für die Arbeit der Brennereien überall auf der Welt werben.
Auch aus neuen Kreationen können Meisterwerke werden

Der Anime startete am 10. November in den japanischen Kinos. Er ist der fünfte Teil der Arbeitsplatz-Reihe von P.A. Works, bei der Menschen und ihre verschiedenen Jobs im Fokus stehen. Zur Reihe gehören auch die Anime „Hanasaku Iroha“, „Shirobako“ und „Sakura Quest“, mit „The Aquatope on White Sand“ ist das nächste Projekt bereits angekündigt. Saori Hayami, die in „Komada – A Whisky Family“ die Rolle der Rui spricht, sang auch das Opening des Anime DEAR MY FUTURE ein.
Auch beim deutschen Sprecher-Cast hat sich Anime House Leute gesucht, die etwas von ihrem Job verstehen, sodass der Anime beruhigt in beiden Sprachen geschaut werden kann. Die Stimmen passen gut zu den Figuren und auch die Sprecher ergeben zusammen eine gelungene Mischung. Zwar sind sowohl Lucia Patricia Bayer (Rui Komada) als auch Katharina Gebauer als ihre Mutter Mio noch neu in der Anime-Sparte und blicken auch noch auf keine große Sprecher-Erfahrung zurück, trotzdem machen sie ihre Sache gut. Da die Grundidee von Komada, reale Menschen in ihren Berufen darzustellen, ein eher ungewöhnlicher Plot für einen Anime ist, können auch die Sprecher dadurch herausstechen, dass man sie bisher noch in keinen anderen Rollen gehört hat.

Mit Benjamin Stolz als Kotaro Takahashi steht den Damen ein Sprecher mit einiger Anime-Erfahrung zur Seite, der es schafft sowohl die gelangweilten und orientierungslosen jungen Reporter, als den Kämpfer für die Zukunft der Destillerie Komada passend darzustellen. Auch Lucia Patricia Bayer gelingt der Spagat zwischen Chefin und junger Frau, die ihre ursprünglichen Träume und Visionen hinter sich lassen muss, sehr gut.
Anime House veröffentlichte bereits „Hanasaku Iroha“ hierzulande. Die deutschen Release-Rechte für „Shirobaku“ konnte sich KSM Anime sichern. Gerade „Shirobaku“ ist bei den deutschen Fans sehr interessiert aufgenommen worden, denn hierzulande haben sich viele über den Blick hinter die Kulissen der Anime-Branche gefreut. Aber auch „Hanasaku Iroha“ und „Komada – A Whisky Family“ haben ihren Reiz und müssen sich nicht hinter anderen neuen Anime-Projekten verstecken. Anime House veröffentlicht den Film auf Blu-ray im Schuber.
Fazit
„Komada – A Whisky Family“ ist eine Geschichte von Träumen und der Neuorientierung, nachdem ursprüngliche Lebenswege Umwege eingeschlagen haben. Der Anime zeigt, dass das Wort Familie weitaus mehr umfasst als nur eine gemeinsame Ahnentafel. Das Studio P.A. Works präsentiert einen Anime, der sowohl interessant als auch emotional ist und den Zuschauer bis zum Ende mitfiebern lässt. Die Hauptfiguren sind in ihrer Unterschiedlichkeit, jeder auf ihre Art trotzdem sympathisch.
Auch optisch lässt die Geschichte wenig zu wünschen übrig. Fans von japanischem Whisky sollten genauso einen Blick riskieren wie Liebhaber schön erzählter Geschichten. „Komada – A Whisky Family“ kommt zwar ohne Action aus, trotzdem gelingt es, eine Handlung zu kreieren, die den Zuschauer fesselt und den Anime kurzweilig erscheinen lässt. Auch der deutsche Synchro-Cast trägt seinen Teil dazu bei, den Anime zu einem besonderen Genuss für den Abend zu machen.
Komada – A Whisky Family
Original Name: 駒田蒸留所へようこそ
Transkription: Komada Joryujo e Yokoso
Studio: P.A. Works
Deutscher Publisher: Anime House
Regisseur: Masayuki Yoshihara
Drehbuch: Yukito Kizawa / Soue Nakamoto
Musik: Tatsuya Kato
Erschienen am: 4. Oktober 2024
Synchronisation: HYNWOOD GmbH, Heilbronn
Dialogregie: Markus Lange
Dialogbuch: Andreas Kröneck
Länge: 91 Minuten
Freigegeben ab: 12 Jahren
Genre: Slice of Life, Drama
Sprachen: Deutsch, Japanisch mit Untertitel
Medium: DVD / Blu-ray
Bei Amazon kaufen




