Anzeige
HomeAnime & MangaMangaMangaka von "Barfuß durch Hiroshima" in die Eisner Hall of Fame aufgenommen

Seine Witwe nahm die Ehrung entgegen

Mangaka von „Barfuß durch Hiroshima“ in die Eisner Hall of Fame aufgenommen

Keiji Nakazawa, der in seinem Manga „Hadashi no Gen“ („Barfuß durch Hiroshima“) die Schrecken des Atombombenangriffs auf Hiroshima so nachdrücklich festhielt und damit international bekannt wurde, wurde von den Verantwortlichen des Eisner Awards in die Hall of Fame aufgenommen.

Nakazawas Witwe, Misayo, nahm die Trophäe zur Erinnerung an die Ehre für den bereits 2012 im Alter von 73 Jahren verstorbenen Mangaka entgegen. Der Eisner Award gilt als Oscar der Comic-Branche. Misayo Nakazawa erklärte, dass sie nicht glücklicher sein könnte, dass die Arbeit ihres Mannes weltweit bis heute eine so große Resonanz findet. Es sei immer der Wünsch des Zeichners gewesen, dass seine Geschichte als Appell für eine Welt ohne Atomwaffen verstanden wird. Gleichzeitig will die Witwe die Ehrung nutzen, um den Manga weltweit noch bekannter zu machen.

Anzeige

Nächster Mangaka in die Hall of Fame aufgenommen

Keiji Nakazawa reiht sich damit in eine namhafte Liste japanischer Künstler ein, die ebenfalls schon diese Ehre erhalten haben. Die letzten Japaner, die in die Hall of Fame aufgenommen wurden, waren Osamu Tezuka (1928 – 1989) mit durch seinen Manga „Astro Boy“ internationale Bekanntheit erlangte; Hayao Miyazaki, der Gründe des Studios Ghibli, der für seinen letzten Film „Der Junge und der Reiher“ dieses Jahr seinen zweiten Oscar erhielt, und Rumiko Takahashi deren Manga gerade erneut als Anime umgesetzt werden.  

Redaktionstipp:  Hiroshima fordert Abkehr von der nuklearen Abschreckung zum 79. Jahrestag des Atombombenabwurfs

Die Eisner Awards wurden nach dem amerikanischen Cartoonisten Will Eisner benannt und werden heute einmal im Jahr von der Jury der Will Eisner Comic Industry Awards verliehen. Laut dem amerikanischen Komitee wurde Nakazawa im Juli als einer von 19 Kandidaten aus aller Welt ausgewählt, in die Hall of Fame aufgenommen zu werden. Eine Jury aus internationalen Experten und Autoren entschied sich unter anderem für den japanischen Künstler.  

Anzeige

In ihrer Begründung erwähnte die Organisation auch eine erste Arbeit Nakazawas, mit der er begann, den Atombombenabwurf zu thematisieren. „Kuroi Ame ni Utarete“ („Vom schwarzen Regen getroffen“) sei sein erstes Werk gewesen, in dem er begann, seine Erinnerung an Hiroshima in einem Manga auszudrücken. Keiji Nakazawa (geboren 1939) wurde in Hiroshima geboren. Im Alter von sechs Jahren erlebte er selbst in seiner Grundschule den Abwurf der Atombombe auf Hiroshima mit.

Barfuß durch Hiroshima ist ein Aufruf für mehr Frieden

Nakazawa war am 6. August 1945 um 8:45 Uhr nur etwa 1,3 Kilometer vom Ground Zero entfernt. Bei dem Bombenangriff verlor der Mangaka seinen Vater, seine ältere Schwester und seinen jüngeren Bruder. Eine weitere jüngere Schwester wurde unmittelbar nach dem Bombenangriff geboren, überlebte aber nur kurze Zeit. „Barfuß durch Hiroshima“ ist eine autobiografische Geschichte, die auf den eigenen Erfahrungen des Zeichners basiert.

„Hadashi no Gen“ wurde in mehr als 20 Sprachen übersetzt. Der Manga wurde in Japan 1973 veröffentlicht und wurde lange Zeit in Hiroshima als Lehrmaterial verwendet, um japanische Jugendliche die Bedeutung des Friedens näherzubringen. „Barfuß durch Hiroshima“ gehörte zu den ersten Manga, die in westliche Sprachen übersetzt wurden. Er wurde als Anime und Real-Drama adaptiert.

"Barfuß durch Hiroshima", Cover
Barfuß durch Hiroshima Bild: Carlsen Manga

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige