Anzeige
HomeAnime & MangaAnimeYosuga no Sora - gute Story oder langweiliger Einheitsbrei?

Yosuga no Sora – gute Story oder langweiliger Einheitsbrei?

Als ein neuer Publisher namens aniMoon angekündigt hat, dass er den Anime Yosuga no Sora auf den Markt bringen wird, war die Freude auf der einen Seite groß, aber auch das Kopfschütteln auf der anderen.

Schauen wir doch mal, was aniMoon aus der Serie gemacht hat.

Anzeige
Yosuga no Sora
Yosuga no Sora © feel

Worum geht es?
Die Geschichte handelt von den beiden Geschwistern Haruka und Sora, die durch einen Autounfall schlagartig zu Waisen werden, was insbesondere Sora nur schwer verkraftet. Dies veranlasst den Jungen und Protagonisten des Spiels Haruka dazu, das neue Haus seiner Eltern zu verkaufen. So kehren beide zu ihrem ursprünglichen, ländlichen Wohnort zurück. Während Haruka versucht in den Gedanken an die Vergangenheit Kraft zu schöpfen, ist dies für Sora, die sich an der Gegenwart festhält, keine leichte Entscheidung, der sie nur widerwillig folgt. Dadurch sieht sie sich insbesondere gezwungen, in den Armen ihres Bruders nach Beistand zu suchen. So verlässt sie nur selten das Haus und sieht sich nicht in der Lage, die Schule zu besuchen, während ihr Bruder alte Bekanntschaften wieder neu aufleben lässt. So findet er sich schnell in der Mitte mehrerer Verehrerinnen wieder, was Sora an den Rand der Verzweiflung bringt.

Die Story
Die Story dieses Anime hat ein Problem, sie ist mehr oder weniger langweilig. Genau genommen hat sie ihre Hochs, aber genauso ihre Tiefs und diese überwiegen. Besonders gut wird die Geschichte dabei auch nicht erzählt. Das Geschwisterpaar kommt zurück und schon geht der Harem Spaß los. Dazu noch ein wenig Inzest, was in der ersten Episode auch direkt heraus sticht, und fertig ist die Story. Das hat man mehr oder weniger alles schon einmal gesehen. Einige Storylines sind recht interessant, wenn auch sehr kurz. Da versucht wird jeden Handlungsstrang des Games, auf dem der Anime basiert, zu erzählen, hat man allerdings sehr schnell Beziehungsgeschichten mit mehreren Frauen. Und hier stolpert dann die Erzählung auch, denn das ist nur bedingt gut geglückt. Gut, das sticht im ersten Volume natürlich noch nicht so heraus, aber die Ansätze sind bereits da.

Yosuga no Sora © feel
Yosuga no Sora © feel

Die Charaktere
Haruka Kasugano, der Schwarm der Mädchen. Eigentlich ein netter, wenn auch seltsamer Charakter. Aus ihm wird man eine ganze Weile nicht schlau. Sora Kasugano, seine Schwester, ist ein sehr stilles Mädchen und sehr in ihren Bruder vernarrt, dazu noch eine richtige Zicke.

Anzeige

Dann gibt es natürlich noch die anderen Mädchen, die jeweils andere Eigenarten besitzen und mehr oder weniger ganz sympathisch wirken. Insgesamt ist die Mischung dadurch sehr interessant, trägt sie doch einen großen Teil zur Geschichte bei.

Die Animation
Der Anime hat bereits ein paar Jahre auf dem Buckel und das sieht man ihm auch an. Trotzdem muss man sagen, ist die Animation sehr gut, kann zwar nicht mehr mit der heutigen Qualität mithalten, ist aber auch nicht so, dass man sagen müsste „Klassiker“. Sie ist flüssig und auch wenn die Hintergründe etwas starr wirken, passen sie sehr gut zur jeweiligen Szene. Auch findet man hier und da immer wieder kleine Details und auch der Wechsel zwischen der normalen Animation des Anime und der, wenn etwas witzig dargestellt werden soll, ist gut gemacht.

Der Sound
Das Opening und die beiden Endings sind ganz gut gemacht, das erste Ending ist sehr nüchtern und düster gehalten, das zweite Ending schön fröhlicher und spaßiger. Auch der Rest des Sounds ist gut und passend.

Die Synchronisation
Hier muss man sagen, hat aniMoon sehr gute Arbeit geleistet. Die Synchronsprecher sind gut ausgewählt und passen zu den Charakteren. Hier sticht hervor, dass die Sprecher sich hörbar Mühe geben, in jeder Lage den richtigen Ton zu treffen und das ist gut geworden. Für das erste Werk des Publishers muss man also wirklich den Hut ziehen. Es ist zwar nicht besser als das Original, aber das muss es ja auch nicht. Besonders herausstechend sind Christopher Kohn, der Haruka spricht und Amelie Plaas-Link, die Sora ihre Stimme leiht.

Sie sehen derzeit einen Platzhalterinhalt von Facebook (iframe). Um den eigentlichen Inhalt aufzurufen, klicken Sie bitte auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dadurch Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr über den Datenschutz von Facebook erfahren

Extras (wird nicht bewertet)
Der Anime kommt mit einem Sammelschuber, bei dem eine etwas dickere Pappe verwendet wurde und er so stabiler als die üblichen Schuber wirkt, einer Autogrammkarte von Christopher Kohn, einem Plüschhasen und einem Mediabook daher. Alles schön gestaltet und es macht qualitativ einen hochwertigen Eindruck.

Info

Yosuga no Sora
Yosuga no Sora / © Animoon Publishing

Yosuga no Sora
Original Name: ヨスガノソラ
Transkription: Yosuga no Sora
Studio: Feel
Deutscher Publisher: aniMoon
Regisseur: Takeo Takahashi
Drehbuch: ?
Musik: Manabu Miwa, Bruno Wen-li
Erschienen am: 2010 Japan, November 2016 Deutschland
Synchronisation: Oxygen Sound Studios, Berlin
Dialogregie: Jasmin Arnoldt
Länge: 12 Episoden auf 4 Volumes
Freigegeben ab: 16
Genre: Romance, Ecchi
Sprachen: Deutsch, japanische mit Untertitel
Medium: Disk

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige