Die Redaktion von Shueishas Shonen Jump veröffentlichte am Donnerstag eine Entschuldigung bezüglich eines Kommentars von Eiichiro Oda. Dieser erschien im 89. Band von Odas Hit-Manga One Piece, der am 4. Juni 2018 auf den Markt kam.
In der Stellungnahme kritisiert die Redaktion »mangelnde Rücksichtnahme« in Odas Kommentar. Sowohl die Redaktion als auch Oda wollen über die Situation nachdenken.
Eiichiro Odas umstrittener Kommentar erschien auf der Innenseite des Front-Covers. Darin beschrieb Oda, wie er gemeinsam mit einer Gruppe von Leuten aß und nur ein Stück karaage (japanisches gebratenes Hühnchen) auf dem Teller übrig war. Jemand entschied, es »Sergeant Yokoi« zu nennen, im Sinne von : »Sergent Yokoi ist zurückgeblieben! Jemand beendet den Krieg!« Eiichiro Oda riet dann kleinen Kindern, die Referenz nachzuschlagen. Er schloss seine Kommentare mit den Worten: »Mit Verlegenheit! Band 89 beginnt!!!«
Odas Bemerkungen beziehen sich scheinbar auf Shoichi Yokoi, ein Feldwebel der kaiserlich-japanischen Armee während des Zweiten Weltkriegs. Er war einer der letzten „Holdout“ der Armee nach dem Ende des Krieges im Jahr 1945. Man entdeckte ihn 1972 im Dschungel von Guam wieder. Nach seiner Rückkehr nach Japan folgte das berühmte Zitat: »Ich komme mit großer Verlegenheit zurück.«
One Piece gilt als erfolgreichster Manga international. Er löste mittlerweile sogar Akira Toriyamas Dragon Ball ab. Die Serie zählt aktuell 89 Volumes in Japan. Hierzulande publiziert Carlsen Manga! das Werk. Des Weiteren inspirierte die Reihe eine noch nicht abgeschlossene Anime-Serie, mehrere Kinofilme, sehr viele Specials und Crossovers mit anderen Shonen-Hits. Seit April 2017 befindet sich der TV-Anime im „Whole Cake Island“-Handlungsabschnitt, in dem Charlotte Linlin alias Big Mom und Sanji, der Schiffskoch der Strohhut-Bande, eine große Rolle spielen.
Der Held der Geschichte Monkey D. Luffy hat das Ziel, König der Piraten zu werden und das sogenannte »One Piece« zu finden. Luffy ist dank einer sogenannten »Teufelsfrucht« zum Gummimenschen geworden. Die Erzählung geht auf die zahlreichen Abenteuer von ihm und seiner Crew ein.



