Im November 2017 legte nipponart den Klassiker X als Komplettbox auf Blu-ray neu auf. Die Geschichte basiert auf einen Manga von Clamp. Wir verraten euch, was euch diese bietet!
Kamui kehrt nach sechs Jahren zurück nach Tokyo, um dort ein heiliges Schwert zu ergattern. Aufgrund seiner enormen übermenschlichen Kräfte nimmt der Junge Abstand von seinen einstigen Freunden Kotori und Fuuma. Kamui erkennt, dass ihm merkwürdige Gestalten auf den Versen sind. Er ahnt zu diesem Zeitpunkt noch nicht, welches Schicksal ihm auferlegt wurde. Denn Kamui muss sich für eine Seite entscheiden: Entweder er schließt sich den Himmelsdrachen oder den Erddrachen an. Das Schicksal des Planeten hängt ganz allein davon ab, für welche der beiden Optionen sich Kamui entscheidet. So liefern sich Himmelsdrachen und Erddrachen einen erbitterten Kampf in Tokyo, um Kamui für sich zu gewinnen. Doch nicht nur das: Kamuis Entscheidung beeinflusst auch Fuumas Schicksal, nämlich dessen Gegenspieler zu sein …

Die TV-Serie X basiert auf den gleichnamigen Manga von Clamp, der von Mai 1992 bis März 2003 erschien, bisher 18 Bände umfasst und noch nicht abgeschlossen ist. Die Geschichte liegt demnach seit fast 15 Jahren auf Eis. Ob sie je beendet wird, ist unklar. 1996 produzierte Studio Madhouse einen Anime-Film. Im August 2001 folgte eine OVA-Folge. Sie gilt als Pilot-Episode der TV-Serie, die von Oktober 2001 bis März 2002 im japanischen Fernsehen lief. In Deutschland debütierten die 24 Episoden im Jahr 2003 auf dem Sender VIVA.
Die Komplettbox von X kommt mit Episode 1 bis 24 und die OVA-Episode aufgeteilt auf vier Discs. Das Bildformat liegt in HD (16:9) vor, wenngleich das ursprüngliche 4:3 Format diesem lediglich angepasst wurde. Somit erwartet dem Zuschauer selbstverständlich keine scharfe HD-Grafik. Als Extra liegt dem Release ein Sticker bei.
Viele Charaktere, die für Mystery sorgen …
Hauptfigur der Geschichte ist Kamui, der durch tragische Ereignisse um seine Mutter und durch seine übermenschlichen Kräfte ein eher kühles und abweisendes Wesen entwickelt hat. Von ihm hängt das Schicksal der Erde ab. Kamui selbst ist ziemlich stur und ihn ist es völlig egal, ob die Erde oder Menschen zugrunde gehen. Das einzige, was in Kamui doch noch gewisse Gefühle auslöst, sind seine alten Freunde Kotori und deren Bruder Fuuma. Diese charakterlichen Gegenzüge machen Kamui als Held der Geschichte jedoch attraktiv, weil er eher für sich selbst in den Kampf zieht.
Fuuma wiederum stellt in der Story Kamuis Zwillingsstern dar. Er nimmt daher die Position als dessen Gegenseite ein, sobald der Junge sich für eine Seite entschieden hat. Wo Fuuma zu Beginn gutmütig und stets besorgt ist, kommt es nach Kamuis Entschlossenheit, sich den Himmelsdrachen anzuschließen, zu einer starken Persönlichkeitsveränderung. Als Auserwählter der Erddrachen wird Fuuma gar zum kaltblütigen Mörder. Dieser Twist unter den einstigen Freunden sorgt für reichlich Drama.

