Der Staff der neuen Anime-Adaption von Riyoko Ikedas Manga „Die Rosen von Versailles“ stellte vor einigen Tagen neue Bilder der wichtigsten Charaktere mit ihren Sprechern vor. Gleichzeitig wurde bekannt gegeben, dass der Film in Japan am 31. Januar 2025 erscheint.
Fest steht, dass Miyuki Sawashiro die Rolle der Oscar François de Jarjayes übernehmen wird. Aya Hirano ist als französische Königin Marie Antoinette zu hören, während Kazuki Kato die Rolle ihres Geliebten Hans Axel von Fersen übernimmt. Toshiyuki Toyonaga leiht Oscar Jugendfreund André Grandier seine Stimme. Ai Yoshimura führt beim Studio MAPPA Regie. Das Drehbuch stammt aus der Feder von Tomoko Konparu („Ashita no Nadja“, „Uta no Prince-sama – Maji Love 1000%“).
Neuauflage nach über 40 Jahren
Das Charakterdesign für die historischen Charaktere entwarf Mariko Oka („Hell Girl“) auf Basis von Ryoko Ikedas Manga. Hiroyuki Sawano („Attack on Titan“, „Blue Exorcist“) und Kohta Yamamoto sorgen gemeinsam für die passende musikalische Untermalung. Der ursprüngliche Manga „Versailles no Bara“ erschien zwischen 1972 und 1973 im Margaret Magazin von Shueisha. Die Geschichte von Liebe und Schicksal, wie Ikeda sie selbst bezeichnet, spielt am Hof der letzten französischen Königin Marie Antoinette.
Oscar François de Jarjayes wird als letzte Tochter ihres Vaters geboren, der aber lieber einen männlichen Erben für seine Familie gehabt hätte, deswegen beschließt er, das Mädchen als Sohn und Nachfolger zu erziehen. Als die junge österreichische Prinzessin Maria Antonia nach Frankreich geschickt wird, um den Thronfolger (Dauphin) zu heiraten, wird Oscar als Kommandantin der Palastwache für die Dauphine Marie Antoinette an den Hof geholt. Immer an Oscars Seite ist ihr Jugendfreund, der bürgerliche André Grandier.
„Die Rosen von Versailles“ verbinden Generationen und Medien
Als es den intelligenten und gutaussehenden schwedischen Grafen Hans Axel von Fersen an den Hof verschlägt, treffen in Versailles diese vier Figuren aufeinander, die im Drama der Französischen Revolution alle ihre Rolle spielen. Riyoko Ikeda verbindet in ihrem Werk real existierende Figuren Frankreichs im späten 18. Jahrhundert mit weiteren erdachten Charakteren, die alle in den Gezeiten der Zeiten versuchen müssen, nicht unterzugehen.
Der Manga „Die Rosen von Versailles“ diente bereits 1979 – 1980 als Vorlage für einen 40 Episoden umfassenden Anime, der hierzulande bei KSM Anime erhältlich ist. Im November spendierte der Publisher dem Anime eine aufwendige Komplettedition mit HD-remasterter Optik. Bereits in der Vergangenheit gab es Pläne, den Anime neu aufzulegen, die bisher aber nicht weiterverfolgt wurden. In Japan wurden zudem mehrere Musicals und Takarazuka Revuen auf die Bühnen gebracht. 1978 produzierte eine französische-japanische Crew einen Live-Action-Film.



