Anzeige
HomeAnime & MangaAnimeNoragami Aragoto Volume 1 (Blu-ray) - Der Jogginganzug kehrt zurück!

Noragami Aragoto Volume 1 (Blu-ray) – Der Jogginganzug kehrt zurück!

KSM Anime veröffentlichte am 20. Februar das erste von zwei Volumes zu Noragami Aragoto, der zweiten Staffel von Noragami. Wir haben einen Blick auf die weiteren Abenteuer von Yato und seinen Freunden geworfen.

Worum geht es?
Noragami handelt von Yato, einem Kriegsgott ohne Anhänger, der auf das Mädchen Hiyori Iki trifft. Durch einen ungünstigen Zufall erleidet Hiyori einen Unfall und kann plötzlich ihren Körper verlassen. Zuerst ist sie gar nicht erfreut über ihre Situation, denn sie verlässt ihren Körper oft eher unfreiwillig bzw. ohne es zu merken. So heftet sie sich an die Fersen von Yato, der ihren Wunsch erfüllen und alles wie früher machen soll. Schnell merkt Hiyori, dass Yato gar nicht so göttlich ist. Er wird nicht verehrt, es gibt keinen Schrein, der zu seinen Ehren gebaut wurde und sein Verhalten ist oft seltsam. Da sie aber diesen Zustand, in dem sie sich befindet, beenden möchte, erlebt sie natürlich einiges mit ihm und lernt die Welt der Götter und ihre Probleme kennen.

Anzeige

In der zweiten Staffel wird der Fokus u.a. auf die gemeinsame Vergangenheit von Yato und Bishamon und deren Feindschaft gelegt.

Die Story

Noragami
© 2015: BONES / ADACHITOKA / KODANSHA

Gleich zu Beginn gibt es nach einer kleinen Einführung und einem Albtraum Bishamons die volle Ladung Action. Der Zuschauer soll dabei langsam wieder an die Materie herangeführt werden, was auch gelingt. Ein positiver Faktor der Fortsetzung ist, dass vorerst ausgelassene Elemente aus der Manga-Vorlage nun doch noch aufgegriffen werden, wodurch man folglich viel mehr Hintergrundwissen erlangt. Der Einstieg in den Bishamon-Arc war somit ein voller Erfolg.

Anzeige

Trotz der ernsten Handlung und Atmosphäre, wie man sie aus der ersten Staffel kennt, ist Yato noch immer für einen Lacher gut und sorgt für gelungene Comedy-Elemente, bei denen man nicht gerade selten schmunzeln muss. Eine Steigerung zum Vorgänger ist ebenfalls bemerkbar. Ein weiterer Aspekt ist die parallele Erzählung, die nun auch Bishamon und ihre Shinkis fokussiert. Bei diesen spannenden sechs Episoden erwartet den Zuschauer so manche Überraschung. Die düstere Note von Noragami verblasst dabei nicht und bleibt weiterhin bestehen.

Die Charaktere

Noragami
© 2015: BONES / ADACHITOKA / KODANSHA

Sofern man die Ereignisse der ersten Staffel in Betracht zieht, kann man durchaus von einer direkten Entwicklung einiger Charaktere sprechen. Dies trifft beispielsweise auf Yukine zu, um den es ganz am Anfang ging. Das junge Shinki hat aus seinen Erlebnissen gelernt und verhält sich nun auch seiner Rolle entsprechend. Die leicht rebellische und trotzige Art Yato gegenüber ist aber natürlich nicht verloren gegangen.

Zu Bishamons Seite könnte man so einiges sagen: Am auffälligsten ist, wie schnell und plötzlich man nun mit ihr und ihren zahlreichen Shinkis bekannt gemacht wird, wobei nur eine handvoll besonders relevant sind, darunter z.B. Kazuma, Suzuha oder Kugaha. Durch die rasante Erzählweise dauert die Vorstellung dementsprechend nicht allzu lange, vor allem da man ja ein paar von ihnen bereits kennt. Es ist auf jeden Fall schön zu sehen, dass man das gegebene Potenzial solcher Charaktere schließlich doch nicht verworfen oder sogar verschwendet hat und man jetzt auf sie eingeht. Dadurch verschwimmt das Bild der Antagonistin Bishamon, welches man eventuell aus der ersten Staffel im Kopf hatte. Denn man merkt hier schnell, dass es doch um weitaus mehr geht.