Doch die Story ist nicht allein auf diese zwei Figuren fixiert. Aufseiten der Himmelsdrachen und Erddrachen gibt es weitere Mitglieder, die eigentlich auch normale Menschen sind, jedoch dieses Schicksal auferlegt bekommen haben. Ihre Motive, Hintergrundgeschichten und Beziehungen werden neben den eigentlichen Handlungsverlauf veranschaulicht, was zur Dramaturgie beiträgt und den Figuren Tiefe schenkt. Selbstverständlich besitzen die Charaktere individuelle Fähigkeiten, die sie im Kampf gegeneinander einsetzen. An manchen Stellen wird die Gewaltthematik ein wenig zu sehr verherrlicht. Wenn man bedenkt, dass wir hier von normalen Menschen reden, die gewöhnlicherweise auch ein Gewissen bzw. eine Moral haben sollten, widerspricht es sich z. B., einen Kampf aus reinem Spaß zu beginnen.
Minuten werden zu Stunden …
Die Erzählung von X ist nicht immer einfach nachzuvollziehen, da oft mit der Zeit gespielt wird. In den Szenen der einzelnen Episoden sind Rückblenden, Zukunftsvisionen und gegenwärtige Ereignisse verpackt, die der Zuschauer oftmals erst später feststellt – eben dann, wenn erneut in der Zeit gesprungen wird oder es klärt sich eine Folge später auf. Dieser Erzählstil führt zu einem weiteren Problem: Die Handlung zieht sich in manchen Folgen wie Gummi, weil kaum Fortschritt erkennbar ist. Nichtsdestotrotz fesseln die melancholischen, geheimnisvollen und gewaltsamen Ereignisse den Zuschauer, was großteils an das gute Porträtieren der Charaktere liegt. Gespickt mit einem starken und mystisch klingenden Soundtrack ergibt sich ein spannendes Zusammenspiel. Auch sollte man sich nicht davon beirren lassen, dass die Manga-Vorlage nicht abgeschlossen ist. Die TV-Serie bietet einen alternativen Abschluss.
Studio Madhouse inszenierte dieses Spektakel eindrucksvoll. Wenn man bedenkt, wie alt diese Produktion ist, beweist das Studio in der Serie nicht nur Detailverliebtheit, sondern die Macher spielten auch mit Techniken – z. B. in der Bildperspektive, um die Bewegungen noch dynamischer wirken zu lassen. Natürlich kommt die Produktion nicht an heutige Standards heran, aber für damalige Verhältnisse ist sie eindrucksvoll. Ein negativer Punkt sind für mich allerdings die Charakterdesigns. Dabei geht es mir weniger um Clamps Vorlage, sondern mehr um die konstante Umsetzung. Die Designvorlagen von Clamp sind sehr speziell und besitzen großen Wiedererkennungswert. Jedoch gelingt es Madhouse nicht, diesen Stil durchgängig attraktiv beizubehalten – sprich, die Figuren sehen manchmal deformiert aus.

Auch in deutscher Sprache top besetzt …
Die Rainer Brandt Filmproduktions GmbH zeigte sich damals unter der Dialogregie von Dr. Harald Wolff (Wolf’s Rain) für die deutsche Synchronisation verantwortlich. In der Besetzung finden sich Synchronsprecher wieder, die heutzutage überaus populär sind. Gerrit Schmidt-Foß (u. a. Stammsprecher von US-Darstellern wie Leonardo DiCaprio und Jeremy Renner) wirkte damals in mehreren Anime mit. So auch in X als Fuma Monou. Wiederum verleiht Sebastian Schulz, der bestens als Trunks aus Dragon Ball Z bekannt ist, Kamui seine Stimme. Beide leisten eine sehr gute Arbeit darin, die emotionalen Höhen und Tiefen der Figuren authentisch darzubieten. Selbst der restliche Cast u. a. Giuliana Jakobeit (Hinoto) und Magdalena Turba (Kotori Monou) zeigt sich von seiner besten Seite. Für all jene, die mit der deutschen Dub dennoch nichts anfangen können ist selbstverständlich auch die japanische mit Untertitel dabei.
Zwar mag die Story der einzelnen Episoden von X manchmal etwas zäh sein, das machen jedoch die überaus gut ausgearbeiteten Charaktere wieder weg, die für genug Drama, Melancholie und Mystery sorgen. Kombiniert mit einem starken Soundtrack und einer überdurchschnittlichen Animation (zumindest für damalige Verhältnisse) dürfe X nicht nur für Fans des Klassikers attraktiv sein. Wer düstern angehauchte Geschichten mit tiefgründigen Charakteren, Mystery und reichlich Action mag, sollte diese Serie nicht verpassen.
X, GesamtausgabeOriginal Name: エックス
Transkription: X
Studio: Madhouse
Deutscher Publisher: nipponart
Regisseur: Yoshiaki Kawajiri
Drehbuch: Hiroko Tokit, Kazuyuki Fudeyasu, Kenji Sugihara, Yoshiaki Kawajiri, Yuki Enatsu
Musik: Naoki Sato
Erschienen am: 29. Oktober 2017
Synchronisation: Rainer Brandt Filmproduktions GmbH, Berlin
Dialogregie: Dr. Harald Wolff
Länge: 600 Minuten
Freigegeben ab: 16 Jahren
Genre: Action, Mystery
Sprachen: Deutsch, Japanisch
Medium: Amazon: Blu-ray



