Anzeige
HomeAnime & Manga»Das Leben des Budori Gusko« - Blu-ray Test

»Das Leben des Budori Gusko« – Blu-ray Test

Im April veröffentlichte Anime House den mehrfach ausgezeichneten Animationsfilm aus dem Hause Tezuka Production, basierend auf einen Roman von Kenji Miyazawas, Das Leben des Budori Gusko hierzulande auf DVD sowie Blu-ray. In diesem bestreitet der Protagonist Budori ein dramatisches sowie fantasievolles Abenteuer. Was euch in diesem Film erwartet, das erfahrt ihr in dieser Review.

Budori ist der Sohn einer Holzfäller-Familie und lebt mit seiner Schwester in einer idyllischen Gegend. Liebevoll werden beide von ihren Eltern umsorgt. Doch der schönen Zeiten soll schon bald ein Ende finden und Leid einkehren. Das Land sucht eine eisige Kältewelle heim. Von Hungersnot geplagt, machen sich Budoris Eltern auf, um Nahrung zu finden. Das sollte jedoch das letzte Mal gewesen sein, wo der Junge beide zur Sicht bekam. Schließlich taucht einige Zeit später ein mysteriöses Wesen vor Budori und seiner geschwächten Schwester auf, welches Letztere »entführt«.

Anzeige

Der Junge macht sich mit dem Gedanken auf, seine Schwester zu finden. Er sucht nach Arbeit sowie einer Bleibe. Dabei kommt Budori zunächst bei einem Reisbauern unter, wo er jede Menge dazulernt. Doch auch hier sorgen Dürre und Kälte irgendwann dafür, dass der Junge weiterziehen muss.

Seine Reise führt Budori letztendlich zu Professor Kubo, der ihm einen Job im Institut für Vulkanforschung verschafft. Hier widmet sich Budori der Aufgabe, Vulkanausbrüche im Auge zu behalten. Und die nächste Kältekatastrophe steht abermals vor der Tür …

Das Leben des Budori Gusko basiert auf einen Roman von Kenji Miyazawa und spielt in einer fiktiven Welt mit sprechenden Katzen als Protagonisten, wie man es beispielsweise auch aus dessen Werk Ginga Tetsudo no Yoru kennt, mit dem sich beispielsweise Giovannis Insel befasst. Die Figuren haben allerdings mit ähnlichen Problematiken zu kämpfen, wie so manch ein Land in unserer Realität. Dazu zählen heftige Wetterumschwünge, die daraus resultierenden Ernteausfälle und schließlich Hungersnot. Mit dieser Situation wird Budori mehrfach konfrontiert, verliert dadurch seine Familie. Die Geschichte schildert seine Entwicklung: von einem Sohn, der von seinen Eltern abhängig ist, bis hin zum zielsicheren Mitarbeiter eines Instituts für Vulkanaktivitäten, der seine Mitbürger aus der Not holen möchte. Zwischendurch driftet Budori immer mal wieder in eine Fantasiewelt ab, welche Tezuka Production märchenhaft in Szene setzt. Die Erzählung nimmt zudem aktuelle Themen aus der Umwelt in Angriff – Seideherstellung, Hungersnot, die Nutzung von Erdwärmekraftwerken und die Erderwärmung durch CO²-Ausstoß – leistet hier ein wenig Aufklärung.

Anzeige

Das mag nun alles sehr vielversprechend klingen, doch die Handlung hat durchaus ihre Defizite. Das Szenario legt insgesamt einen großen Fokus auf Budoris Alltag. Während gewöhnliche Abläufe, wie Essen, Reisen oder Feldarbeit, in die Länge gezogen werden, dabei auch oft ohne Dialoge auskommen, fehlte es mir bei den sehr kurzen Schlüsselszenen oftmals an Erklärungen. Da ich die Romanvorlage nicht gelesen habe, lässt sich nur vermuten, dass aufgrund der angesetzten Filmlänge eventuell viel Material nicht ins Geschehen mit eingebunden wurde. Auch fehlen mir persönlich gewisse Highlights in Story, diese bleibt irgendwo auf einer Linie.

