Am 4. November veröffentlichte der Publisher FilmConfect das zweite Volume zu Danganronpa. Natürlich haben wir auch einen Blick auf die Episoden 4 bis 7 geworfen.
Worum geht es?
Makoto Naegi gewinnt in einer Lotterie die Aufnahme auf der Hope’s Peak Academy – einer glorreichen Privatschule, die nur die Besten der Besten akzeptiert: Super-Genies, Super-Athleten, Super-Idole bis hin zu Bandenführern und Computernerds. Doch Makotos Glück hält nur kurz, denn schon bald findet er sich in einem mörderischen Spiel wieder. Zusammen mit vierzehn weiteren Studenten wird er von dem sadistischen Teddybären Monokuma gefangen gehalten. Die einzige Möglichkeit, der Situation zu entkommen: Sie müssen einen ihrer Mitschüler töten!
Die Story

Trotz der wachsenden Anzahl an Opfern bleibt die Stimmung im Schnitt dieselbe. Langweilig wird es aber keineswegs, da jeder einzelner Vorfall ein Rätsel für sich ist. Dabei werden neue Geheimnisse aufgedeckt, wodurch allerdings erneut zahlreiche Fragen aufgeworfen werden.
Im Gegensatz zu vielen anderen Mystery Anime, sind die Fälle hier etwas kniffliger und können ohne das Wissen über einige Geheimnisse, die vor dem Zuschauer vorerst verborgen werden, nicht gelöst werden. Natürlich kann man trotzdem gerne miträtseln, aber ohne die Schlüsselkomponenten wird das schwer. Daher kann man sich entspannt zurücklegen und das Spektakel genießen.
An Grausamkeit wird auch in Volume 2 von Danganronpa nicht nachgelassen. Als wären das Töten und die Strafprozesse sowie die anschließenden Bestrafungen nicht schrecklich genug, lässt sich Monokuma immer wieder etwas Neues einfallen, um die Schüler noch mehr zur Verzweiflung zu bringen und sie gegeneinander aufzuhetzen. Des Weiteren erwarten den Zuschauer unzählige Wendungen, die zur Spannung sehr viel beitragen. Cliffhanger in einigen Episoden sorgen außerdem dafür, dass man unbedingt direkt weiterschauen möchte. Auf die zweite Hälfte kann man also nur gespannt warten.
Die Charaktere

Eine besondere Entwicklung oder Persönlichkeitswandlung macht hier keiner durch, vorausgesetzt man zählt multiple Persönlichkeitsstörungen nicht mit. Die Täter werden bei ihrer Enttarnung teilweise ziemlich aggressiv und verhalten sich ihrer Rolle entsprechend recht unnatürlich, aber auch das kann man nicht unbedingt als Entwicklung gelten lassen.
Das Verhalten der Charaktere ist in häufigen Fällen äußerst schwer nachzuvollziehen und zum Teil unglaubwürdig. Ohne zu viel verraten zu wollen: Man sollte offensichtlich mordlüsterne Menschen nicht frei herumlaufen oder aus den Augen lassen, selbst wenn sie unschuldig sein sollten. Ebenso kann man sich in einer Situation, in der die Schüler stecken, unmöglich so rational und klar denkend verhalten, ohne bleibende psychische Schäden davonzutragen. Doch die meisten Figuren verhalten sich hinterher immer so, als wäre nichts Schlimmes geschehen, immerhin sind ja nur Leute gestorben. Das Ganze wirkt zwar etwas merkwürdig und an den Haaren herbei gezogen, doch zur bizarren Atmosphäre des Anime passt es wie die Faust aufs Auge, von daher kann man sich darüber nicht allzu groß beschweren.
Im Grunde erfüllt, wie beim letzten Mal erwähnt, jeder Charakter bestimmte Stereotypen, wodurch ein Großteil anfangs nicht unbedingt im Gedächtnis hängen bleiben muss. Im Laufe der Serie ändert sich das aber allmählich, da einige wirklich sympathisch sind und sicher für jeden Fan etwas dabei ist.
Die Synchronisation

Im Vergleich zu Volume 1 verändert sich hier technisch gesehen nichts. Die Sprecher leisten solide Arbeit und bringen ihre Rollen glaubwürdig zur Geltung, vor allem wenn diese mal austicken. Es mag Einbildung sein, aber der Sprecher von Byakuya hat sich anscheinend geändert, da dieser nicht wirklich nach Amadeus Strobl klingt. Verschlechtern tut sich die Synchronisation dieses Charakters aber dadurch nicht im geringsten.
Die Sprache ist in bestimmten Szenen gerne mal vulgär. Dies kann jeder so bewerten, wie er will, aber rein objektiv ist das auf jeden Fall ein Pluspunkt, da das Original dadurch nicht zensiert bzw. verfälscht wird.
Extras (wird nicht bewertet)
Nicht enthalten
Animation & Sound: Bei diesen beiden Punkten ändert sich nichts im Bezug auf Vol. 1, daher verweisen wir auf diesen Artikel und gehen in der letzten Ausgabe des Anime noch mal im Endfazit darauf ein.
Info

Danganronpa
Original Name: ダンガンロンパ 希望の学園と絶望の高校生 THE ANIMATION
Transkription: Danganronpa Kibō no Gakuen to Zetsubō no Kōkōsei The Animation
Studio: Lerche
Deutscher Publisher: FilmConfect
Regisseur: Seji Kishi
Drehbuch: Makoto Uezu
Musik: Masafumi Takada
Erschienen am: 5. Juli 2013 (Japan), 2. September 2016 (Deutschland)
Synchronisation: TNT Media GmbH, Berlin
Dialogregie: Heinz Burghardt
Länge: 13 Episoden (Volume 2 mit 4 Episoden)
Freigegeben ab: FSK 16
Genre: Mystery, Horror, School, Thriller
Sprachen: Deutsch, Japanisch (deutsche Untertitel)
Medium: Blu-ray / DVD



