Am 24. Juni erschien bei Kazé Volume 3 zu Magic Kaito: Kid the Phantom Thief. Hier ist unser Eindruck von den Episoden 10 bis 12.
Worum geht es?
Vor acht Jahren verschwand der geniale Räuber Kaito Kid von der Bildfläche, doch jetzt ist er wieder da: Er begeht einen aufsehenerregenden Diamantenraub und schafft es, mit seiner Beute zu entkommen. Kurz darauf entdeckt Oberschüler und Hobby-Magier Kaito Kuroba ein geheimes Zimmer seines Vaters, der ein berühmter Bühnenmagier war und ebenfalls vor acht Jahren verstarb. Dort findet Kaito heraus, dass sein Vater eine geheime Zweitidentität hatte – als Meisterdieb Kaito Kid. Aber wer ist dann der neue Räuber? Kaito beschließt, sich selbst in das Kaito-Kid-Kostüm zu werfen und den Vorkommnissen auf den Grund zu gehen. Denn zusätzlich hegt er die Hoffnung, die geheimnisvollen Umstände, unter denen sein Vater starb, endlich aufklären zu können.
Die Story
Im vierten Volume von Magic Kaito: Kid the Phantom Thief verläuft alles weiterhin wie gewohnt. In den finalen Episoden der OVA-Reihe werden erneut episodisch drei Handlungsstränge erzählt. In diesen versucht Kaito wie üblich jeweils ein Juwel zu stehlen, die natürlich allesamt gut bewacht sind. Diesmal jedoch bekommt der Meisterdieb starke Konkurrenz, die es ihm nicht gerade einfach macht.

Der Ablauf der Episoden verändert sich eigentlich so gut wie gar nicht und auch die feindliche Organisation hat ihre Finger wieder einmal im Spiel. Die Spannung hingegen wird durch Widersacher wie Nightmare ein wenig erhöht. Leider stechen die Folgen trotzdem nicht allzu stark hervor, wie man es vom Finale eventuell erwartet hätte. Hier wird nämlich erneut deutlich, dass es sich wirklich nur um eine OVA-Reihe handelt, die sich in verdrehter Reihenfolge auf Episoden der TV-Serie Magic Kaito 1412 bezieht. Somit ist ein zufriedenstellendes oder abschließendes Ende nicht garantiert, vor allem da Pandora nach wie vor unentdeckt bleibt. Letzten Endes sollte man diese zwölfteilige Serie eher als netten Anime für zwischendurch betrachten.
Die Charaktere
Wie bei der Story, ist auch hier keine bedeutende Entwicklung bemerkbar. Kaito bleibt ganz er selbst und stiehlt weiterhin die Juwelen auf der Suche nach Pandora. Schließlich ist der Tod seines Vaters noch immer nicht vollständig geklärt, auch wenn wir nun die Verantwortlichen kennen. Der junge Dieb verzaubert uns buchstäblich mit seinen Tricks und erreicht im Prinzip immer sein Ziel, ohne dabei Unschuldigen zu schaden.

Die Zahl seiner Gegenspieler und Rivalen nimmt im Laufe der Serie zwar zu, aber großartig auffallen tun diese dafür leider nicht. Hin und wieder sind einige schon recht sympathisch, wie man beispielsweise an der Hexe Akako, dem Detektiv Saguru oder Ruby Jones erkennen kann. Das war es dann aber auch schon, denn wirklich mehr kommt da nicht hinzu. Bei der Beziehung zwischen Kaito und Aoko tut sich ebenso wenig, was in gewisser Weise schon schade ist, aber nicht besonders überraschend. Natürlich ist es schwer Charakteren eine Entwicklung zu verleihen, wenn die Handlung episodisch erzählt wird. Das sollte man also nicht außer Acht lassen. Ihren Zweck zur Unterhaltung erfüllen sie ja immerhin.
Die Animation

Im Grunde ist es ja klar, aber auch im vierten Volume bleibt alles wie beim alten. Der klassische Stil und die Effekte erinnern an den Detektiv Conan Anime und eignen sich daher vor allem für dessen Fans. Wer kein großer Verfolger dieser Materie ist, wird hiermit eventuell nicht allzu viel anfangen können, was nicht heißen soll, dass es automatisch schlecht ist. Nur hebt diese Serie dadurch eben nicht so stark hervor, wie es vielleicht bei Langzeit-Fans der Fall sein dürfte. Angenehm anzusehen und eine nette Abwechslung ist Magic Kaito aber auf jeden Fall.
Der Sound
Opening, Ending und Soundtrack passen im Großen und Ganzen gut zur Serie und untermalen die Handlung dementsprechend. Das erste Opening aus den ersten beiden Volumes blieb allerdings etwas besser im Gedächtnis hängen. Im Vergleich zu den ersten drei Volumes sind keine großen Auffälligkeiten vorhanden.
Die Synchronisation
Stimm- und sprachtechnisch sitzt ebenfalls alles wie es soll. Atemberaubend und außergewöhnlich ist der deutsche Ton bei diesem Anime vielleicht nicht, aber beschweren kann man sich ebenso wenig. Zu großen emotionalen Ausbrüchen kommt es in der Serie nicht, wodurch man nicht viel falsch machen kann, was glücklicherweise auch nicht der Fall ist. Der Cast ist gut gewählt und sogar einige recht bekannte Sprecher sind vortreten, wie man z.B. bei Kaito, Saguru oder Nightmare bestens heraus hören kann.
Extras (wird nicht bewertet)
Nicht enthalten
Info

Magic Kaito: Kid the Phantom Thief
Original Name: まじっく快斗
Transkription: Majikku Kaito
Studio: TMS Entertainment
Deutscher Publisher: Kazé
Regisseur: Toshiki Hirano
Drehbuch: Toshiki Hirano
Musik: Atsushi Umebori
Erschienen am: 17. April 2010 in Japan, 29. Januar 2016 in Deutschland
Synchronisation: TV+Synchron
Dialogregie: Daniel Anderson
Länge: 12 Episoden mit ca. 24 Minuten (3 Episoden pro Volume)
Freigegeben ab: FSK 12
Genre: Mystery, Comedy, Action
Sprachen: Deutsch, Japanisch (deutsche Untertitel)
Medium: DVD / Blu-ray