Das Leben des Budori Gusko bietet insgesamt viel Platz für Interpretation, für mich aber im Endeffekt zu viel, was mit den zu wenigen Erläuterungen zusammenhängt, wie zuvor erwähnt. Dem Zuschauer erschießt sich erst zum Schluss, was womöglich mit Budoris Schwester passiert ist, weil im Storyverlauf winzige Andeutungen gemacht werden. Für mich entpuppte sich das Ende des Streifens einerseits überraschend, da es kein Happy End gibt, anderseits auch enttäuschend, weil sich viele Lücken in der Geschichte einfach nicht geschlossen haben. Insgesamt kam mir der Schluss sehr übereilt rüber. Ich bin generell ein emotionaler Typ, bei dem schnell das eine oder andere Tränchen fließt. Budoris Schicksal lies mich allerdings durchweg kalt. Was die eingefügten Träumereien des Jungen im Endeffekt für eine Bedeutung hatten, erschließt sich dem Zuschauer leider auch nicht voll und ganz. Hier lässt sich sicherlich viel hineininterpretieren: entweder man kommt aus dem Grübeln wieder heraus, findet vielleicht seine Antwort durch mehrmaliges Anschauen, oder man wird aus dem Film einfach nicht schlau.

Disc

Der 108-minütige Movie Das Leben des Budori Gusko kommt auf der Blu-ray-Version in 19:9 und DTS-HD 5.1, womit HD-Qualität garantiert wird. Es liegen die deutsche und japanische Vertonung vor, für letztere existieren Untertitel in unserer Sprache.
Animationstechnisch reißt Das Leben des Budori Gusko den Zuschauer definitiv mit. Hier erwarten dem Betrachter märchenhafte und fantasievolle Kulissen. Die Macher kombinierten japanische Bauten mit fiktiven Flugzeugen, Autos und Gebäuden. Wiederum sind die Hintergründe größtenteils statisch aber liebevoll detailliert gestaltet worden. In Kombination mit ländlichen Klängen im Background ergibt alles zusammen eine schöne Mischung.
In der japanischen Vertonung verleiht Shun Oguri dem Hauptcharakter Budori Gusko seine Stimme, wiederum tut dies im Deutschen Louis Friedemann Thiele. Dieser leistet eine souveräne Arbeit, wobei mir persönlich Oguris Version besser gefällt, da dieser dem Charakter mehr Natürlichkeit einhaucht. Insgesamt betrachtet ist der deutsche Cast aber passend gewählt.

Extras und Verpackung

Das Leben des Budori Gusko kommt in einer Standard-Amaray-Hülle. Wie üblich sind auf der Vorderseite das Cover und auf dem Rücken die Inhaltsangabe sowie technischen Details abgebildet. Als Extras liegen der Publikation ein Booklet, zwei Postkarten und ein Wendecover bei. Des Weiteren sind auf der Disc der Clip Hinter den Kulissen der deutschen Synchronisation sowie eine Trailerauswahl enthalten.
Das Leben des Budori Gusko bietet dem Zuschauer märchenhafte Kulissen und eine Geschichte, die zum Nachdenken anregt. Der Streifen wurde mehrfach ausgezeichnet, was wohl mitunter der Umweltthematik zu verdanken ist. Seine Schwäche liegt für mich jedoch gerade in der Erzählung, die zum Interpretieren einlädt. Der Zuschauer bekommt im Endeffekt zu wenig Antworten, der ein oder andere verbleibt am Ende sogar mit noch mehr Fragen. Des Weiteren gelingt es dem Film in meinen Augen nur wenig, Gefühle zu transportieren, was mitunter daran liegt, dass gerade Szenen, die emotionaler hätten werden können gar nicht oder recht kurz angespielt werden. Zumindest wollte der Funke bei mir nicht so recht überspringen. Ob dem Zuschauer letztendlich die Story gefällt, muss er selber entscheiden. Wer fantasievolle, märchenhafte und nachdenklich stimmende Abenteuergeschichten mag, der sollte einen oder auch mehrere Blicke in Das Leben des Budori Gusko werfen.
Freundlicherweise wurde uns ein Rezensionsexemplar zu Das Leben des Budori Gusko (Blu-ray) von Anime House zur Verfügung gestellt.

Details

Titel: Das Leben des Budori Gusko
Originaltitel: グスコーブドリの伝記 (Gusko Budori no Denki)
Genre: Abenteuer, Fantasy, Drama
Animationsstudio: Tezuka Productions
Produktionsjahr: 2012
Regisseur: Gisaburo Sugii
Publisher: Anime House
Länge/Episoden:  108 Minuten
Sprachen: Japanisch, Deutsch
Untertitel: Deutsch
Ton: DTS-HD 5.1
FSK: 12
Preis: circa  20.49 €
Bestellen: [amazon text=ASIN B00SN21MOK&chan=animey&asin=B00SN21MOK]

© 2012 „A Biography of Gusko Budori“ The Movie Production Committee / Hiroshi  Masumura
© 2015 Anime House

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige