Anzeige
HomeAnime & MangaMangaGelesen: Ein Fremder im Frühlingswind, Band 1

Gelesen: Ein Fremder im Frühlingswind, Band 1

Seit 14. April ist dank Tokyopop Kanna Kiis bisher einbändiger Boys-Love-Manga Ein Fremder im Frühlingswind hierzulande erhältlich. Im Japanischen lautete das Werk Harukaze no Etrange und startete 2014 in Shodenshas One Blue-Magazin. Wir warfen einen Blick in die erste deutsche Ausgabe.

Worum geht es?

Shun und Mio sind auf dem Weg zu Shuns Familie. Um dort möglichst schnell anzukommen, wählten sie den Weg über den Wolken. Doch dann stellen beide fest, dass Mio das Fliegen nicht verträgt. So nehmen sie den längeren Weg über See und Bahn. Während der Fahrt gehen Shun Erinnerung an seine Kindergartenzeit durch den Kopf. In jenen kuschelte er lieber mit seinem Erzieher, anstatt mit anderen Kindern zu spielen. Auch denkt Shun an die Schulzeit zurück, in der er seine erste Abfuhr einkassierte, woraufhin der Junge beschloss, lieber normal zu sein.

Anzeige

Bei einem Zwischenstopp in Tokyo stellt Mio schnell fest, dass die Stadt groß, laut und voll ist. Er ist dennoch begeistert. Auf der Fähre kommen Mio und Shun ins Gespräch. Als Letzterer ihm erklärt, warum er überhaupt auf der Insel war, passiert ein kleines Missverständnis …

Die Story

Mit Ein Fremder im Frühlingswind setzt Kanna Kii ihren Oneshot Ein Fremder am Strand fort. Das Geschehen spielt nun auf dem Weg nach Okinawa beziehungsweise direkt in der Großstadt bei Shuns Eltern. Kii klärt im Slice of Life auf, wie es zu dieser Reise kam, und widmet sich nebenbei intensiv den Charakteren. Bei deren Miteinander bleibt die Mangaka realistisch, weshalb sich der Leser gut in die Lage der Figuren versetzen kann.

Positiv empfinde ich den Fakt, dass die Ereignisse nicht künstlich dramatisiert werden. Denn das Zusammenspiel der Charaktere verläuft größtenteils harmonisch. Missverständnisse – falls man sie so nennen kann – klären sich zügig auf und werden nicht hinausgezögert, um gezwungenermaßen einen Konflikt zu erzeugen. Genau dies hat die Story auch nicht nötig, da insbesondere Shun sich seiner Vergangenheit sowie inneren Einstellung gegenüber homosexuellen Gefühlen in Gegenwart seiner Eltern stellen muss. Wie reagiert wohl Shuns Mutter auf Mio und wie sein Vater? Zudem erwartet Shun daheim auch noch eine kleine Überraschung. Kanna Kii beweist bei der Erzählweise ein äußerst feinfühliges Händchen. Band 1 wartet übrigens mit einem sehr spannenden Cliffhanger auf. 

Anzeige

Die Charaktere

Holen wir es noch mal kurz in Erinnerung: Shun hat mit seiner Homosexualität negative Erfahrungen gemacht, insbesondere mit seiner Familie, daher stellt er sich ungern seinen Gefühlen. Mio entpuppt sich von den beiden Protagonisten als der dominante, was auch in den Sexszenen deutlich wird. Dennoch drängt die Mangaka diese Seme-Uke-Beziehung nicht zu sehr in den Vordergrund. Im Großen und Ganzen erhält der Leser mit dem Paar weiterhin zwei identifizierbare Charaktere.

In Ein Fremder im Frühlingswind kommen noch zusätzlich Shuns Eltern sowie dessen jüngerer Bruder ins Spiel. Besonders sein Vater zeigt Shun und Mio zunächst die kalte Schulter, wenngleich er nach und nach auftaut, während Shuns Mutter Mio ins Herz schließt.

Zeichnung

Hinsichtlich der Zeichnungen hat sich im Vergleich zum Vorgänger Ein Fremder am Strand nichts verändert. Kanna Kiis Charakterdesigns stechen aus der Masse heraus. Selbiges trifft auf die skizzenhaft wirkenden Hintergründe zu, die dem Gesamtwerk eine rustikale Note verleihen.

Ein Fremder im Frühlingswind wartet ebenso mit Sexszenen auf, in denen die Figuren auch impliziert in ihren Dialogen auf das was gerade passiert eingehen. Zeichnerisch stellte Kanna Kii diese Momente allerdings zensiert dar.

Aufmachung

Der erste Band kommt im Taschenbuchformat, wartet mit den Kapiteln 1 bis 4 der Hauptgeschichte auf und inkludiert die Bonusstory Ein leiser Fremder.

Fazit

Kanna Kiis Ein Fremder im Frühlingswind setzt den Oneshot Ein Fremder am Strand fort. Das Setting des Startbandes ist der Weg nach Okinawa, wo sich der Protagonist Shun gemeinsam mit Mio seinen Problemen stellen möchte; nämlich der Beziehung zu Shuns Familie im Bezug auf dessen Homosexualität. Erzählerisch bleibt die Mangaka dem Slice-of-Life-Stil treu und stellt die Ereignisse authentisch dar. Dem Leser erwartet dieses Mal auch ein paar mehr Sexszenen, wenngleich diese nicht im Fokus stehen. Wer bereits von Kanna Kiis Ein Fremder am Strand begeistert war, der sollte diesen Titel nicht verpassen.

Info
Ein Fremder im Frühlingswind, Band 1
Original Name: Harukaze no Étranger
Transkription: 春風のエトランゼ
Von: Kanna Kii
Verlag: Tokyopop
Verfügbar: 1+ Bände
Preis: 6,95 €
Genre: Boys Love, Slice of Life
Empfehlung: 15+
ISBN: 978-3842024113

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige