Wenn ein Manga als Anime adaptiert wird, denken viele schnell, dass der Mangaka nun viel Geld einnimmt, das dies nicht der Fall ist zeigt eine Seite aus dem Q & A des 51 Volume von Gintama.

Im Jahr 2013 erschien die Adaption Gintama The Movie: The Final Chapter und war in Japan auf Rang 8 der erfolgreichsten Filme 2013.
Nun wurde er auf Twitter ein Bild einer Seite des Q & A des 51. Volume von Gintama veröffentlicht, die eine Antwort des Mangaka auf die Frage eines Fans beantwortet. „Ich hab eine Frage, vor einiger Zeit hörte meine Mutter, dass der Gintama Anime-Film ein großer Hit war und sagte das, dass (Hideaki Sorachi) in Roppongi Hills* leben muss, da es ja so beliebt ist. Ist das wahr? “
*Roppogi Hills ist eine teure Wohngegend
Darauf antwortete der Mangaka:
„Um die Wahrheit zu sagen, unabhängig davon, wie viele Menschen den Film oder wie hoch die Bruttoerträge sind, nicht ein einziger Yen geht an den Autor. Uns wird nur eine Lizenzgebühr bezahlt. Der Betrag, den wir bekommen ist eine Erdnuss im Vergleich zu den gesamten Einnahmen an der Kasse. Die Mehrheit der Gewinne gehen zu den schmutzigen und skrupellosen Unternehmen wie Shueisha und Sunrise. Die Veröffentlichung einzelner Manga-Volumes ist schon lange nicht mehr rentabel.
Aber der Grund, warum ich diese Film-Adaptionen in dem Maß mache, bis ich Blut pinkel ist, weil es einen Platz in dieser Welt gibt, der wunderbarer ist als ein Herrenhaus in Roppongi Hills. Und dieser Platz ist in Deinem Herzen.
Wenn Gintama die Herzen der Massen erreichen kann, werde ich nichts dagegen haben in einem Berg aus Pappe zu leben. Die Autoren sind die einzigen, die ehrliche Absichten mit ihren Schöpfungen haben.
So Ma´am wenn es ihnen nun leid tut, dann sehen sie sich nicht nur die Filme an, sondern kaufen auch unsere Bücher. So das wir in Roppongi Hills von den Lizenzgebühren leben können.“



