Der Light-Novel-Autor Makoto Sanda gab via Twitter bekannt, dass er eine Kurzgeschichte zu seiner Romanreihe Rental Magica geschrieben hätte, die sich dem Charakter Ren Nekoyashiki widmet und zehn Jahre nach der eigentlichen Handlung spielt.
Die Kurzgeschichte trägt den Titel Neko Onmyoji – Nekoyashiki Ren no Neko Biyori. Sanda veröffentlichte die sechs Kapitel umfassende Erzählung auf Kadokawas Kakuyomu-Webseite. Makoto Sanda berichtete, da Kadokawa die Rechte an dem Titel besitzt, sei es in seinen Augen nicht verkehrt, die Story eventuell darüber zu publizieren.
Die Light-Novel-Reihe dreht sich um Itsuki Iba, eine eigentlich normale Person, die gezwungen ist, das Astral-Magier-Versandunternehmen seines Vaters zu übernehmen, seitdem dieser verschwinden ist. Aufgrund seiner fehlenden magischen Kräfte, hat er es zunächst schwierig mit seinen Mitarbeitern. Während Itsuki das Astral zum Laufen bringen soll, muss er genügend Aufträge finden, um seine Quote zu erfüllen und die Schließung zu vermeiden. So bekommen sie es auch mit externen Bedrohungen zu tun, die von der Konkurrenzfirma Goetia ausgehen, einer dunklen Magiergesellschaft.
Rental Magica lief in Kadokawas Light-Novel-Magazin The Sneaker, welches 2011 eingestellt wurde. Im April 2013 endete die Reihe mit Band 23. Das Werk inspirierte eine 24 Episoden starke Anime-Umsetzung im Jahr 2007.



