Anzeige
HomeAnime & MangaAnimeThe Seven Deadly Sins Vol.1 - Hat das Schwein gerade gesprochen?!

The Seven Deadly Sins Vol.1 – Hat das Schwein gerade gesprochen?!

Am 25.11.2016 veröffentlichte peppermint anime Volume 1 des sehnsüchtig erwarteten Shonen-Titels The Seven Deadly Sins. Wir haben hineingesehen.

Worum geht es?

Anzeige

The Seven Deadly Sins spielt im Gebiet Britannia. Der König des Reiches Liones wurde von seiner eigenen Armee, den Heiligen Rittern, gestürzt. Daraufhin nahm man die königliche Familie gefangen und stellte sie unter Arrest. Die Ritter errichten währenddessen eine tyrannische, eigene Regierung.

The Seven Deadly Sins
© Nakaba Suzuki, Kodansha / „Nanatsu no Taizai“ Production Committee, MBS

Elizabeth, die dritte Prinzessin des Reiches, schafft es, zu fliehen und begibt sich allein auf die Suche nach den berüchtigten „Sieben Todsünden“. Hierbei handelt es sich um einen ehemaligen Ritterorden des Königs, der vor zehn Jahren angeblich auch versucht haben soll, das Reich zu stürzen. Damals wurden sie aufgehalten und besiegt, doch heute sind sie die letzte Hoffnung für Liones.

Die Story

Anzeige

Auf ihrer Suche nach den Sieben Todsünden findet sich die erschöpfte Elizabeth plötzlich in einem kleinen Wirtshaus wieder. Dort wacht sie, nachdem sie ohnmächtig geworden war, im Gästezimmer wieder auf. Zu ihrer Freude stellt sie bald fest, dass es sich bei ihrem Gastgeber um keinen geringeren als den legendären Meliodas, der Todsünde des Zorns, handelt. Dieser willigt direkt ein, gemeinsam mit Eizabeth und dem sprechenden Schwein Hawk das Königreich zu retten. Während dieser Zeit lernt der Zuschauer die Todsünde des Zorns als lustigen, recht perversen Zeitgenossen kennen. Dies widerspricht erst einmal allen Erwartungen und ermöglicht der gemeinsamen Reise einen recht grotesken Start.

The Seven Deadly Sins
© Nakaba Suzuki, Kodansha / „Nanatsu no Taizai“ Production Committee, MBS

Doch bevor sie den Heiligen Rittern den Kampf ansagen können, müssen sie die anderen Todsünden in Liones aufspüren. Dabei führt sie ihr Weg zuerst in einem unheimlichen Wald, in dem sich die Riesin Diane versteckt. Dort werden sie in einen heftigen Kampf mit Meliodas‘ ehemaligen Schüler Gilthunder verwickelt. Dieser ist mittlerweile ein heiliger Ritter. Die Szene bietet zum ersten Mal Einblicke in Meliodas‘ Vergangenheit und gibt der Geschichte etwas mehr Tiefe. Gleichzeitig schenkt uns Dianes Auftritt etwas mehr Dynamik zwischen den einzelnen Charakteren.

Vom Kampf leicht angeschlagen machen sich die vier nun auf den Weg, um Ban The Undead zu finden. Dieser wird allerdings in einem Hochsicherheitsgefängnis stark bewacht. Dies sorgt dafür, dass der Zuschauer sich nun über eine Vielzahl an eindrucksvollen Kampfszenen erfreuen kann, welche das Genre Shonen eigentlich ausmachen.

Bisher ist die Story von The Seven Deadly Sins gut durchdacht. Die Spannung baut sich schon in den ersten Minuten auf, wird aber auch über Längen nicht unangenehm. Dies wird erzielt durch die humorvollen Zwischensequenzen, die lockeren Beziehungen zwischen den Charakteren und die eher fröhliche Umgebung. Auch setzt die Ausgangssituation späteren Geschehnissen keine Einschränkungen, was der Geschichte eine Menge Möglichkeiten offen hält.

Die Charaktere

Elizabeth ist eine herzensgute junge Frau. Auch wenn sie selbst keine besondere Kampferfahrung vorzuweisen hat, stellt sie sich mutig dem Abenteuer und geht dabei ständig an ihre Grenzen. Gleichzeitig ermöglicht dieses Verhalten eine langsame, aber stetige Entwicklung von der hilflosen Prinzessin zur selbstlosen Heldin.

Meliodas wird als typischer Schürzenjäger dargestellt. Doch wenn es hart auf hart kommt, tritt sein wahrer Charakter zum Vorschein. Seine Freunde sind ihm das wichtigste und er würde alles tun, um sie zu beschützen. Dabei kann er seinen Zorn auch nicht immer kontrollieren. Alles in allem passt sein Charakter perfekt in die typische Shonen-Szenerie.

