ConanNews gab die Synchronsprecher von Detektiv Conan und der Scharfschütze aus einer anderen Dimension bekannt.
Der Anime wir am 25. September in Deutschland erscheinen. Die DVD kostet 29,99 Euro, die Blu-ray 24,99 Euro. Beide Versionen können ab sofort bei Amazon bestellt werden.
In Detektiv Conan – Der Scharfschütze aus einer anderen Dimension lädt Sonoko Conan, die Detective Boys, Professor Agasa und Ran zur Eröffnung des 635 Meter hohen Bell Tree Towers ein. Als sie auf der Aussichtsplattform den atemberaubenden Blick über die Tokyo genießen, durchschlägt plötzlich eine Kugel das Fenster und trifft einen Mann in die Brust. Die Besucher geraten in Panik, doch Conan bleibt cool, verfolgt mithilfe seiner Spezialbrille den Weg des Geschosses und entdeckt schließlich einen schwarzen Schatten. Bei der Verfolgung des Täters gerät jedoch auch Conan ins Visier des Scharfschützen – und schon bald gibt es noch mehr Opfer.
Im Cast dabei sind:
| Charakter | deutscher Sprecher |
| Conan Edogawa | Tobias Müller |
| Kogoro Mori | Jörg Hengstler |
| Ran Mori | Giuliana Jakobeit |
| Shin’ichi Kudo | Tobias Müller |
| Ai Haibara | Andrea Loewig |
| Andre Camel | Hans-Eckart Eckhardt |
| Ayumi Yoshida | Julia Meynen |
| Bill Murphy | Rainer Fritzsche |
| Carlos Lee | Marco Kröger |
| Fumimaro Ayanokouji | Oliver Siebeck |
| Genta Kojima | Michael Iwannek |
| Inspektor Chiba | Michael Bauer |
| Inspektor Megure | K. Dieter Klebsch |
| Inspektor Shiratori | Alexander Doering |
| Jack Waltz | Christian Gaul |
| James Black | Dieter Memel |
| Jodie Starling | Victoria Sturm |
| Kevin Yoshino | David Turba |
| Kriminalbeamter Akahoshi | Jaron Löwenberg |
| Kriminalbeamter B | Felix Würgler |
| Mark Spencer | Gerald Paradies |
| Masumi Sera | Esra Vural |
| Mitsuhiko Tsuburaya | Fabian Hollwitz |
| Miwako Sato | Gundi Eberhard |
| Professor Agasa | Rüdiger Evers |
| Shuuichi Akai | Uwe Jellinek |
| Sonoko Suzuki | Jill Schulz |
| Subaru Okiya | Sven Gerhardt |
| Timothy Hunter | Harry Kühn |
| Wataru Takagi | Karlo Hackenberger |
| Kommentator A | Klaus Lochthove |
| Kommentator B | Tim Moeseritz |
| Polizist A | Tim Moeseritz |
| Polizist B | Jan Kurbjuweit |
| Rezeptionistin | Sabine Mazay |



