Hello Kitty ist eine der bekanntesten Figuren der japanischen Popkultur und leiht sich ihre Stimme bisher von einer der bekanntesten Synchronsprecherinnen Japans. Seit 33 Jahren leiht Megumi Hayashibara der kleinen Katze ihre Stimme.
Hayashibara war als Seiyuu schon in international bekannten Anime wie „Neon Genesis Evangelion“, „Slayers“ oder „Ranma ½“ in den Hauptrollen zu hören. Die Synchronsprecherin bewarb sich 1990 um die Rolle, nachdem Sanrio seinen Themenpark Puroland in Tokyo aufgebaut hatte. Damals suchte Sanrio eine Stimme für seinen bekanntesten Charakter. Bis auf wenige Ausnahmen war bisher ausschließlich Megumi Hayashibara als Hello Kitty zu hören.
Hayashibara war von Kündigung schockiert
Am 1. November, dem offiziellen Geburtstag der kleinen Katze, veröffentlichte Hayashibara sowohl auf ihrem X-Account als auch in ihrem Blog eine Mitteilung, aus der hervorgeht, dass sie ab sofort nicht mehr als Hello Kittys Stimme fungiert. Die Synchronsprecherin erklärt, dass sie in einem Brief über die Entscheidung von Sanrio informiert wurde und selbst von der unerwarteten Neuigkeit sehr überrascht war. Bei einem anschließenden persönlichen Treffen mit Sanrio wurden mit der Sprecherin die weiteren Marketing-Pläne für Hello Kitty besprochen.
Die Figur soll nicht nur Eltern und Kinder, sondern auch junge Erwachsene ansprechen und somit die Zukunft des Charakters gesichert werden. Nach langen internen Diskussionen kam Sanrio zum Schluss, dass das bevorstehende 50. Jubiläum von Hello Kitty ein guter Zeitpunkt wäre, ihre eine neue Stimme zu geben. Hayashibara erklärte weiterhin, dass sie diese Entscheidung nachvollziehen könne und es natürlich gut finde, wenn sie die Figur weiter verändert.
Nicht nur Hello Kitty, auch andere Figuren bekommen neue Stimmen
Bedauerlicherweise wurden auf dem offiziellen YouTube-Channel mittlerweile alle Videos mit Hayashibara als Hello Kitty entfernt. Ob dies nur eine vorläufige Maßnahme für die Zeit des Übergangs ist, oder ob die Clips dauerhaft gelöscht wurden, darüber gibt es keine Angaben. Die Seiyuu selbst erklärte, dass sie gern an ihre Zeit als Hello Kitty zurückblicke und viele positive Momente in Erinnerung behalte. Durch ihre Tochter würde sie weiterhin Hello Kitty verbunden bleiben und sei immer noch einer der größten Fans.
Megumi Hayashibara ist nicht die erste Synchronsprecherin, die Hello Kitty spielte. Fuyumi Shirashi übernahm die Rolle 1981 für einen ersten Kurzfilm und wurde 1989 von Mami Koyama abgelöst. Nachdem diese Japan verlassen hatte, um in die USA zu ziehen, suchte Sanrio in einem offiziellen Vorsprechen nach einer neuen Stimme, wobei sich Hayashibara durchsetzte. Gleichzeitig ließ die Sprecherin durchblicken, dass auch Miina Tominaga (Seiyuu für Kittys Zwillingsschwester Mimi) und Go Takahashi nicht länger für Sanrio tätig sein werden.