The Seven Deadly Sins
© Nakaba Suzuki, Kodansha / „Nanatsu no Taizai“ Production Committee, MBS

Hawk ist Meliodas‘ treuer Begleiter. Er ist kein Kämpfer aber ein toller Freund und eine wirkliche Frohnatur.

Diane macht ihrem Ruf als die Sünde des Neids alle Ehre. Die Beziehung zwischen Meliodas und Elizabeth versetzt sie in Aufruhr. Trotzdem ist sie beiden eine gute Freundin und hat ein großes Herz.

Ban, die Sünde der Habgier, ist ein eher lässiger Mensch. Gleichzeitig liebt er es, Leute zu provozieren. Seine Unsterblichkeit ist ihm dabei oft von Vorteil. Im Gegensatz zu anderen typischen Helden innerhalb dieses Genres, ist Ban sehr selbstsüchtig und nicht in erster Linie darauf bedacht, anderen zu helfen.

Die Animation

Trotz relativ detailliertem Hintergrund lenken die Darstellungen nie von der eigentlichen Story ab. Die Landschaften werden so präsentiert, dass man die unterschiedlichen Stimmungen an verschiedenen Orten sofort bemerkt. Die Figuren selbst sind sehr schön animiert. Besonders die Darstellung der sehr individuellen Gangarten ist beeindruckend. Die Kämpfe sehen überzeugend aus und wirken nicht überladen, obwohl sie voller Action sind. Alles in allem bleibt die Animation der Manga-Vorlage treu und überzeugt mit ihrer Liebe zum Detail.

Der Sound

The Seven Deadly Sins
© Nakaba Suzuki, Kodansha / „Nanatsu no Taizai“ Production Committee, MBS

Der Sound gliedert sich angenehm in das Gesamtbild ein. Besonders gut ist das Opening Netsujō no Spectrum (熱情のスペクトラム) von Ikimono-gakari. Sobald der erste Ton dieses Liedes ertönt, möchte man sich selbst auf Reisen begeben und taucht direkt in die Welt von Britannia ein. Aber auch das Ending 7-seven- von Flow x Granrodeo passt wirklich gut zum Anime The Seven Deadly Sins und verbreitet eine Menge Energie. Die Musik innerhalb der Folgen wirkt auf den ersten Blick sehr unauffällig. Im Laufe der Serie stellt man jedoch fest, dass sie einen recht großen Einfluss auf die Stimmung ausübt. Hierbei schafft sie es jedoch, die eigentliche Atmosphäre genau aufzugreifen und diese dann gezielt zu verstärken.

Die Synchronisation

Die Synchronisation von The Seven Deadly Sins ist leider insgesamt nicht optimal ausgefallen. Elizabeth, gesprochen von Arlette Stanschus, und Hawk mit der Stimme von Daniela Reidis sind relativ passend besetzt worden. Die Stimmen passen zu Alter, Charakter und Größe der beiden Figuren. Leider trifft dies bei Meliodas und Ban nicht so wirklich zu. Bei beiden hat man den Eindruck, dass gerade ein Teenager spricht und kein erwachsener Mann, was sehr schade ist. Weder Patrick Bach, auch bekannt aus den Hörspielen von Die drei ???, noch Rasmus Borowski, welcher auch in einigen dieser Hörspiele vertreten ist, können hier wirklich überzeugen. Diane hingegen ist durch Nadine Schreier ganz passabel synchronisiert. Insgesamt fällt jedoch auf, dass alle Sprecher Probleme damit haben, stärkere Gefühle überzeugend umzusetzen. Besonders Schreie klingen oft unrealistisch. Dies führt gelegentlich dazu, dass eigentlich spannende Situationen lächerlich wirken und emotionale Szenen nicht ernst genommen werden können.

Info
The Seven Deadly Sins
Original Name: 七つの大罪
Transkription: Nanatsu no Taizai
Studio: A-1 Pictures
Deutscher Publisher: peppermint anime
Regisseur: Tensai Okamura
Drehbuch: Shōtarō Suga
Musik: Hiroyuki Sawano
Erschienen am: 25. Novermber 2016
Synchronisation: CSC Studio Hamburg
Dialogregie: Angelika Scharf und Bärbel Hinniger
Länge: 150 Minuten
Freigegeben ab: 16
Genre: Action, Fantasy, Comedy
Sprachen: Japanisch (PCM2 .0), Deutsch (PCM2 .0)
Medium: Blu-ray

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige