2005 debütierte Kazusa Takashima mit Wild Rock sehr erfolgreich in Deutschland. Bereits seit einigen Jahren gilt der Boys-Love-Manga aus der Steinzeit als vergriffen und ist nur noch sehr schwer zu bekommen. Nun legt Carlsen Manga! den Oneshot in völlig überarbeiteter Form neu auf.
Worum geht es?
Yuen, der jüngste Sohn des Häuptlings, und die anderen Männer seines Stammes sind auf der Jagd. Doch anstatt den Säbelzahntiger als Mittagessen zu erlegen, wird der Junge fast selbst ein Zwischensnack für das Tier. Er wird in letzte Sekunde von Enba, dem zukünftigen Häuptling des verfeindeten Seevolkes, gerettet. Damit ist die Beute natürlich erst einmal weg. Da die Essenvorräte seines Stammes zur Neige gehen und Yuen als Jäger überhaupt nicht zu gebrauchen ist, muss er sich auf andere Weise nützlich machen. Er soll, als Mädchen verkleidet, mit Enba über die Herausgabe des erlegten Tieres verhandeln. So geht Yuen von nun jeden Tag verkleidet zum See und lernt dort Enba näher kennen. Während Yuen schnell von dem starken Krieger fasziniert ist, beginnt auch Enba sich für die schweigsame Schönheit zu interessieren.
Innocent Lies, die zweite im Band enthaltene Kurzgeschichte befasst sich mit Yuni und Selem, den Vätern von Yuen beziehungsweise Enba. Die beiden, inzwischen betagteren Herren aus Wild Rock, haben eine gemeinsame Vergangenheit. Auch hier spielt die Verschleierung der eigenen Identität eine entscheidende Rolle. Aber auch bei diesen beiden ändert das gegenseitige Versteckspiel nichts daran, dass die romantischen Gefühle mit den beiden jungen Kriegern Achterbahn fahren.
Um die historische Familienreise komplett zu machen, offenbart Child Rock einen Einblick in das zukünftige Zusammenleben der Figuren, wobei dann Yuens älterer Bruder noch zu seinem Recht kommt.
Die Story
Okay, eine Boys-Love-Handlung in einen historischen Kontext zu packen ist jetzt nicht so neu. Wobei gleich so weit zurück zu gehen, die Sache schon wieder interessant macht. Denn während die meisten Geschichten ähnlichen Aufbaus im Mittelalter landen und sich dort mit den bestehenden gesellschaftlichen und religiösen Konventionen einer gleichgeschlechtlichen Verbindung herumschlagen, fallen diese bei Wild Rock ganz weg. Die Gesellschaft in prähistorischer Zeit hatten andere, existentiellere Probleme als die Ehrfurcht vor einem höheren Gott oder irgendwelche standespolitische Differenzen. So zum Beispiel die Frage, wie bekommt man, als Anführer, seine Leute denn nun satt.
Dieses zentrale Problem benutzt Kazusa Takashima, um ihre Geschichte in Gang zu bringen. In der Zeit der Jäger und Sammler herrscht eine klare Aufgabenteilung, die trotzdem dazu führt, dass jeder sich in die Gruppe einbringen muss. Die Männer gehen jagen und erlegen wilde Tiere, während die Frauen sich ums Heim kümmern und Beeren sammeln. Aber was, wenn ein junger Mann fürs Jagen so überhaupt nicht geeignet ist? Auch dieser, im konkreten Fall Yuen, muss seinen Teil dazu beitragen, das Dorf zu ernähren. Da er es bei der Jagd versäumt hat, seine Pflicht zu erfüllen, muss er sich nun auf anderer Weise nützlich machen. Wobei die Idee seines Vaters schon ziemlich weit hergeholt ist. Den Jungen gerade als Mädchen zu verkleiden, um ihm eine bessere Verhandlungsbasis zu schaffen, hätte durchaus ein paar Erklärungen bedurft.
Gleichzeitig schafft es die Zeichnerin trotzdem recht gut, den inneren Konflikt Yuens darzustellen, welcher sich aus dieser Maskerade ergibt. Auf der einen Seite ist er Enba natürlich dankbar, weil dieser ihm das Leben rettet und zwar nicht nur einmal. Andererseits ist da immer die Frage, ob der Jäger um seiner selbst Willen so nett zu Yuen ist, oder sich halt doch vom hübschen Äußeren blenden lässt. Einen ähnlichen Handlungsverlauf nimmt auch Innocent Lies, wobei hier das richtige Drama erst kommt, als alle Karten auf dem Tisch liegen. Denn ähnlich wie die Protagonisten aus Wild Rock haben auch Yuni und Selem einen leichten Hang zu Halbwahrheiten und Verschweigen von Tatsachen. Während für die Kinder der beiden Junghäuptlinge das wohl verdiente Happy End relativ rasch kommt, dauert es bei den beiden Figuren ziemlich lange, bis man auch hier von einem durchaus guten Ende sprechen kann.
Da sich im vorliegenden Fall zwei Kurzgeschichten sowie zwei Mini-Storys einen Manga teilen, bleibt für eine große Handlungsentwicklung wenig Raum. Trotzdem gelingt Kazusa Takashima ein schöner Aufbau innerhalb der einzelnen Erzählungen, bei welchem zwar nicht alle Fragen ausreichend geklärt werden, was allerdings auch der Kürze der einzelnen Kapitel geschuldet ist. Eben diese sorgt natürlich auch für ein gewisses Tempo, wobei die Figuren allerdings erfreulicherweise nicht auf der Strecke bleiben.
Die Charaktere
Dafür, dass sowohl Wild Rock als auch Innocent Lies sich zwischen rivalisierenden Gruppen abspielt, werden diese ziemlich außen vorgelassen. Als konkret handelnde Figuren bleiben nur die vier Hauptprotagonisten aus den beiden Geschichten. Alle anderen Stammesmitglieder tauchen zwar ein paar Mal auf, erfahren aber keine weitere Charakterisierung. Aus dieser Richtung auftauchende Spannungselementen können deswegen leider natürlich nicht aufkommen. So wird zum Ende hin zum Beispiel der Zusammenschluss der beiden Stämme anscheinend von allen Mitgliedern widerspruchslos akzeptiert, obwohl anfangs noch auf eine längere Feindschaft hingewiesen wird.
Die Beschreibung der Personen bleibt dem Empfang der einzelnen Handlungen entsprechend leider ziemlich flach, obwohl durchaus Potenzial für längere Geschichten vorhanden wäre. Bei ihren Typen bleibt die Zeichnerin den gängigen Klischees treu, auch wenn diese zum Zeitpunkt der Handlung noch nicht wirklich aktuell waren.
Yuen ist der schmale, zartfühlende Schwächling, der unweigerlich den Beschützerinstinkt, nicht nur bei seinem älteren Bruder, weckt. Durch sein androgynes Aussehen fällt es ihm nicht schwer, als Mädchen aufzutreten. Während er anfangs noch ein wenig weltfremd in die Situation geschubst wird, entwickelt er bald starke Gefühle für seinen Retter, die dann im krassen Gegensatz zu seinem schlechten Gewissen stehen. Über allem bleibt für ihn auch das Problem, ob Enba denn auch wirklich ihn als Person mag, oder nur jenes Mädchen, welches er so überzeugend verkörpert. Hier bleibt allerdings bei mir auch die Frage offen, warum so jemand wie Yuen denn überhaupt zu den Jägern gesteckt wird, immerhin ist er der Sohn des Stammesführers. Dass er für das Jagen überhaupt nicht geeignet ist, wissen schließlich sowohl er selbst als auch seine Familie.
Enba wiederum verkörpert das andere Extrem. Er ist groß, stark und der perfekte Jäger zu dem alle anderen Stammesmitglieder aufschauen. Also der „Thronfolger“ schlechthin. Durch sein zuvorkommendes und liebevolles Auftreten Yuen gegenüber, fällt es ihm nicht schwer dessen Herz zu erobern. In seinem Wesen kommt der junge Jäger sehr nach seinem Vater Selem, den man in Innocent Lies besser kennenlernt. Beide besitzen jene Mischung aus Stärke und Einfühlungsvermögen, welche sie für ihr gegenüber schon ziemlich unwiderstehlich machen. Wobei auch Yuen diese Anziehungskraft besitzt, nur aus einem anderen Grund. Bei ihm sind es eher sein liebliches Aussehen und sein ruhiges Wesen, welches er mit seinem Vater aber so überhaupt nicht gemein hat. Dieser war in seiner Jugend nämlich ein richtiger Heißsporn, also ganz anders als der ruhige und zurückhaltende Yuen. Aber sein Bruder scheint das überschäumende Wesen des Vaters dafür voll geerbt zu haben. Leider sind dessen Auftritte zu selten, um Genaueres über seinen Charakter in Erfahrung zu bringen.