Die Animation

Noragami
© 2015: BONES / ADACHITOKA / KODANSHA

Studio Bones enttäuscht mit der zweiten Staffel von Noragami genauso wenig, wie beim Vorgänger. Neben der originellen und actionreichen Animation, dem tollen Zeichenstil mit den besonders markanten Augen und dem in Comedy-Szenen verwendeten Comic-Stil fallen einem außerdem die authentischen Hintergründe schnell ins Auge. Sei es nun ein Blumenbeet bei Sonnenschein oder ein graues, regnerisches Setting bei düsterer Stimmung, das Szenario wird in jedem Fall effektiv eingefangen. Rein optisch gesehen macht es viel Freude den Anime zu schauen. Selbst das Opening wurde ein weiteres Mal treffend animiert und erinnert an das der ersten Staffel in optimierter Version.

Der Sound

Noragami
© 2015: BONES / ADACHITOKA / KODANSHA

Erneut ist der Soundtrack stets passend zum Hintergrund und untermalt das Geschehen in jeder Szene deutlich, vor allem während der ernsteren Sequenzen oder wenn wieder einmal Action angesagt ist. Allerdings dürfte es das Opening Theme „Kyōran Hey Kids!!“ den Fans am meisten angetan haben bzw. antun. Dieses ist vom Stil her ähnlich wie „Goya no Machiawase“ (Opening von Staffel 1), hat aber deutlich mehr Schwung. Ein Ohrwurm dürfte garantiert sein. Das Ending „Nirvana“ ist ebenso gut. Es ist deutlich ruhiger als der Titelsong und wird als entspannter Ausklang empfunden. Beide Songs verbergen dabei ein wenig die düstere Seite von Noragami, was aber nicht weiter schlimm ist.

Die Synchronisation

Alles, was beim Vorgänger richtig gemacht wurde, stimmt hier ein weiteres Mal. Leider trifft dies ebenfalls auf einen negativen Faktor zu: Die Aussprache einiger Namen ist immer so eine Sache in der deutschen Synchronisation und man sollte sich hierbei auch nicht ständig zu fest am Original festbeißen, da unser Wortlaut nun mal anders klingt. Allerdings fällt erneut auf, dass man sich bei der Aussprache von Yukines Namen nach wie vor nicht ganz einig zu sein scheint. Während Yato wie in Staffel 1 auf Yukine beharrt, ruft Hiyori ihn weiterhin mit Yukine-kun. Jedoch kommt es gelegentlich sogar vor, dass sie in einigen Fällen die Höflichkeitsfloskel weglässt und seinen Namen wie Yato ausspricht.

Dies ist nicht als Kritik am deutschen Ton zu verstehen, aber man sollte sich zumindest auf eine Variante festlegen, egal wie man es letzten Endes betont. Ansonsten ist die Synchronisation wieder prima geworden. Der bereits bestehende, passend gewählte und überzeugende Cast wird mit einigen neuen Stimmen ergänzt. Somit kann man sich entspannt zurücklehnen und die Show ohne jegliches Lesen von Untertiteln genießen. Wahlweise steht selbstverständlich auch der O-Ton zur Auswahl, wer diesen trotzdem bevorzugt.

Extras (wird nicht bewertet)
Auf der Disk sind die Creditless Versionen des Opening und Ending Themes sowie Werbespots, Trailer und eine Bildergalerie enthalten. Zusätzlich liegen dem Digipack im halbtransparenten Plastikschuber ein kleiner Yato-Pappaufsteller sowie ein Booklet bei.

Info

Noragami Aragoto
Noragami Aragoto / © KSM Anime

Noragami Aragoto
Original Name: ノラガミ ARAGOTO
Transkription: Noragami Aragoto
Studio: Bones
Deutscher Publisher: KSM Anime
Regisseur: Kotaro Tamura
Drehbuch: Deko Akao
Musik: Taku Iwasaki, Kayo Konishi, Yukio Kondoo (MOKA☆), ELECTROCUTICA
Erschienen am: 2. Oktober 2015 (Japan), 20. Februar 2017 (Deutschland)
Synchronisation: DMT – Digital Media Technologie GmbH, Hamburg
Dialogregie: Detlef Klein
Länge: 13 Episoden (Volume 1: Folge 1-6)
Freigegeben ab: FSK 12
Genre: Action, Fantasy, Drama, Mystery, Comedy
Sprachen: Deutsch, Japanisch (deutsche Untertitel)
Medium: Blu-ray / DVD

Noragami Aragoto – Eintrag bei aniSearch

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige