Am 11. Mai 2017 brachte Tokyopop den Startband zu Arina Tanemuras Demon Chic x Hack auf den deutschen Markt. Wir warfen einen Blick hinein.
Vor sieben Jahren zog es die Dämonenprinzessin Giselle auf die Erde. Dort traf sie einen weinenden Jungen namens Ichiritsu, der ihre Aufmerksamkeit erregte. Das Mädchen bot ihm prompt an, einen Pakt einzugehen: Im Gegenzug dafür, dass sie seinen Wunsch erfüllt, schenkt der Junge ihr sein Herz. Doch als Ichiritsu seinen Wunsch konkret äußern wollte, passierte das Unheil: Giselle wurde zurück in die Dämonenwelt gebracht. Sie war zu dem Zeitpunkt noch viel zu jung, um einen Pakt mit einem Menschen zu schließen.
In der Gegenwart, nachdem das Mädchen ununterbrochen an Ichiritsu denken musste, zieht es Giselle endlich zurück in die Menschenwelt. In Gestalt eines Jungen besucht sie ein Jungeninternat, um dort ihren Liebsten wiederzusehen. Allerdings erlebt Giselle eine große Überraschung und ihr steiniger Weg zur Liebe beginnt …
Arina Tanemura gehört zu den bekanntesten Shojo-Mangaka der Welt und begeisterte ihre Leser zuvor mit Werken wie Kamikaze Kaito Jeanne oder Prinzessin Sakura. Demon Chic x Hack – oder im Original Akuma ni Chic x Hack – debütierte 2016 in Shueishas Magazin Margaret und ist mit zwei Bänden abgeschlossen. Tokyopop publiziert das Werk im normalen Taschenbuch und spendiert Käufern zwei Farbseiten und eine SHOCO CARD. Ausgabe 1 wartet mit den ersten sechs Kapiteln zur Geschichte auf.

Bei einer schnellen Erzählweise, geht manchmal was unter …
Eine niedliche Reiß-aus-Dämonin wird zunächst an ihrem Plan gehindert, mit einem weinenden Menschenjungen einen Pakt zu schließen. Und schwuppdiwupp: Aus dem Gedanken, dem Kerlchen seinen Wunsch erfüllen zu wollen, wird dann plötzlich Liebe. Es zieht sie an seine Seite zurück. Tanemura verschwendet keine Zeit damit, dem Leser wenigstens zu erklären, wie Giselle ihn ausfindig machen konnte, sondern schreitet mit zügigem Erzähltempo vor.
Die eigentliche Spannung baut sich ab Kapitel 2 durch die angespannte Beziehung zwischen den Freunden Shundai und Ichiritsu auf. Warum verhält sich Letzterer so abweisend und kaltherzig, und damit ganz anders als Giselle ihn kennengelernt hat? Zudem versucht das Mädchen, ihre weibliche Gestalt geheim zu halten. Dies sorgt im Geschehen für ein bisschen Humor und Fanservice. Fragt sich nur, wie lange sie ihr Geheimnis noch bewahren kann.
Wo die Geschichte anfänglich und zwischendurch doch sehr shojotypisch und melodramatisch wirkt, alles gar auf eine Dreiecksbeziehung hindeutete, weiß die Mangaka mit einer unerwarteten Entwicklung zu überraschen – und ich hoffe, diese diente nicht nur dem Fanservice!
Den hab ich doch schon mal gesehen …!
Arina Tanemura bleibt künstlerisch ihrem bisherigen Muster treu. Die beiden männlichen Hauptfiguren unterscheiden sich optisch durch ihre helle bzw. dunkle Haarfarbe und Frisur. Schematisch ergeben die zwei dadurch nicht nur charakterlich Engel und Teufel. Mit filigranen Linien, auffälligen Augen und detailverliebter Kleidung mit Accessoires setzt die Mangaka ihre Figuren attraktiv in Szene, schenkt dabei aber den Kulissen kaum Aufmerksamkeit. Wahrscheinlich muss ich es nicht groß erwähnen: Tanemura hat einen identifizierbaren Zeichenstil, der von Werk zu Werk wiederkehrt. Demzufolge hat man das Gefühl, bestimmte Charakterdesigns bereits aus anderen Manga-Geschichten von ihr zu kennen.
Akuma ni Chic x Hack ist eine schnell voranschreitende Geschichte, weshalb es Tanemura nicht gelingt, alle Situationen zu erklären. Zudem neigt die Mangaka dazu, gewisse Ereignisse um die Charaktere fast etwas zu melodramatisch darzustellen, was nicht dazu beiträgt, dass diese authentisch wirken. Insgesamt betrachtet garantiert Akuma ni Chic x Hack mit seiner durchschnittlichen Fantasy-Romanze und seinen attraktiv gezeichneten aber stereotypischen Figuren jedoch kurze Unterhaltung. Das Werk ist immerhin mit nur zwei Bänden abgeschlossen. Wem seichte Liebesgeschichten mit fantasievollen Aspekten gefallen, der darf diesen Manga nicht verpassen.
Info
Demon Chic x Hack , Band 1
Original Name: Original Name: 恶魔Chic×Hack
Transkription: Akuma ni Chic x Hack
Von: Arina Tanemura
Verlag: Tokyopop
Verfügbar: 2 Bände
Preis: 5,99 €
Genre: Romance, Comedy, Schule
Empfehlung:
ISBN: 978-3-551-71443-5