Zeichnung
Obwohl Wild Rock damals als Debüt von Kazusa Takashima in Deutschland veröffentlicht wurde, lassen die Zeichnungen nicht auf eine Anfängerin schließen. Alle Figuren sind so individuell, dass man sie gut erkennen kann und auch die Familienkonstellationen sind grafisch entsprechend dargestellt. Teilweise wären ein paar mehr Schatten ganz angebracht, alles in allem können die Zeichnungen aber überzeugen. Wie beim prähistorischen Hintergrund nicht anders zu erwarten, lassen die Figuren sehr viel Haut erkennen. Jeder Clan scheint hingegen schon seinen eigenen Stil entwickelt zu haben, weswegen sich die „Outfits“, wenn man sie denn so nennen will, einiger Figuren schon sehr ähnlich sehen.
Ähnlich spärlich wie die Bekleidung an ihren Charakteren ist auch die Umgebung für dieselben vorhanden. Landschaften, wenn sie denn überhaupt dargestellt werden, fallen immer recht einfach aus. Bloß für das Happy-End-Bild am Ende von Wild Rock legt sich die Künstlerin ins Zeug, was diesem schönen Moment natürlich sehr zugutekommt. Außerdem versöhnt mich diese Szene wieder mit der sonst eher schwachen Umsetzung in diesem Bereich.
Auffällig ist außerdem, dass die zeichnerische Umsetzung mit Voranschreiten des Bandes langsam aber sicher nachlässt. Wild Rock und Innocent Lies lassen, außer den Schatten und dem Drumherum wenig zu wünschen übrig. Die beiden Mini-Teile Child Rock zeigen aber deutlich eine Abwärtsspirale, was die Qualität der Zeichnungen angeht. Während das ersten Child Rock Kapitel noch so wirkt wie „Yuhuu, meine Geschichte bekommt einen eigenen Sammelband, da werde ich noch mal ein kleines Special zu zeichnen!“, scheint beim zweiten Teil eher die Mentalität vorzuherrschen „Okay, es gibt eine Neuauflage zu der kann man ja noch mal etwas Neues beisteuern, wenn´s denn sein muss“. Der leicht geänderte Zeichenstil ist nicht das Manko, aber die teilweise Skizzenhaftigkeit finde ich eigentlich schaden, bleibt sie doch als letzte Impression eines sonst sehr ordentlich gezeichneten Manga.
Aufmachung
Carlsen Manga! hat für die Neuausgabe Wild Rock noch einmal komplett überarbeitet. Neben dem Cover, welches mir persönlich jetzt wesentlicher besser gefällt, wurden auch die Dialoge noch einmal neu übersetzt. Viele der hölzerner Passagen aus der Erstauflage von 2005 wurden durch passende Wörter und verständlichere Dialoge ersetzt. Zwar ist die Farbseite dieselbe wie die in der Erstauflage, da es sich aber um eine passend gewählte Illustration handelt, ist dies nicht weiter schlimm. Die Altersempfehlung von 16 Jahren deutet darauf hin, dass auch die expliziten Szenen nicht zu kurz kommen. Diese sind allerdings so in die Handlung eingefügt, dass sie den Höhepunkt des jeweiligen Storybogens darstellen.
Die zwei inkludierten Kurzgeschichten sowie die Mini-Episoden werden durch Skizze von Kazusa Takashima ergänzt. Am Ende äußert sich die Zeichnerin zur Entstehung des Mangas und teilt ihre Gedanken zu einzelnen Handlungsabschnitten mit den Lesern. Das am Ende angefügte Interview, welches die Autorin mit ihren Figuren führt und in dem beiden noch etwas aus ihrem gemeinsamen Leben erzählen, bildet einen netten Abschluss, sodass der Manga entspannt ausklingt.

Info
Wild Rock
Original Name: ワイルド・ロック
Transkription: Wild Rock
Von: Kazusa Takashima
Verlag: Carlsen Manga!
Verfügbar: Oneshot
Preis: 7,95 €
Genre: Boys Love
Empfehlung: 16 +
ISBN: 978-3551711571


