Der Comedy-Anime Hitoribocchi no Marumaruseikatsu läuft gerade erst seit einem Monat im japanischen TV und schon feiert die Protagonistin ihren Geburtstag. Ob sich die Protagonistin über die Aufmerksamkeit freut, ist fraglich.
Bei Sunao liegt das an ihrer Soziophobie. Ihr Alltag stellt bereits genug Probleme bereit, da muss sie nicht noch zusätzlich belastet werden. Obwohl der Mangaka das am besten weiß, hat Katsuwo ihr trotzdem mit seinen Glückwünschen einiges an Aufmerksamkeit eingebracht.
今夜、アニメ『ひとりぼっちの〇〇生活』5話放送日は日付変わって
5月4日砂尾なこの誕生日🎂
よろしくお願いします🎊#ぼっち生活 pic.twitter.com/bBl5MUSaXT— カツヲ@2019春アニメぼっち (@katuwo___) May 3, 2019
Sie sehen derzeit einen Platzhalterinhalt von X.com (script). Um den eigentlichen Inhalt aufzurufen, klicken Sie bitte auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dadurch Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr über den Datenschutz von X.com erfahren
Die Synchronsprecherin Yuko Kurose gratulierte mit ihren Glückwünschen nicht nur Sunao (4. Mai), sondern auch vorab dem Charakter Bocchi Hitori (5. Mai). Ihr Charakter Sotoko Rakita ist mit den beiden Mädels befreundet.
ひとりぼっちの〇〇生活🌸ありがとうございました!
アルの歌が頭の中を無限ループしています😄✨
そして本日はなこのお誕生日🎂で明日はぼっちのお誕生日🎂だそうですよ💖#ぼっち生活 pic.twitter.com/OQP0V29jWT— 黒瀬ゆうこ (@Kurose_YK) May 3, 2019
Als wäre das nicht genug, musste natürlich das Produktions-Studio C2C noch seinen Senf dazu geben und promotete nebenbei noch die aktuelle fünfte Folge des Anime. Den Anfang macht der Co-Animationsregisseur der fünften Folge, Atsuko Yamazaki.
「ひとりぼっちの〇〇生活」
5月3日(金)第5話放送‼️5話作画監督の山崎敦子さんからの
応援イラストです!
山崎さんは1話、4話でも作画監督として活躍していただいてます‼️ありがとうございます😊
アルのコスチュームにご注目‼️
5話とうとうアルのテニスの実力が…
お楽しみに‼️#ぼっち生活 pic.twitter.com/xivXFJINWx— C2C_news (@C2C_news) May 3, 2019
Anschließend gratulierte sein Kollege Yoko Tanabe, ebenfalls Co-Animationsregisseur bei der fünften Folge.
「ひとりぼっちの〇〇生活」
本日5月3日(金)第5話放送‼️https://t.co/1mmttKswac続きまして5話作画監督の
たなべようこさんからの応援イラストです‼️
たなべさんは2話でも作画監督で
活躍していただきました!
ありがとうございます!なこかわいいですね(^^)#ぼっち生活 pic.twitter.com/WeHBJpU6LU
— C2C_news (@C2C_news) May 3, 2019
Außerdem gratulierte noch der Überprüfer der Zwischenbildanimationen 陳斯琪 (Chen Siqi).
「ひとりぼっちの〇〇生活」
本日5月3日(金)第5話放送‼️https://t.co/1mmttKswac5話のスタッフの皆様から応援イラストが届きました‼️
ありがとうございます😊
5話動画検査の陳斯琪さんからの応援イラストです!
メインキャラ勢揃い(^^)
ありがとうございます!#ぼっち生活 pic.twitter.com/0rIAaDdXPJ— C2C_news (@C2C_news) May 3, 2019
Wie könnte es anders sein, wir sind immer noch nicht am Ende. Auch sein Kollege und Zwischenbildanimationsüberprüfer 劉瀚斌 (Liu Yubin) konnte sich das Gratulieren nicht verkneifen.
「ひとりぼっちの〇〇生活」
本日5月3日(金)第5話放送‼️https://t.co/1mmttKswacとにかくアルが可愛くて残念で
かわいいです笑笑
でも5話のなこも侮れずです!
なこファンも是非ご覧ください‼️5話動画検査の劉瀚斌さんから応援イラストいただきました!
ありがとうございます!#ぼっち生活 pic.twitter.com/kElNlOPLOF— C2C_news (@C2C_news) May 3, 2019
Man will sich gar nicht vorstellen, wie es Sunao jetzt mit ihrer Soziophobie geht, aber zum Glück kommen wir jetzt zum Ende. Als Letztes gratulierte noch Kana Tosaoka. Er gehört zu den Animatoren, die für die Hauptanimation verantwortlich sind.
本日、ひとりぼっちの〇〇生活の第5話放送です‼️
5話「アルアルあるある」…
お察しかと思いますが、5話アルちゃんファン必見となっています笑笑5話で原画参戦していただきました
土佐岡加奈さんから応援イラストいただきました!
ありがとうございます‼️
かわいいです! pic.twitter.com/w0pO6R5b9b— C2C_news (@C2C_news) May 3, 2019
Die Reaktion von Sunao ist nicht überliefert, zumindest im Anime neigt sie unter Druck dazu, sich zu übergeben.
Eine Mittelschülerin mit Soziophobie
Hitori Bocchi leidet schon ihr ganzes Leben an sozialer Beklommenheit [Soziophobie, Anm.d.Red.] und hatte deswegen in ihrer Grundschulzeit nur eine einzige Freundin. Als sie erfährt, dass sie auf verschiedene Schulen gehen werden, gibt sie ihr ein Versprechen: “Bis zum Ende der Mittelschule werde ich mich mit meiner ganzen Klasse anfreunden!” Und wenn sie es nicht schafft … werden sie keine Freunde mehr sein?
Jedoch ist es für Bocchi schwer, mit Menschen zu reden. Sie kann ihnen nicht direkt in die Augen sehen und bei jedem Versuch verkrampft sie sich total. Sie weiß nicht einmal, wie man sich mit jemandem anfreundet und jeder Versuch scheitert kläglich. Wird sich ihr Durchhaltevermögen eines Tages auszahlen?
Die Anime-Adaption des gleichnamigen vierteiligen Comedy-Mangas von Katsuwo läuft seit dem 4. April auf Crunchyroll.
Quelle: Twitter-Accounts von Katsuwo, Yuko Kurosu und C2C



