Anzeige
HomeAnime & Manga"Mein Nachbar Totoro"-Theaterstück mehrfach ausgezeichnet

Insgesamt gab es sechs Lance Olivier Awards für die Adaption des Ghibli-Klassikers

„Mein Nachbar Totoro“-Theaterstück mehrfach ausgezeichnet

Live-Action-Adaptionen von bekannten Anime sind mittlerweile keine Seltenheit mehr, auch wenn sich die Erfolge in Grenzen halten. Vor allem Projekte, die im Ausland produziert werden, stoßen oftmals auf kritische Blicke. Auch Theaterstücke sind nicht mehr ungewöhnlich, eine Überraschung war aber, dass der Ghibli-Klassiker „Mein Nachbar Totoro“ in Großbritannien als Theaterstück die Bühne eroberte.

Das Theaterstück „Mein Nachbar Totoro“ ist im Oktober 2022 im Londoner Barbican Centre uraufgeführt worden. Die Adaption wurde erfreulicherweise von Theater-Fans und Anime-Liebhabern weltweit sehr positiv aufgenommen.

Anzeige

Die Begeisterung nimmt nicht ab

Die Kooperation von Regisseur Phelim McDermott und Komponist Joe Hisaishi konnte auch das Fach-Publikum überzeugen. Für Hisaishi war die Fallhöhe besonders hoch, schließlich komponierte er auch die Filmmusik für den Totoro-Anime, der 1988 unter Regie des Ghibli-Genies Hayao Miyazaki umgesetzt wurde.

Redaktionstipp:  Crowdfunding-Kampagne zur Rettung des Totoro-Waldes gestartet

Die Anime-Adaption wurde Anfang März für insgesamt neun Laurence Olivier Awards nominiert. Es handelt sich dabei um die höchsten Auszeichnungen in der britischen Theaterwelt. Damit erhielt „Mein Nachbar Totoro“ mehr Nominierungen als jede andere britische Produktion des letzten Jahres. Insgesamt werden die Preise in 25 Kategorien vergeben, wobei 11 spezielle für Remakes, Opern, Musicals und Tanz-Produktionen vorgesehen sind. Das Stück wurde also in den meisten Theater-Kategorien vorgeschlagen.

Anzeige

„Mein Nachbar Totoro“ kehrt zurück

Anfang April erfolgte die Preisverleihung, bei der sich das Stück in sechs Kategorien durchsetzen konnte. „Mein Nachbar Totoro“ erhielt einen Preis für die beste Regie (Phelim McDermott), als bestes Unterhaltungs- oder Komödienstück, sowie für das beste Kostümdesign, wobei der Award mit Kimie Nakano auch an eine Japanerin ging. Außerdem erhielt es den Preis für das beste Bühnenbild (Tom Pye). Mei Mac wurde als beste Schauspielerin ausgezeichnet.

Das Theaterstück wurde auch in fünf ähnlichen Kategorien für die WhatsOnStage Awards nominiert. Hier erhielt es die Preise für die beste Regie, die beste musikalische Leitung/Supervision, das bestes Lichtdesign, das bestes Bühnenbild und das beste Sounddesign. Insgesamt erweist sich „Mein Nachbar Totoro“ auch als Theaterstück als großer internationaler Erfolg. Das Stück entstand als Kooperation zwischen der Royal Shakespeare Co. und der Nippon Television Network Corp. Für den November 2023 ist geplant, dass das Stück noch einmal für eine viermonatige Spielzeit auf die Bühne zurückkehren wird.

Mein Nachbar Totoro Theaterstück
Mein Nachbar Totoro auf der großen Bühne Bild: Nippon Television Network Corp. / Studio Ghibli

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige