Nach unglaublichen 43 Jahren wurde die erfolgreiche japanische Fußball-Manga-Serie „Captain Tsubasa“ im ursprünglichen Format jetzt eingestellt.
Das Tokioter Verlagshaus Shueisha Inc. hatte bereits im Januar dazu eine Mitteilung herausgegeben. Die offizielle Begründung des Zeichners, Yoichi Takahashi, lautete: „nachlassende körperliche Kraft und Veränderungen in der Zeichenumgebung, die durch die jüngste Digitalisierungswelle verursacht wurden“. Dadurch würde seiner Meinung nach das Tempo verlangsamt, in dem er Mangas zeichnen könnte.
Captain Tsubasa ist ein Vorbild, das viele inspiriert hat
„Captain Tsubasa“ gehört zu den weltweit beliebtesten Sportmanga und machte durch seine Veröffentlichung Fußball bei jungen Menschen in Japan populär.
Die erste Folge von „Captain Tsubasa“ wurde 1981 in der Wochenzeitschrift Shukan Shonen Jump gedruckt. Insgesamt wurde die Serie in mehr als 50 Ländern und Regionen für Anime und Spiele adaptiert und hat Kinder in ihren Bann gezogen, darunter auch einige, die Fußballprofis wurden, wie der spanische Star Andres Iniesta. Auch ein Fußballverein wurde nach dem im Manga vorkommendem Verein SC Nankatsu benannt. In Japan wurden die Comics der Serie über 90 Millionen Mal verkauft. Das letzte Kapitel im Manga-Format, „Captain Tsubasa Rising Sun“, handelt von Tsubasa, der als Kapitän der japanischen U23-Fußballmannschaft an einer Olympiade teilnimmt.
Doch den „Captain Tsubasa“ Manga gibt es weiterhin
Ihr Schöpfer Yoichi Takahashi erklärte, er werde sich als Manga-Zeichner zurückziehen, aber weiterhin „kreativ tätig sein“. Takahashi sagte, er werde auch zukünftig Geschichten über Tsubasa schreiben, aber zu einem groben Storyboard-Format wechseln, so dass er schneller produzieren kann.
„Ich zeichne immer noch gerne Illustrationen und denke mir Geschichten aus“, sagte er am Mittwoch in einem Beitrag auf der Social-Media-Plattform X. Die Geschichte wird ab diesem Sommer in dem neuen Format auf der „Captain Tsubasa World“-Website mit wöchentlichen Veröffentlichungen fortgesetzt.
Da bei diesem Format das Einfärben und Hinzufügen von Bildschirmtönen entfällt, so Takahashi, wird er in der Lage sein, „zukünftige Geschichten in einem schnelleren Tempo zu liefern“. Er rechnet auch mit einer „größeren Ausdrucksfreiheit“, da er nicht mehr gezwungen sein wird, Fristen oder Anforderungen an die Anzahl der Seiten oder die Größe des Formats einzuhalten.
Er erinnerte sich daran, dass seine Anfänge als Manga-Zeichner in der Grundschule lagen, als er mit Bleistift auf einem leeren Blatt Papier zu zeichnen begann, und sagte: „Ich werde jetzt dasselbe tun, was ich damals getan habe – eine Manga-Serie mit Bleistiftzeichnungen.“



